Текст и перевод песни Fabolous feat. Jadakiss & Swizz Beatz - Theme Music
Goddamn!
Right
Черт
Возьми!
Oh
this
that
Freddy
and
Jason
О
это
Фредди
и
Джейсон
Let′s
move
it
out
Давай
уберемся
отсюда
This
that
theme
music
Это
та
самая
музыкальная
тема
Some
back
on
your
deen
music
(talk
to
'em,
Fab)
Немного
вернусь
к
твоей
музыке
Дина
(поговори
с
ними,
ФАБ).
Told
Swizz
gotta
put
the
top
down
(hey)
Сказал
Swizz,
что
нужно
опустить
крышу
(Эй).
Drive
by
my
old
school
just
to
make
my
Dean
lose
it
Проезжай
мимо
моей
старой
школы
только
для
того
чтобы
мой
декан
потерял
ее
Hah,
always
said
I′d
be
a
dropout
(damn)
Ха
- ха,
я
всегда
говорил,
что
буду
недоучкой
(черт).
Yeah,
only
right
I
bring
the
drop
out
(woo!)
Да,
только
правильно,
что
я
вывожу
бросок
(ву-у!)
Look,
and
everyday
is
first
class
Смотри,
и
каждый
день-это
первый
класс.
Not
bad
for
the
kid
who
never
made
his
first
class
Неплохо
для
парня,
который
так
и
не
успел
в
первый
класс.
{*school
bell
ringing*}
Yeah
{*звонит
школьный
звонок*}
Да
I'm
in
homeroom
with
dime
sacks
(Jada)
Я
в
классе
с
десятицентовыми
мешками
(Джада).
If
you
miss
something,
rewind
that
Если
что-то
пропустишь,
перемотай
назад.
Memories
take
you
back
to
the
time
Воспоминания
возвращают
тебя
в
то
время.
Take
the
time
to
remember
that
you
can't
get
the
time
back
Потратьте
время,
чтобы
вспомнить,
что
вы
не
можете
вернуть
время
назад.
Now
your
boy′s
invincible
Теперь
твой
мальчик
непобедим.
Got
me
teaching
niggas
principles
Заставил
меня
учить
ниггеров
принципам
It
just
make
me
wanna
holla
Это
просто
заставляет
меня
хотеть
кричать
You
can′t
even
get
a
dollar
cause
I
can't
talk
sense
to
you
(oww!)
Ты
даже
не
можешь
получить
доллар,
потому
что
я
не
могу
говорить
с
тобой
разумно.
They
wanna
front
′til
you
jump
in
the
back
Они
хотят
быть
впереди,
пока
ты
не
запрыгнешь
сзади.
Shawty
named
Rosa,
jump
in
the
back
Малышка
по
имени
Роза,
прыгай
на
заднее
сиденье.
House
party
days,
you'd
get
jumped
in
the
back
В
дни
домашних
вечеринок
тебя
бы
запрыгнули
на
заднее
сиденье.
Nowadays
the
jump
offs
just
jump
in
the
back
В
наши
дни
прыгуны
просто
прыгают
сзади
Swish,
my
jumper
is
back
(oh!)
Вжик,
мой
джемпер
вернулся
(о!)
The
bars
is
up,
high
jumper
is
back
(whoop!)
Решетка
поднята,
прыгун
в
высоту
вернулся
(ого!)
You
gon′
make
one
of
the
gremlins
jump
from
the
back
Ты
заставишь
одного
из
гремлинов
спрыгнуть
со
спины.
Put
the
strap
over
the
shoulder
like
the
jumpers
is
back,
yeah
Перекинь
ремень
через
плечо,
как
будто
джемперы
вернулись,
да
The
Eurostep,
the
German
ruger
(woo!)
Евростеп,
немецкий
Ругер
(ву-у!)
You
already
know
Voorhees
and
Krueger
(kill
kill
kill)
Вы
уже
знаете
Вурхиса
и
Крюгера
(убей,
убей,
убей).
Kill
shit,
still
move
ki's
through
Uber
(huh)
Убей
дерьмо,
все
еще
перемещай
КИ
через
Убер
(ха).
Real
shit,
still
gotta
feed
the
shooters
(goddamn)
Настоящее
дерьмо,
все
еще
нужно
кормить
стрелков
(черт
возьми).
First
comes
the
torture,
then
they
abuse
ya
(woo!)
Сначала
идут
пытки,
а
потом
они
издеваются
над
тобой
(ву-у!).
Are
you
the
victim?
Are
you
the
accuser?
(huh)
Ты
жертва?
ты
обвинитель?
Nowadays
the
dealers
worse
than
the
users
(oh)
В
наши
дни
дилеры
хуже,
чем
пользователи
(ОУ).
Besides
that
the
system
thirsty
to
lose
us,
yeah
Кроме
того,
система
жаждет
потерять
нас,
да
(Freddy
and
Jason!)
(Фредди
и
Джейсон!)
Flow
smooth
over
the
Marvin
Плавный
поток
над
Марвином
Show
and
prove
over
the
talking
Покажите
и
докажите
за
разговорами
They
told
me
as
a
young
G
Они
сказали
мне,
когда
я
был
молодым
гангстером.
Even
when
you
hungry
never
move
like
you
starving
Даже
когда
ты
голоден
никогда
не
двигайся
как
голодный
Any
questions,
asking
above
(woo!)
Любые
вопросы,
задаваемые
выше
(ву-у!)
Any
problems,
mask
and
the
gloves
(ayy)
Какие-нибудь
проблемы,
Маска
и
перчатки
(Эй!)
Jason
and
Freddy
basically
ready
Джейсон
и
Фредди
в
принципе
готовы
I′m
like
Masika
and
Alexis
how
I'm
chasing
the
fetti
Я
как
Масика
и
Алексис
гоняюсь
за
Фетти
(Goddamn!)
Ugh
(Черт
Возьми!)
Тьфу
That's
all
I
do
(woo)
Это
все,
что
я
делаю
(ууу).
Please
don′t
make
me
call
my
crew
Пожалуйста,
не
заставляйте
меня
звонить
моей
команде.
Life′s
a
bitch,
don't
make
me
call
my
boo
Жизнь-сука,
не
заставляй
меня
звонить
своей
подружке.
They
get
the
drop
then
them
killers
they′ll
fall
right
through
(blaow!)
Они
получают
каплю,
а
потом
эти
убийцы
падают
прямо
сквозь
нее
(бла-бла!).
Yeah,
I'm
in
the
projects
hella
late
(damn)
Да,
я
нахожусь
в
проектах
чертовски
поздно
(черт).
Shooting
dice,
playing
spades
and
they
selling
plates
(4-5′s)
Стреляют
в
кости,
играют
в
пики,
а
они
продают
тарелки
(4-5
штук).
The
love
is
for
free
but
they
selling
hate
(ayy)
Любовь
бесплатна,
но
они
продают
ненависть
(Эй).
Either
selling
weight
to
you
or
you
selling
weight?
Либо
я
продаю
вес
тебе,
либо
ты
продаешь
вес?
(Goddamn)
Yeah
(Черт
Возьми)
Да
This
that
theme
music
Это
та
самая
музыкальная
тема
Some
back
on
your
deen
music
Немного
назад
на
твоей
Дин
Мьюзик
This
that
theme
music
Это
та
самая
музыкальная
тема
Some
back
on
your
deen
music
Немного
назад
на
твоей
Дин
Мьюзик
Goddamnit!
This
that
Freddy
and
Jason,
huh?
Черт
возьми,
это
Фредди
и
Джейсон,
да?
This
that
Freddy
and
Jason,
huh?
Это
Фредди
и
Джейсон,
да?
It's
about
to
get
ugly
in
these
streets
На
этих
улицах
скоро
станет
безобразно.
That
Fab,
that
Jada,
that
Swizz
Эта
ФАБ,
эта
Джада,
эта
Свизз
Middle
finger
to
your
haters
Средний
палец
вашим
ненавистникам
C′mon
man
get
a
plate,
get
your
own
plate
Давай,
парень,
возьми
себе
тарелку,
возьми
свою
собственную
тарелку.
Get
a
seat
at
the
table,
if
you
lucky,
huh
Садись
за
стол,
если
повезет,
а
Back
on
that
thing,
back
on
that
B.S.
business
Вернемся
к
этому
делу,
вернемся
к
этому
делу
Б.
С.
Can't
even
walk
the
streets
Я
даже
не
могу
ходить
по
улицам.
Bout
to
make
it
so
y'all
can′t
even
walk
the
streets,
huh
Я
собираюсь
сделать
так,
чтобы
вы
даже
не
могли
ходить
по
улицам,
а
Put
the
business
suit
up
and
put
the
hood
on
Надень
деловой
костюм
и
надень
капюшон.
Put
the
chains
on,
huh,
goddamnit!
Надень
цепи,
ха,
черт
возьми!
Let′s
move
it
out
Давай
уберемся
отсюда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Corigliano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.