Текст и перевод песни Fabolous feat. Jadakiss - Principles

Principles

Never ′bout the money, ahhhh

The shorty get shot in the streets
Cause he ain't pay his fees
It′s never 'bout the money (never 'bout the money)
It′s never ′bout the money (ohh, ohhhh)
There's principles involved
These rules apply to all (all)
It′s never 'bout the money
It′s never 'bout the money

Damn, why they do him like that? (huh?)
They ain′t even had to do him like that (huh?)
Fuck it, he should've had the llami on him (facts)
Actin Holly, had to go Tommy on him
You do dirt, you get dirt, that's how germs spread (word)
Squash the beef with a funeral, it′s confirmed dead (word)
See it′s never 'bout the money cause I burn bread
It′s the principalities like Big Worm said (hold up)
Back to the wall, your man was on the Wizards
I weathered the storm while standin in a blizzard
Handlin your bid'ness almost landed me in prison
So I had to cut you off, but you handed me the scissors (damn!)
See after I lost you, I must′ve found me
Niggas wasn't with me they was just around me
Gotta know the rules in the streets you playin
(What happened?) I don′t even know but the streets is sayin

The shorty get shot in the streets
Cause he ain't pay his fees
It's never ′bout the money (never ′bout the money)
It's never ′bout the money (ohh, ohhhh)
There's principles involved
These rules apply to all (all)
It′s never 'bout the money
It′s never 'bout the money

Ha-Haaeeh! Uh, yo
If you beat him, you can't welp him
It′s only a problem in the case when you can′t help him (umm)
They even invite you to a place where you ain't welcome (wooh!)
Reliable source, who you gettin your intel from? (who?)
Jewish lawyer on the retainer, they had to bill him (umm)
Interrogation ′fore he arrived, they tried to drill him (yeah)
It's hard for you to stay on one side when you a villain (hard)
Your heart sayin yeah, but your pride won′t let you kill him
(Kill kill kill) nah, that's what happen when you love a nigga (love)
Then he end up gettin it from another nigga (uh)
The wrong way is usually how you rub a nigga (yeah)
Sometimes for you it′s just easier to dub a nigga (one)
Whatever issues they have just let 'em keep those
It's ′bout the morals, principles and the G-codes (sometimes)
You gotta give one to take a blow (woo!)
It′s never 'bout the paper though, what?

The shorty get shot in the streets
Cause he ain′t pay his fees
It's never ′bout the money (never 'bout the money)
It′s never 'bout the money (ohh, ohhhh)
There's principles involved
These rules apply to all (all)
It′s never ′bout the money
It's never ′bout the money

Принципы

Дело не в деньгах, аххх

Малого подстрелили на улице,
Потому что он не заплатил,
Дело не в деньгах (дело не в деньгах),
Дело не в деньгах (ох, оххх),
Есть принципы,
Эти правила для всех (для всех),
Дело не в деньгах,
Дело не в деньгах.

Черт, зачем они так с ним поступили? (а?)
Им не нужно было так с ним поступать (а?)
К черту, ему следовало носить ствол с собой (факт),
Вел себя как Холли, пришлось включить Томми,
Делаешь грязь, получаешь грязь, вот как распространяются микробы (точно),
Похороны — конец конфликту, подтверждаю (точно),
Видишь, дело не в деньгах, я же прожигаю деньги,
Это принципы, как говорил Большой Червь (погоди),
Прижатый к стене, твой парень был за "Волшебников",
Я выдержал бурю, стоя в метели,
Решение твоих дел чуть не привело меня в тюрьму,
Так что мне пришлось от тебя избавиться, но ножницы ты мне дала сама (черт!),
Видишь, после того, как я потерял тебя, я, должно быть, нашел себя,
Эти парни не были со мной, они просто крутились рядом,
Нужно знать правила улиц, на которых играешь,
(Что случилось?) Даже не знаю, но по улицам ходят слухи.

Малого подстрелили на улице,
Потому что он не заплатил,
Дело не в деньгах (дело не в деньгах),
Дело не в деньгах (ох, оххх),
Есть принципы,
Эти правила для всех (для всех),
Дело не в деньгах,
Дело не в деньгах.

Ха-Хаеех! А, yo,
Если ты его побил, ты не можешь его жалеть,
Проблема только в том случае, если ты не можешь ему помочь (хмм),
Они даже приглашают тебя туда, где тебе не рады (woo!),
Надежный источник, от кого ты получаешь информацию? (от кого?),
Адвокат-еврей по контракту, им пришлось выставить ему счет (хмм),
Допрос до его прибытия, они пытались его расколоть (да),
Трудно оставаться на одной стороне, когда ты злодей (трудно),
Твое сердце говорит "да", но твоя гордость не позволит тебе убить его,
(Убить, убить, убить) нет, вот что бывает, когда ты любишь кого-то (любишь),
Потом он получает пулю от другого (а),
Неправильный способ - это обычно то, как ты действуешь с парнем (да),
Иногда для тебя проще просто кинуть кого-то (раз),
Какие бы у них ни были проблемы, пусть они их оставят при себе,
Речь идет о морали, принципах и кодексе улиц (иногда),
Ты должен отдать, чтобы получить удар (woo!),
Дело никогда не в деньгах, что?

Малого подстрелили на улице,
Потому что он не заплатил,
Дело не в деньгах (дело не в деньгах),
Дело не в деньгах (ох, оххх),
Есть принципы,
Эти правила для всех (для всех),
Дело не в деньгах,
Дело не в деньгах.