Fabolous feat. Mack Wilds & Tiara Thomas - Situationships - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fabolous feat. Mack Wilds & Tiara Thomas - Situationships




Situationships
Situationships
We all had situationships
On a tous eu des situationships
Good sex Bad relationships
Du bon sexe, de mauvaises relations
Had dinner dates had vacation trips
On a dîné, on a fait des voyages
Now the respect is lost, the admiration dips
Maintenant, le respect est perdu, l'admiration s'effondre
And all we do is fuck and argue
Et tout ce qu'on fait, c'est baiser et se disputer
Yeah that′s it, fuck and argue
Ouais, c'est ça, baiser et se disputer
Why have somebody lying with me every night
Pourquoi avoir quelqu'un qui ment avec moi tous les soirs
If they just gon be lying to me every night I'm trying but I′m never right
S'ils vont juste me mentir tous les soirs, j'essaie, mais je n'ai jamais raison
Buying shit you never like
Acheter des trucs que tu n'aimes jamais
Two wrongs just make us wrong why even be together right we
Deux torts font un tort, pourquoi être ensemble, on
Used to be lovers now we
On était amoureux, maintenant on
Used to eachother keep
On s'est habitués à l'autre, on continue
Accusing eachother of us, using the other
A s'accuser l'un l'autre, à s'utiliser l'un l'autre
And what's crazy is soon as you fall back they crawl back
Et ce qui est fou, c'est qu'à peine tu recules qu'ils rampent
Saying they sorry and want it all back
En disant qu'ils sont désolés et veulent tout reprendre
How do I get myself in these situations
Comment est-ce que je me retrouve dans ces situations
I think I know
Je crois que je sais
Mack Wilds & Tiara Thomas:
Mack Wilds & Tiara Thomas:
Somebody gonna be mad if they hear me sayin that
Quelqu'un va être fâché s'il m'entend dire ça
I'm single
Je suis célibataire
Cause lately I been feeling like
Parce que ces derniers temps, j'ai l'impression
I′m single
Que je suis célibataire
How does together feel so alone
Comment être ensemble peut-il se sentir si seul
Like I′m a stranger in my own home
Comme si j'étais un étranger dans ma propre maison
Like I'm single
Comme si j'étais célibataire
Guess I′m single,
Je suppose que je suis célibataire,
Single (I'm single)
Célibataire (Je suis célibataire)
Titles ain′t shit if the story don't match it
Les titres ne veulent rien dire si l'histoire ne correspond pas
Now you got a itch looking for a way to scratch it
Maintenant, tu as une démangeaison, tu cherches un moyen de la gratter
Flirting online hoping shorty don′t catch it
Tu flirtes en ligne en espérant que la petite ne le remarque pas
In the strip club you do it for the ratchets
Au club de strip-tease, tu le fais pour les filles faciles
Meanwhile, discussing turn into fussing
Pendant ce temps, les discussions se transforment en disputes
Name callin and cussin the person you put your trust in
Insultes et jurons à la personne en qui tu as confiance
You tryna take back something you already said
Tu essaies de reprendre quelque chose que tu as déjà dit
That's like giving CPR to something already dead
C'est comme faire de la RCR à quelque chose qui est déjà mort
And it is what it is or it is what it isn't
Et c'est ce que c'est ou ce n'est pas
The comfort of us is no longer sufficient
Le confort que l'on a n'est plus suffisant
But, I hid it well in public I didn′t yell
Mais, je l'ai bien caché en public, je n'ai pas crié
We got everybody fooled but I think the kids can tell
On a tout le monde dupe, mais je crois que les enfants peuvent le dire
That this situation ain′t the best
Que cette situation n'est pas la meilleure
It ain't the worst
Ce n'est pas la pire
It been times that I felt like this
Il y a eu des moments je me suis senti comme ça
It ain′t my first
Ce n'est pas ma première fois
That alone got me like try harder or why bother
Cela seul me fait dire : essaie plus fort ou pourquoi se donner la peine
One thing I know.
Une chose que je sais.
Mack Wilds & Tiara Thomas:
Mack Wilds & Tiara Thomas:
Somebody gonna be mad if they hear me sayin that
Quelqu'un va être fâché s'il m'entend dire ça
I'm single
Je suis célibataire
Cause lately I been feeling like
Parce que ces derniers temps, j'ai l'impression
I′m single
Que je suis célibataire
How does together feel so alone
Comment être ensemble peut-il se sentir si seul
Like I'm a stranger in my own home
Comme si j'étais un étranger dans ma propre maison
Like I′m single
Comme si j'étais célibataire
Guess I'm single,
Je suppose que je suis célibataire,
Single (I'm single)
Célibataire (Je suis célibataire)
012345
012345






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.