Текст и перевод песни Fabolous feat. Ne-Yo - Make Me Better - Album Version (Edited)

Make Me Better - Album Version (Edited)

Сделай меня лучше - Альбомная версия (Редактированная)

Timbo

Тимбо

Hey, Ne-Yo

Эй, Ne-Yo

Say what? Lo-So

Что говоришь? Ло-Со

Hey, hey

Эй, эй

I′m a movement by myself

Я и сам по себе сила

But I'm a force when we′re together

Но вместе мы — мощь

Mami I'm good all by myself

Малышка, я и один хорош

But baby you, you make me better

Но, детка, ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You plus me, it equals better math

Ты плюс я — это лучшая математика

Ya boy a good look but, she my better half

Твой парень и так хорош, но ты — моя лучшая половина

I'm already bossin′, already flossin′

Я уже босс, уже шикую

But why I have the cake if it ain't got the sweet frostin′? (yep yep yep yep)

Но зачем мне торт, если на нем нет сладкой глазури? (да, да, да, да)

Keepin' me on my A game (what what what what)

Держишь меня в тонусе (что, что, что, что)

Without havin′ the same name (that that that that that)

Хотя у нас разные фамилии (та, та, та, та, та)

They may flame (but but but but)

Пусть они горят (но, но, но, но)

But shawty, we burn it up

Но, малышка, мы сжигаем всё дотла

The sag in my swag, pep in my step

Развязность в моей походке, пружина в моем шаге

Daddy do the Gucci, mami in Giuseppes

Папочка в Gucci, мамочка в Giuseppe

Guess it's a G thing, whenever we swing

Наверное, это стиль гангстера, когда мы зажигаем

I′mma need Coretta Scott, if I'm gonna be King

Мне нужна Коретта Скотт, если я хочу быть королем

I'm a movement by myself

Я и сам по себе сила

But I′m a force when we′re together

Но вместе мы — мощь

Mami I'm good all by myself

Малышка, я и один хорош

But baby you, you make me better

Но, детка, ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

First thing′s first, I does what I do

Во-первых, я делаю то, что делаю

But everything I am, she's my influ

Но всё, что я есть — это её влияние

I′m already boss, I'm already fly

Я уже босс, я уже крутой

But if I′m a star, she is the sky (ah ah ah)

Но если я звезда, то она — небо (а, а, а)

And when I feel like I'm on top (she she she)

И когда мне кажется, что я на вершине (она, она, она)

She give me reason to not stop (eh eh eh eh eh)

Она дает мне повод не останавливаться (э, э, э, э, э)

And though I'm hot (too too too)

И хотя я горяч (слишком, слишком, слишком)

Together we burn it up

Вместе мы сжигаем всё дотла

The caked up cut, the cleaned up ice

Бриллианты на мне, чистейший лед

When shorty come around, I clean up nice

Когда малышка рядом, я прихорашиваюсь

Dynamic duo, Batman and Robin

Динамичный дуэт, Бэтмен и Робин

Whoever don′t like it, it′s that man problem (eh eh eh)

Кому не нравится, это их проблемы (э, э, э)

And when I feel like I'm tired (ma ma ma)

И когда я чувствую себя усталым (ма, ма, ма)

Mami be takin′ me higher (ah ah ah ah ah)

Малышка поднимает меня выше (а, а, а, а, а)

I'm on fire (but but but)

Я в огне (но, но, но)

But shawty we burn it up

Но, малышка, мы сжигаем всё дотла

I′m a movement by myself

Я и сам по себе сила

But I'm a force when we′re together

Но вместе мы — мощь

Mami I'm good all by myself

Малышка, я и один хорош

But baby you, you make me better

Но, детка, ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

Inside every great man, you can find a woman like a soldier holdin' him down

За каждым великим мужчиной стоит женщина, как солдат, поддерживающая его

And she treats me like a Don, watches for the hit

И она обращается со мной, как с Доном, следит за ударами

Checks where I go, even watches who I′m with

Проверяет, куда я иду, даже с кем я

The right when I′m wrong, so I never slip

Поправляет, когда я неправ, поэтому я никогда не оступаюсь

Show me how to move, that's why I never trip

Показывает мне, как двигаться, поэтому я никогда не спотыкаюсь

And baby girl, you′re so major, they should front-page ya (front page ya)

И, детка, ты такая важная, тебя должны поместить на первую полосу (первая полоса)

God bless the parents who made you (who made you)

Благослови Бог родителей, которые тебя создали (которые тебя создали)

Middle fingered anybody who hate the, Way that we burn it up

Средний палец всем, кто ненавидит то, как мы жжем

I'm a movement by myself

Я и сам по себе сила

But I′m a force when we're together

Но вместе мы — мощь

Mami I′m good all by myself

Малышка, я и один хорош

But baby you, you make me better

Но, детка, ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

Yeah baby, them lames you playin' with

Да, детка, эти неудачники, с которыми ты играешь

They gon' put you down

Они тебя опустят

We tryin′ to compliment you, you know? Make it better

Мы пытаемся сделать тебе комплимент, понимаешь? Сделать лучше

Top-notch Tim

Первоклассный Тим

Nice-look Ne-Yo

Отлично выглядишь, Ne-Yo

Livin′ good Lo-So

Живу хорошо, Ло-Со

They ask you how you doin' now, tell ′em better 'den them

Они спрашивают, как у тебя дела, скажи им, что лучше, чем у них

Ha ha ha ha ha ha

Ха-ха-ха-ха-ха-ха

I′m a movement by myself

Я и сам по себе сила

But I'm a force when we′re together

Но вместе мы — мощь

Mami I'm good all by myself

Малышка, я и один хорош

But baby you, you make me better

Но, детка, ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

You make me better

Ты делаешь меня лучше

Оцените перевод

Авторы: Mosley Timothy Z, Jackson John David

Альбом

From Nothin' To Somethin'

дата релиза

01-01-2007

1 What Should I Do - Album Version (Edited)
2 Diamonds - Album Version (Edited)
3 I'm The Man - Album Version (Edited)
4 Return Of The Hustle - Album Version (Edited)(COMM)
5 Baby Don't Go - Album Version (Edited)
6 Make Me Better - Album Version (Edited)
7 Yep, I'm Back - Album Version (Edited)
8 From Nothin' To Somethin' Intro - Album Version (Edited)
9 Supa

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Fabolous , Ne-Yo - Make Me Better - Album Version (Edited)

Текст и перевод песни Fabolous feat. Ne-Yo - Make Me Better - Album Version (Edited)

Альбом