Fabolous feat. T-Pain - Baby Don't Go - Album Version (Edited) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fabolous feat. T-Pain - Baby Don't Go - Album Version (Edited)




Baby Don't Go - Album Version (Edited)
Детка, не уходи - Альбомная версия (отредактированная)
I try to play cool
Я пытаюсь быть спокойным,
Actin′ like what you do don't phase me, don′t phase me
Делаю вид, что твои поступки меня не трогают, не трогают.
Meanwhile I'm sittin' at home, all alone
Тем временем я сижу дома, совсем один,
Tryin′ to keep myself from goin′ crazy
Пытаюсь не сойти с ума.
When I'm in the house, when I think about
Когда я дома, когда я думаю о тебе,
When I see you out, when I hear about {T-Pain}
Когда я вижу тебя где-то, когда я слышу о тебе {T-Pain}
I want my baby back! {′Lo-so} And I thought it would be easy
Я хочу вернуть свою малышку! {′Lo-so} И я думал, что это будет легко,
But it's hard for me to let you GO!
Но мне так сложно отпустить тебя!
(Baby don′t) GO! (Baby don't) go!
(Детка, не) УХОДИ! (Детка, не) уходи!
(Baby don′t) go (baby don't) {y'all know what this is}
(Детка, не) уходи (детка, не) {вы знаете, что это такое}
Now I′m better than your ex, gon′ be better than your next
Теперь я лучше, чем твой бывший, буду лучше, чем твой следующий,
Baby Screwed Up so you better be from Tex-as
Детка, ты облажалась, так что тебе лучше быть из Техаса,
Can't seem to doubt that I creamed her out
Не могу не думать о том, как я тебя довёл,
Now you dream about how I turned Nieman out
Теперь тебе снится, как я развлёкся с тобой,
Nothin′ to scream about just back your Beemer out
Не о чем кричать, просто выезжай на своем BMW,
Pack it up in the trunk, go back to Kima house
Собери вещи в багажник, возвращайся к Киме,
Cause I can play cool, but I can't play fool
Потому что я могу быть спокойным, но не дураком,
There′s options in break up, you ever play pool?
В расставании есть варианты, ты когда-нибудь играла в бильярд?
Better do you cause I damn sure does me
Лучше займись собой, потому что я точно займусь,
And what your buzz be is only because of me
И твоя популярность только благодаря мне,
The wifey, hus-by, never was me
Женой, мужем, я никогда не был,
I does me, trust me
Я делаю своё, поверь мне.
I don't wanna another you so I′mma slide (yup)
Я не хочу другую тебя, так что я ухожу (ага),
But I got another boo, on the side, bay-bay
Но у меня есть другая крошка, на стороне, детка.
I try to play cool
Я пытаюсь быть спокойным,
Actin' like what you do don't phase me, don′t phase me
Делаю вид, что твои поступки меня не трогают, не трогают.
Meanwhile I′m sittin' at home, all alone
Тем временем я сижу дома, совсем один,
Tryin′ to keep myself from goin' crazy
Пытаюсь не сойти с ума.
When I′m in the house, when I think about
Когда я дома, когда я думаю о тебе,
When I see you out, when I hear about
Когда я вижу тебя где-то, когда я слышу о тебе,
I want my baby back! And I thought it would be easy
Я хочу вернуть свою малышку! И я думал, что это будет легко,
But it's hard for me to let you GO!
Но мне так сложно отпустить тебя!
(Baby don′t) GO! (Baby don't) go!
(Детка, не) УХОДИ! (Детка, не) уходи!
(Baby don't) go (baby don′t)
(Детка, не) уходи (детка, не)
Through the time I been alone, time I spent on phones
Всё время, что я был один, время, что я провел у телефона,
Know you ain′t lettin' them climb up in my throne
Знаю, ты не позволишь им занять мой трон.
Now, baby that lime with that Patron
Теперь, детка, этот лайм с Patron,
Have me talkin′ crazy, it's time to come on home
Заставляет меня говорить глупости, пора возвращаться домой.
Now, I talk with someone above
Теперь, я говорю с кем-то свыше,
It′s okay to lose your pride over someone you love
Можно потерять гордость ради любимого человека.
Don't lose someone you love though over your pride
Но не теряй любимого человека из-за гордости,
Stick with ′cha entree and get over your side
Останься с основным блюдом и забудь о гарнире.
We break up to make up at Jacob's baby
Мы расстаемся, чтобы помириться у Джейкоба, детка,
Her parents fought too, I'm the makeup baby
Её родители тоже ссорились, я - ребенок примирения.
Wake up baby, love ′ll have you open though
Проснись, детка, любовь откроет тебя,
I mean you seen Tom Cruise on the Oprah show
Ты же видела Тома Круза на шоу Опры.
So I just can′t bet on the next hand
Так что я не могу ставить на следующую раздачу,
There's too much in this pot just to give to the next man
В этом банке слишком много, чтобы отдать следующему.
I try to play cool
Я пытаюсь быть спокойным,
Actin′ like what you do don't phase me, don′t phase me
Делаю вид, что твои поступки меня не трогают, не трогают.
Meanwhile I'm sittin′ at home, all alone
Тем временем я сижу дома, совсем один,
Tryin' to keep myself from goin' crazy
Пытаюсь не сойти с ума.
When I′m in the house, when I think about
Когда я дома, когда я думаю о тебе,
When I see you out, when I hear about
Когда я вижу тебя где-то, когда я слышу о тебе,
I want my baby back! And I thought it would be easy
Я хочу вернуть свою малышку! И я думал, что это будет легко,
But it′s hard for me to let you GO!
Но мне так сложно отпустить тебя!
(Baby don't) GO! (Baby don′t) go!
(Детка, не) УХОДИ! (Детка, не) уходи!
(Baby don't) go (baby don′t)
(Детка, не) уходи (детка, не)
Now if you ain't never went through it you ain′t really into it
Если ты никогда через это не проходила, ты не понимаешь,
The next rap to show you I really been through it
Следующий рэп покажет тебе, что я действительно через это прошел.
Every other day I'm givin' the love away
Каждый день я отдаю свою любовь,
That′s what your friend′s sister or little brother say
Это то, что говорит сестра или младший брат твоей подруги.
If I'mma do somethin′, it's the undercover way
Если я что-то делаю, то делаю это тайно,
When them hatin ass watchdogs look the other way
Когда эти ненавистные сторожевые псы смотрят в другую сторону.
And others may not see that we need each other
И другие могут не видеть, что мы нужны друг другу,
But if we on the same page we can read each other
Но если мы на одной волне, мы можем понимать друг друга.
They should learn us, instead of try to turn us
Им следует учиться у нас, а не пытаться разлучить нас,
Mr. and Ms. Smith, we both got the burners - UP!
Мистер и миссис Смит, у нас обоих есть пушки - ВВЕРХ!
If you love your baby then turn this up
Если ты любишь свою малышку, то сделай звук погромче,
Know we keep this hot like a Thermos cup
Знай, мы сохраняем это горячим, как термос,
Relax, don′t be Tryin' to perm us up
Расслабься, не пытайся нас изменить,
We already straight - yes
Мы уже в порядке - да.
I try to play cool
Я пытаюсь быть спокойным,
Actin′ like what you do don't phase me, don't phase me
Делаю вид, что твои поступки меня не трогают, не трогают.
Meanwhile I′m sittin′ at home, all alone
Тем временем я сижу дома, совсем один,
Tryin' to keep myself from goin′ crazy
Пытаюсь не сойти с ума.
When I'm in the house, when I think about
Когда я дома, когда я думаю о тебе,
When I see you out, when I hear about
Когда я вижу тебя где-то, когда я слышу о тебе,
I want my baby back! And I thought it would be easy
Я хочу вернуть свою малышку! И я думал, что это будет легко,
But it′s hard for me to let you GO!
Но мне так сложно отпустить тебя!
(Baby don't) GO! (Baby don′t) go!
(Детка, не) УХОДИ! (Детка, не) уходи!
(Baby don't) go (baby don't)
(Детка, не) уходи (детка, не)
Fab we gon′ have to make a dance to this song man!
Fab, нам придется придумать танец под эту песню, чувак!
Y′knahmean; ain't no WAY you can′t dance on this
Ты понимаешь; никак нельзя не танцевать под это.
Uh, T-Pain!
Э, T-Pain!
I want my baby back! And I thought it would be easy
Я хочу вернуть свою малышку! И я думал, что это будет легко,
But it's hard for me to let you GO!
Но мне так сложно отпустить тебя!





Авторы: Mauldin Jermaine Dupri, Najm Faheem, Jackson John David, Bell Vincent F


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.