Fabolous - Baby Girl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fabolous - Baby Girl




Baby Girl
Baby Girl
Albe: You speak Spanish?
Albe: Tu parles espagnol ?
Girl: No, I can only say one thing
Girl: Non, je ne peux dire qu'une seule chose
Albe: What you can say?
Albe: Qu'est-ce que tu peux dire ?
Girl: Dime que tu quiere Papi... Oh and...
Girl: Dime que tu quiere Papi... Oh et...
Mira Mira Ven Aqui, Mira Mira Ven Aqui
Mira Mira Ven Aqui, Mira Mira Ven Aqui
Mira Mira Ven Aqui, Ven Aqui, Ven Aqui
Mira Mira Ven Aqui, Ven Aqui, Ven Aqui
You know me I got money
Tu me connais, j'ai de l'argent
Being broke is not funny
Être fauché n'est pas drôle
I'm so serious Mami
Je suis sérieux Mami
Get it in wit your Papi
Entends-toi avec ton Papi
And Follow me cuz I got tree
Et suis-moi car j'ai de l'herbe
And I'm higher than mountain
Et je suis plus haut que la montagne
And your body's bada bing
Et ton corps est bada bing
I don't snitch I don't sing
Je ne balance pas, je ne chante pas
I don't Kanye album ting
Je ne fais pas de Kanye album ting
I won't tell no one a ting
Je ne dirai rien à personne
I'm Boriqua, I'm Coqui
Je suis Boriqua, je suis Coqui
I'm Moreno, I'm low key
Je suis Moreno, je suis discret
I'm just checking out your stee
Je suis juste en train de checker ton style
And I'm hoping you don't drink
Et j'espère que tu ne bois pas
This Nuvo got you pink
Ce Nuvo te rend rose
Vicky C you hickey me
Vicky C tu m'as fait un suçon
La-da-da-di, la-da-da-di
La-da-da-di, la-da-da-di
Only you know what I mean
Seule toi sait ce que je veux dire
Only you the one fronting
Seule toi es celle qui est en train de faire semblant
Come with me, Come with me
Viens avec moi, Viens avec moi
Mira Mira ven aqui, Mira Mira come with me
Mira Mira viens ici, Mira Mira viens avec moi
Mira Mira ven aqui, ven aqui, ven aqui
Mira Mira viens ici, viens ici, viens ici
You know me I'm NYC
Tu me connais, je suis NYC
So you know I'm rolling deep
Donc tu sais que je roule en profondeur
Some with you, some with me
Certains avec toi, certains avec moi
We get off and in the jeep
On descend et on monte dans la jeep
You just have to have a seat
Il te suffit de t'asseoir
And you have to answer me
Et tu dois me répondre
How'd you get up in those jeans
Comment as-tu fait pour rentrer dans ces jeans
And can you stay for like a week
Et peux-tu rester pendant une semaine
I ain't tricking I ain't cheap
Je ne triche pas, je ne suis pas radin
We wake up and then we beat box
On se réveille et on beatbox
Rock you back to sleep, ma
Je te berce jusqu'à ce que tu t'endorme, ma chérie
Oh my God you Linda
Oh mon Dieu, tu es Linda
And you roll a chiba
Et tu roules un chiba
Damn I think I'll keep ya
Bon sang, je crois que je vais te garder
Or I think I'll lease ya
Ou je crois que je vais te louer
See ya, See ya
À plus, À plus
Older than a beeper
Plus vieux qu'un bipeur
And I am a G, 1
Et je suis un G, 1
2 Fingers Peace Sign
2 doigts en signe de paix
Bye-Bye, Bye-Bye
Bye-bye, Bye-bye
We goin, we goin
On y va, on y va
Fly-by, Fly-by
Fly-by, Fly-by
Call the bartender tell her
Appelle le barman et dis-lui
I-buy, I-buy, Me
J'achète, j'achète, moi
So ven aqui
Alors viens ici
No ven aqui, Yeah ven aqui
Non viens ici, Ouais viens ici
Ven aqui, ven aqui
Viens ici, viens ici
Mira Mira que lo que
Mira Mira que lo que
What's yo name she say, Monae
Comment tu t'appelles, elle dit, Monae
Pretty mami from the Bronx
Belle Mami du Bronx
She was raised the J-Lo way
Elle a été élevée à la manière de J-Lo
Hey OK, ain't no way
Hey OK, pas question
Ballers do not sway your way, offer you to pay your way
Les ballers ne changent pas de cap pour toi, ne te proposent pas de payer ton chemin
Glasses are Moway Rosay
Les verres sont Moway Rosay
She tell him No Way Jose
Elle lui dit No Way Jose
Don't care how much, pesos they gave for pay
Peu importe combien de pesos ils lui donnent pour payer
She won't be on TV chasin Flava Flav
Elle ne sera pas à la télé à courir après Flava Flav
And I dig that bout her though
Et j'aime bien ça chez elle
I'm a nigga bout his dough
Je suis un mec qui aime son argent
It ain't right, then it ain't right
Ce n'est pas juste, alors ce n'est pas juste
Her nigga is out the door
Son mec est parti
We giggled about that though
On a ri de ça
Then I say I'm Locito
Puis je dis que je suis Locito
We should go to Sofrito
On devrait aller chez Sofrito
Order us Blue Mojitos
Commander des Mojitos bleus
Or Sangria if you want
Ou de la Sangria si tu veux
Afterward we dip and front
Après on part et on se montre
Have a talk and grip a blunt
On discute et on fume un joint
Get hi-igh, hi-igh
On se défonce, on se défonce
We can go
On peut y aller
Bye-Bye, Bye-Bye
Bye-bye, Bye-bye
Back up the I-I
Retourne sur la I-I
9-9, 5-5 Si
9-9, 5-5 Si
So Mira Ven Aqui
Alors Mira Ven Aqui
I always been a G
J'ai toujours été un G
I'm so Fly-I, Fly-I
Je suis tellement Fly-I, Fly-I
Live like Kennedy
Je vis comme Kennedy





Авторы: Kristian Bush, Kristen Hall, Jennifer Nettles, Troy Bieser, Simone Simonton, Robert Hartley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.