Fabolous - Been Around The World - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fabolous - Been Around The World




Been Around The World
J'ai fait le tour du monde
Look I talk it cause I live it, stand on my own pivot
Écoute, je le dis parce que je le vis, je suis sur mon propre pivot
I don′t need your credit, and you ain't got it to give it
Je n'ai pas besoin de ton crédit, et tu n'as pas ça à donner
All I do is phil up banks, aunt viv it
Tout ce que je fais, c'est remplir les banques, tante Viv le sait
Drink Belaire Champane and Club Liv it
Je bois du champagne Belaire et je fais la fête à Club Liv
I come from the era where you really had to live it
Je viens d'une époque tu devais vraiment le vivre
Couldn′t say you Bentley, you're really a Honda civic
Tu ne pouvais pas dire que tu avais une Bentley, tu roulais vraiment en Honda Civic
Every thing you said painted pictures so vivid
Tout ce que tu disais peignait des images si vives
So when I talk clippers, know that i can Doc Riv it swish
Alors quand je parle de Clippers, sache que je peux Doc Riv et mettre le ballon dans le panier
Big man, pace your self like Roy Hibbert
Grand homme, prends ton temps comme Roy Hibbert
You feel froggy than leap, stop all the ribbits
Si tu te sens prêt, saute, arrête tous ces coassements
I pop up at your crib and cats looking like xzibit
J'arrive à ton appartement et les chats ressemblent à Xzibit
Box braids and mean mugs, I mean thugs
Tresses et regards noirs, je veux dire des voyous
Type you would merge with on some purge sh
Le genre que tu ferais fusionner avec toi dans un purge
Put in Work ASAP, on some Ferg st
J'ai mis le travail ASAP, à la Ferg
My homies said nia's just tryna wave surf you
Mes potes ont dit que Nia essaie juste de surfer sur ta vague
Tryna jump aboard the wave you gave birth through"
Essaie de monter à bord de la vague que tu as engendrée"
All these niggas late and want me to waive curfew
Tous ces mecs sont en retard et veulent que je lève le couvre-feu
Talking like they shooters when they wouldn′t spray perfume
Ils parlent comme s'ils étaient des tireurs alors qu'ils ne vaporiseraient pas de parfum
They know who the hell I be, I′m LIT
Ils savent qui je suis, je suis LIT
I pass one to French like "c'est la vie"
Je donne un coup à French comme "c'est la vie"
Ju LIE, stay off the LIE
Ju LIE, reste loin du LIE
The 2 Chains made a single no L-I-E (Truu)
Les 2 Chains ont fait un single, pas de L-I-E (Truu)
I mean I don′t care what her man says
Je veux dire, je m'en fiche de ce que dit son mec
He better come Aaron airing like Hernadez
Il ferait mieux de venir comme Aaron airing comme Hernadez
Or you gon hear that Braat like Birdman says
Ou tu vas entendre ce Braat comme Birdman le dit
Leave him hanging out his helmet, Richard Sherman Dreads
Le laisser pendre avec son casque, Richard Sherman Dreads
See, I hit shorty like I need that bouquet
Tu vois, j'ai frappé la petite comme j'avais besoin de ce bouquet
Her man hit me back like you need some WHO cake?
Son mec m'a répondu comme si j'avais besoin de ce gâteau WHO ?
I text him right back like you heard that new Drake?
Je lui ai répondu comme si tu avais entendu ce nouveau Drake ?
You know that if you reading this it's TOO LATE
Tu sais que si tu lis ça, c'est TROP TARD
See you ain′t offending me
Tu vois, tu ne m'offenses pas
It ain't like you ain′t heard son is fly as Kennedy JFK
Ce n'est pas comme si tu n'avais pas entendu dire que le fils est aussi fly que Kennedy JFK
Riding in the six, got alot of enemies
Je roule dans la six, j'ai beaucoup d'ennemis
Alot of people tryna drain me of the energy
Beaucoup de gens essaient de me vider de mon énergie
I know how it be, You know me from Brevoort
Je sais comment ça se passe, tu me connais depuis Brevoort
Used to call me Sport, Now it's Resorts
Tu m'appelais Sport, maintenant c'est Resorts
Boats and sea ports, Foreign v's bought
Des bateaux et des ports maritimes, des voitures étrangères achetées
Stamps and p-port, bunch of bihes in them Ms. Parker jean shorts
Des timbres et des passeports, plein de meufs en short Ms. Parker Jean
Mami got some head that′ll stop a deport
Mami a une tête qui arrêtera une déportation
Throat game have me stuck, call it deep thought
Le jeu de la gorge me maintient bloqué, appelle ça une profonde réflexion
But watch where you kick it
Mais fais attention à tu marches
You park in the wrong spot, you know you′ll get a ticket
Tu te gare au mauvais endroit, tu sais que tu vas avoir un ticket
All of that tough talk, and now the st is crickets
Tous ces discours durs, et maintenant les criquets sont silencieux
Be alot of places where these nia's can′t visit
Il y a beaucoup d'endroits ces filles ne peuvent pas aller
They think yo mans missing
Ils pensent que ton mec a disparu
By (Njeru the Proginy)
Par (Njeru le Proginy)





Авторы: Clifton B. Giersthove


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.