Текст и перевод песни Fabolous - Gangsta

Gangsta

It's G-A-N-G-S-T-A
That's how it be and it's gon' say (Y'all know)
That's how it be when you see me
That's how it be in NYC (Y'all know)
If it's me it's got to be
If it's me it's got to be
G-A-N-G-S-T-A (Y'all know)

I'm still living la vida loca
With wholesale prices on weed and coca
For the hustlers, for the customers, nigga trust the buzz
It's have you makin' one of the sounds that Busta does (Woo, hah!)
They love me just because

I'm in the Gallardo, laughing like Ricky Ricardo (Ha, ha, ha, ha)
With the 4-pounder, pretty gangsta shit
I'm the co-founder, I know the difference between pimps and ho-hounders
I can tell when they ain't learn to lean
They gold cups missing stones, turning green
I roll up, glistenin chrome, burning green like "what's good?"

It's G-A-N-G-S-T-A
That's how it be and it's gon' say (Y'all know)
That's how it be when you see me
That's how it be in NYC (Y'all know)
If it's me it's got to be
If it's me it's got to be
G-A-N-G-S-T-A (Y'all know)

God was in a good mood, on the day he made me
I'm from the projects, it's the way it made me
And I wouldn't change it for nothing
I stay on point, that's 'cuz I know the danger of stuntin'
But the aim is like I'll be at the ranges or somethin'
It takes a gangsta, to know a gangsta

That's why we look at you like a stranger or somethin'
'Cuz we can tell by the body language you frontin'
And it take a little more than lettin' ya pants sag
Ya sand bag, tryna jump on the band wag
I'll put the red dot on you like the Japan flag
You need some high heels and a handbag, bitch!

It's G-A-N-G-S-T-A
That's how it be and it's gon' say (Y'all know)
That's how it be when you see me
That's how it be in NYC (Y'all know)
If it's me it's got to be
If it's me it's got to be
G-A-N-G-S-T-A (Y'all know)

I'm in the ten minutes to nine, leanin' on 'em
Like I'm ten minutes behind, fuck a hundred shots
Give me a .40 cal wit' ten in it, I'm fine
Just spray, and shit'll get you ten minute like Shyne
Keep a friend in it, that's ten cented for mine
Keep the rims in it, that spin in it for mine
Can't see him in it, I been tinted up mine
But you know a nigga look oh so gangsta

Oh no thank ya, I earned my keep
My name'll get you coke, weed, and burners cheap
That's gangsta love, from the heart
Yo I told y'all from the start
And now (Y'all know)
Keep it G'd up, I can't slow down, these creep's speed up
Cali bringin' peeps and weed up
I'm coming through with a bunch of girls that'll deep a seed up
(It's a gangsta party)

It's G-A-N-G-S-T-A
That's how it be and it's gon' say (Y'all know)
That's how it be when you see me
That's how it be in NYC (Y'all know)
If it's me it's got to be
If it's me it's got to be
G-A-N-G-S-T-A (Y'all know)

Гангстер

Это Г-А-Н-Г-С-Т-Е-Р
Вот так это и есть, и так оно и будет (Ты же знаешь, детка)
Вот так это и есть, когда ты видишь меня
Вот так это и есть в Нью-Йорке (Ты же знаешь, детка)
Если это я, то так тому и быть
Если это я, то так тому и быть
Г-А-Н-Г-С-Т-Е-Р (Ты же знаешь, детка)

Я всё ещё живу la vida loca
С оптовыми ценами на травку и коку
Для барыг, для клиентов, братан, доверься шумихе
Это заставит тебя издавать один из звуков, которые издает Баста (Ву, ха!)
Они любят меня просто так

Я в Галлардо, смеюсь как Рики Рикардо (Ха, ха, ха, ха)
С четырёхфунтовым, настоящая гангстерская хрень
Я соучредитель, я знаю разницу между сутенерами и охотниками за шлюхами
Я вижу, когда они не научились расслабляться
Их золотые кубки теряют камни, зеленеют
Я подъезжаю, сверкающий хром, горящий зелёным, типа "как дела, детка?"

Это Г-А-Н-Г-С-Т-Е-Р
Вот так это и есть, и так оно и будет (Ты же знаешь, детка)
Вот так это и есть, когда ты видишь меня
Вот так это и есть в Нью-Йорке (Ты же знаешь, детка)
Если это я, то так тому и быть
Если это я, то так тому и быть
Г-А-Н-Г-С-Т-Е-Р (Ты же знаешь, детка)

Бог был в хорошем настроении в день, когда он создал меня
Я из гетто, это то, что сделало меня таким
И я бы ничего не менял
Я остаюсь начеку, потому что знаю опасность выпендриваться
Но моя цель такова, как будто я на стрельбище или что-то в этом роде
Нужен гангстер, чтобы узнать гангстера

Вот почему мы смотрим на тебя как на незнакомца или что-то в этом роде
Потому что мы можем сказать по языку тела, что ты притворяешься
И нужно немного больше, чем просто спустить штаны
Твой мешок с песком, пытаешься запрыгнуть на подножку
Я поставлю на тебя красную точку, как на флаге Японии
Тебе нужны высокие каблуки и сумочка, сучка!

Это Г-А-Н-Г-С-Т-Е-Р
Вот так это и есть, и так оно и будет (Ты же знаешь, детка)
Вот так это и есть, когда ты видишь меня
Вот так это и есть в Нью-Йорке (Ты же знаешь, детка)
Если это я, то так тому и быть
Если это я, то так тому и быть
Г-А-Н-Г-С-Т-Е-Р (Ты же знаешь, детка)

Я за десять минут до девяти, наваливаюсь на них
Как будто я на десять минут опаздываю, к черту сотню выстрелов
Дай мне сорокетку с десятком патронов, я в порядке
Просто стреляй, и дерьмо заставит тебя получить десятку, как Шайн
Держи друга при себе, это десять центов для меня
Держи диски на месте, пусть крутятся для меня
Не вижу его в ней, я затонировал свою
Но ты знаешь, ниггер выглядит ох как гангстерски

О, нет, спасибо, я заработал своё
Моё имя достанет тебе кокс, травку и пушки дёшево
Это гангстерская любовь, от всего сердца
Йо, я говорил тебе с самого начала
И теперь (Ты же знаешь, детка)
Держи это по-гангстерски, я не могу сбавить обороты, эти ублюдки ускоряются
Калифорния привозит людей и травку
Я иду с кучей девчонок, которые глубоко посеют семя
(Это гангстерская вечеринка)

Это Г-А-Н-Г-С-Т-Е-Р
Вот так это и есть, и так оно и будет (Ты же знаешь, детка)
Вот так это и есть, когда ты видишь меня
Вот так это и есть в Нью-Йорке (Ты же знаешь, детка)
Если это я, то так тому и быть
Если это я, то так тому и быть
Г-А-Н-Г-С-Т-Е-Р (Ты же знаешь, детка)