Текст и перевод песни Fabolous - Lights Out - Album Version (Edited)

Lights Out - Album Version (Edited)

Выруби свет - Альбомная версия (отредактировано)

It′s clap on, clap off in this bitch

В этом клубе все хлопают, а потом замолкают

Don't make me turn off ya own switch

Не заставляй меня вырубить твой собственный рубильник

(Light′s out, nigga!)

(Свет вырублен, парень!)

You couldn't see me in the daytime with a flashlight

Ты бы меня днем с фонариком не увидел

I got my cash right, so

Мои денежки в порядке, так что

(Light's out, nigga!)

(Свет вырублен, парень!)

I don′t see nobody

Я никого не вижу

I don′t see nobody

Я никого не вижу

I don't see nobody

Я никого не вижу

I don′t see nobody

Я никого не вижу

I don't see nobody

Я никого не вижу

I don′t see nobody

Я никого не вижу

I don't see nobody

Я никого не вижу

I don′t see nobody

Я никого не вижу

(Light's out, nigga!)

(Свет вырублен, парень!)

I walk up in the spot, and see tonight we have a packed house

Захожу в клуб и вижу, что сегодня аншлаг

We are in the building, and it's rocking like a crack house

Мы в здании, и оно качает, как наркопритон

All the sexy women wearing dresses with they backs out

Все сексуальные красотки в платьях с открытой спиной

My neck is usually lit up, but tonight we have a black out

Моя шея обычно сияет, но сегодня у нас блэкаут

Call me Tom Edison cus I′m about light up

Зови меня Томом Эдисоном, потому что я сейчас все освещу

My head is in the clouds, feel like it just took a flight up

Моя голова в облаках, как будто я только что взлетел

They tryna slow me down, like that syrup in them white cups

Они пытаются меня замедлить, как сироп в этих белых стаканчиках

Clear that I′mma bubble, like you shook a fucking Sprite up

Понятно, что я взорвусь, как будто ты встряхнул чертов спрайт

I don't see nobody, I ain′t going blind though

Я никого не вижу, но я не слепну

I don't see nobody, stopping me from mine, yo

Я никого не вижу, кто мог бы помешать мне получить мое, детка

We the Money Gang, we throw up dollar signs ho

Мы — банда денег, мы бросаем знаки доллара, красотка

My gun from out of town, make you change your state of mind ho

Мой ствол не местный, заставит тебя изменить свое мнение, красотка

(Light′s out, nigga!)

(Свет вырублен, парень!)

It's clap on, clap off in this bitch

В этом клубе все хлопают, а потом замолкают

Don′t make me turn off ya own switch

Не заставляй меня вырубить твой собственный рубильник

(Light's out, nigga!)

(Свет вырублен, парень!)

You couldn't see me in the daytime with a flashlight

Ты бы меня днем с фонариком не увидел

I got my cash right, so

Мои денежки в порядке, так что

(Light′s out, nigga!)

(Свет вырублен, парень!)

I don′t see nobody

Я никого не вижу

I don't see nobody

Я никого не вижу

I don′t see nobody

Я никого не вижу

I don't see nobody

Я никого не вижу

I don′t see nobody

Я никого не вижу

I don't see nobody

Я никого не вижу

I don′t see nobody

Я никого не вижу

I don't see nobody

Я никого не вижу

(Light's out, nigga!)

(Свет вырублен, парень!)

Bottles of Rose keep finding its way to my section

Бутылки розового вина продолжают находить путь к моему столику

And groups of pretty bitches with them light skin complexion

И группы красоток со светлой кожей

Told her I′mma kill and I use magnum protection

Сказал ей, что я убью, и я использую защиту Magnum

I just slide up in it baby, that′s lethal injection

Я просто вхожу в нее, детка, это смертельная инъекция

I'm about that money

Я про деньги

Pussies were a food chase

Киски были погоней за едой

Ho′s will have you tied up, bitch I ain't no shoe lace

Шлюхи свяжут тебя, сучка, я не шнурок

Smirking in my black shades

Ухмыляюсь в своих черных очках

My BB and cool face

Мой BB и крутое лицо

But I will fix you niggas

Но я вас, парни, исправлю

You make me get my toolcase

Вы заставляете меня достать мой инструментарий

I don′t see nobody, but it ain't my vision

Я никого не вижу, но дело не в моем зрении

I see I′m what it is, and you are what it isn't

Я вижу, что я — это то, что есть, а ты — то, чего нет

Light's out, niggas

Свет вырублен, парни

Assume position

Займите свои позиции

With my eyes closed I see there is no competition

С закрытыми глазами я вижу, что конкуренции нет

(Light′s out, nigga!)

(Свет вырублен, парень!)

It′s clap on, clap off in this bitch

В этом клубе все хлопают, а потом замолкают

Don't make me turn off ya own switch

Не заставляй меня вырубить твой собственный рубильник

(Light′s out, nigga!)

(Свет вырублен, парень!)

You couldn't see me in the daytime with a flashlight

Ты бы меня днем с фонариком не увидел

I got my cash right, so

Мои денежки в порядке, так что

(Light′s out, nigga!)

(Свет вырублен, парень!)

I don't see nobody

Я никого не вижу

I don′t see nobody

Я никого не вижу

I don't see nobody

Я никого не вижу

I don't see nobody

Я никого не вижу

I don′t see nobody

Я никого не вижу

I don′t see nobody

Я никого не вижу

I don't see nobody

Я никого не вижу

I don′t see nobody

Я никого не вижу

(Light's out, nigga!)

(Свет вырублен, парень!)

Оцените перевод

Авторы: Shawn C Carter, John David Jackson, Lexus Arnel Lewis, Kasseem Daoud Dean

Альбом

There Is No Competition 2: The Grieving Music Mixtape

дата релиза

01-01-2010

1 Tonight - Album Version (Edited)
2 The Eulogy (Intro) - Album Version (Edited)
3 The Wake - Album Version (Edited)
4 I'm Raw - Album Version (Edited)
5 Body Ya - Album Version (Edited)
6 You Be Killin Em - Album Version (Edited)
7 Body Count - Album Version (Edited)
8 Lights Out - Album Version (Edited)
9 Closing Prayer (Outro) - Album Version (Edited)
10 Body Bag Remix - Album Version (Edited)

Еще альбомы