Текст и перевод песни Fabolous - Nigga Please

Nigga Please

Keep the change my nigga, (nigga bigga than that baby) it's too late for that
Shit changed my nigga, (smack a nigga bigger than that baby)
I know you hate me now
(Ya feel me?) Keep the change my nigga, it's too rich for that
Shit changed my nigga... yea

My nigga please
You ain't cockin no guns like these
My nigga please
You ain't rockin no 1's like these
My nigga please
You ain't gettin no chicks like these
My nigga please, (yea)
You ain't gettin no bricks like these

You ain't go from the CL to the CLS, (naw)
Just to get it detailed on Sprewell's best. (naw man)
When they spin it get windy like BLS
And it's early so I know it's gonna retail less
But when I hop out, a nigga gon be well dressed
Things pokin' out the shirt like a female breast
And yea, I may reek of the sour
But I'm so clean it's like I spent a week in the shower
Blind niggas, just wanna peak at my power
Till he say my name I ain't gonna speak of the coward
But when Loso be there, the fofo be near
My ho toe be in a Manolo B pair
Y'all don't come around unless the popo be there
Then this little bird like "Koko be where?", (damn)
And your label want me for your next look
They see the way my neck look, go get your cheque book

My niigga please
You ain't cockin no guns like these. (yea!)
My nigga please
You ain't rockin no 1's like these
My nigga please
You ain't gettin no chicks like these
My nigga please
You ain't gettin no bricks like these

White and golden on him, stop from afar
Take the top of the car, and fold it on 'em
Nigga please don't trouble yourselves
The engine in the coupe is a W12
The tunes gon' knock from the subs and the 12's
I usually crawl up to the clubatlike12
I walk in, women start rubbin theyselves
And the bartenders start bringin' bub and the belve. (woooo!)
I'm always seen in EV Jeans
Dark shades on and the vv's clean
I ain't into pullin guns on the TV screen
I pull when it's need to, I'm pullin a weed too
Starvin ass niggas there's bullets to feed you
The hollow tip diet, c'mon and try it
Now picture niggas coming at the family
You have a better chance of it snowin' in Miami

My nigga please
You ain't cockin no guns like these
My nigga please
You ain't rockin no 1's like these
My nigga please
You ain't gettin no chicks like these
My nigga please
You ain't gettin no bricks like these

I'm 'bout to get the t-shirts printed up man, y'all niggas need that
Y'all holla at me man... my "nigga please" shirts
The girls, I makin' the girls ones too
I want the girls to tell these niggas that too
Soon as they try to holla ma you just say..."my nigga please"
Hahaha...

Mon pote, s'il te plaît

Garde la monnaie, mon pote, (mon pote, c'est plus gros que ça bébé) c'est trop tard pour ça
La situation a changé, mon pote, (gifle un mec plus gros que ça bébé)
Je sais que tu me détestes maintenant
(Tu vois ce que je veux dire ?) Garde la monnaie, mon pote, c'est trop cher pour ça
La situation a changé, mon pote... ouais

Mon pote, s'il te plaît
Tu ne branles pas d'armes comme celles-là
Mon pote, s'il te plaît
Tu ne portes pas des 1 comme celles-là
Mon pote, s'il te plaît
Tu ne chopes pas des filles comme celles-là
Mon pote, s'il te plaît, (ouais)
Tu ne te procures pas des briques comme celles-là

Tu n'as pas fait le passage du CL au CLS, (non)
Juste pour le faire détailler sur le meilleur de Sprewell. (non mec)
Quand ils le font tourner, ça devient venteux comme BLS
Et c'est tôt donc je sais que ça va se vendre moins cher
Mais quand je descends, le mec va être bien habillé
Des trucs qui dépassent de la chemise comme un sein féminin
Et ouais, je pue peut-être le vinaigre
Mais je suis tellement propre que c'est comme si j'avais passé une semaine sous la douche
Les mecs aveugles, ils veulent juste jeter un œil à mon pouvoir
Jusqu'à ce qu'il dise mon nom, je ne parlerai pas du lâche
Mais quand Loso est là, le fofo est près
Mon ho toe est dans une paire de Manolo B
Vous ne venez pas à moins que le popo soit là
Alors ce petit oiseau dit "Koko est où ?", (bordel)
Et ton label me veut pour ton prochain look
Ils voient comment mon cou est, allez chercher votre chéquier

Mon pote, s'il te plaît
Tu ne branles pas d'armes comme celles-là. (ouais!)
Mon pote, s'il te plaît
Tu ne portes pas des 1 comme celles-là
Mon pote, s'il te plaît
Tu ne chopes pas des filles comme celles-là
Mon pote, s'il te plaît
Tu ne te procures pas des briques comme celles-là

Blanc et doré sur lui, stop de loin
Prends le toit de la voiture, et plie-le sur eux
Mon pote, s'il te plaît, ne vous embêtez pas
Le moteur dans le coupé est un W12
Les morceaux vont taper des subs et des 12
Je rampe généralement jusqu'au club à 12 heures
Je rentre, les femmes commencent à se frotter
Et les barmans commencent à apporter du bub et du belve. (woooo!)
Je suis toujours vu en EV Jeans
Des lunettes sombres et les vv sont propres
Je ne suis pas là pour tirer sur des armes à l'écran de télé
Je tire quand c'est nécessaire, je tire de l'herbe aussi
Des mecs affamés, il y a des balles pour vous nourrir
Le régime à pointe creuse, allez-y, essayez
Maintenant, imagine des mecs qui s'en prennent à la famille
Tu as plus de chances qu'il neige à Miami

Mon pote, s'il te plaît
Tu ne branles pas d'armes comme celles-là
Mon pote, s'il te plaît
Tu ne portes pas des 1 comme celles-là
Mon pote, s'il te plaît
Tu ne chopes pas des filles comme celles-là
Mon pote, s'il te plaît
Tu ne te procures pas des briques comme celles-là

Je vais faire imprimer des t-shirts, mec, vous en avez besoin
Vous me faites signe, mec... mes t-shirts "mon pote, s'il te plaît"
Les filles, je fais des versions pour les filles aussi
Je veux que les filles le disent à ces mecs aussi
Dès qu'ils essaient de te draguer, tu dis juste..."mon pote, s'il te plaît"
Hahaha...