Текст и перевод песни Fabolous - Shawty Is da Shit
Shawty Is da Shit
Ma belle, t'assures
Shawty
rock
to
the
beat
for
yo
boy
shawty,
Bébé,
danse
sur
le
beat
pour
ton
gars,
ouais,
Do
it
(Ay,
it's
Loso
in
case
you
ain't
know
so)
Fais-le
(Ouais,
c'est
Loso
au
cas
où
tu
ne
le
saurais
pas)
Rock
to
the
beat
for
yo
boy
radio
killa,
Danse
sur
le
beat
pour
ton
gars,
le
tueur
de
la
radio,
Killa
(Ay,
Dream
lemme
tell
you
bout
shawty)
Tueur
(Ouais,
Dream
laisse-moi
te
parler
de
ma
belle)
Shawty
is
the
sh-sh-sh-sh
sugar
honey
iced
tea
Ma
belle,
c'est
le
su-su-su-sucre
en
personne
Prettiest
one
I
see
little
mama
icy
La
plus
belle
que
je
vois,
petite
maman
si
classe
They
say
she
a
Pisces,
I
heard
they
are
feisty,
On
dit
qu'elle
est
Poissons,
j'ai
entendu
dire
qu'elles
sont
fougueuses,
You
know
how
to
treat
her
she'll
be
sweeter
than
a
Hi-C
Tu
sais
comment
la
traiter,
elle
sera
plus
douce
qu'un
bonbon
Clean
up
very
nicely,
shoes
are
kinda
pricey
Elle
s'habille
super
bien,
ses
chaussures
coûtent
cher
Match
'em
up
precisely,
good
jeans
nice
T
Assorties
avec
précision,
un
bon
jean,
un
joli
T-shirt
Like
her
food
spicy
and
she
is
the
same
Elle
aime
la
nourriture
épicée
et
elle
est
pareille
Hotter
than
a
flame,
but
I
do
not
know
her
name,
is
it
Keisha?
(Aye)
Plus
chaude
qu'une
flamme,
mais
je
ne
connais
pas
son
nom,
est-ce
Keisha
? (Ouais)
Is
it
Teisha?
(Aye)
Maybe
Lisa?
(Aye)
Or
Taurisa?
(Aye)
Est-ce
Teisha
? (Ouais)
Peut-être
Lisa
? (Ouais)
Ou
Taurisa
? (Ouais)
It
could
be
Teeyah?(Aye)
Maybe
Aaliyah?
(Aye)
Ça
pourrait
être
Teeyah
?(Ouais)
Peut-être
Aaliyah
? (Ouais)
I
guess
I'll
find
out
one
day,
for
now
I'mma
say
(Aye)
Je
suppose
que
je
le
saurai
un
jour,
pour
l'instant
je
vais
dire
(Ouais)
Shawty
fly
(Aye),
shawty
tight
(Aye)
Ma
belle
est
canon
(Ouais),
ma
belle
est
sexy
(Ouais)
Shoulda
stayed
there,
all
night
(Aye)
J'aurais
dû
rester
là,
toute
la
nuit
(Ouais)
With
you,
with
you
Avec
toi,
avec
toi
I
missed
ya
(Aye),
picked
ya
(Aye)
Tu
m'as
manqué
(Ouais),
je
t'ai
choisie
(Ouais)
Now
it's
time
I
(Aye),
get
back
up
Maintenant
il
est
temps
que
je
(Ouais),
je
revienne
With
you,
girl,
with
you,
Avec
toi,
ma
belle,
avec
toi,
Oh
yeah!
We
used
to
kick
it
up
at
the
park
Oh
ouais
! On
traînait
au
parc
ensemble
Now
she's
all
grown
up,
up,
up,
up
Maintenant
elle
est
toute
grande,
grande,
grande,
grande
Rockin
them
stilettos
Avec
ses
talons
aiguilles
Jumpin'
up
out
that
Mercedes
truck
(Truck,
truck,
truck)
Ooh
Sortant
de
ce
Mercedes
truck
(Truck,
truck,
truck)
Ooh
It
was
Keisha
(oh),
it
was
Sonia
(oh)
C'était
Keisha
(oh),
c'était
Sonia
(oh)
It
was
Tanya
(oh),
it
was
Monique
(oh)
C'était
Tanya
(oh),
c'était
Monique
(oh)
It
was
Niecy
(oh),
it
was
Keke
(oh)
C'était
Niecy
(oh),
c'était
Keke
(oh)
Ay,
now
that
I
see
you
at
twenty-three,
all
I
can
say
is
Ouais,
maintenant
que
je
te
revois
à
vingt-trois
ans,
tout
ce
que
je
peux
dire
c'est
Ooh,
ooh,
man,
I
don't
need
no
hook
for
this
shit,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
mec,
j'ai
pas
besoin
de
refrain
pour
ce
truc,
ooh,
ooh
'Cause
shawty
right
there
is
the
shit!
(Aye)
Shit!
(Aye)
Parce
que
ma
belle
là-bas,
elle
assure
! (Ouais)
Elle
assure
! (Ouais)
Shawty
is
the
shit!
(Aye)
Shit!
(Aye)
Ma
belle,
elle
assure
! (Ouais)
Elle
assure
! (Ouais)
Yeah,
shawty
is
the
shit!
(Aye)
Shit!
(Aye)
Ouais,
ma
belle,
elle
assure
! (Ouais)
Elle
assure
! (Ouais)
Shawty
you
the
shit!
(Aye)
You
the
shit!
Oh
yeah
(Aye)
Ma
belle,
t'assures
! (Ouais)
T'assures
! Oh
ouais
(Ouais)
Dior
jeans,
her
walk
so
mean
Jean
Dior,
sa
démarche
si
assurée
Burberry
fragrance
on
my
shirt
from
when
she
loved
me
Parfum
Burberry
sur
ma
chemise
depuis
qu'elle
m'a
aimé
Hard
as
rock
when
she
touched
me
Dur
comme
la
pierre
quand
elle
me
touchait
Thinking
now,
she
would
loved
me
Je
repense
à
ça
maintenant,
elle
m'aurait
aimé
What
it
is,
what
it
ain't
tell
me
what
to
do
Qu'est-ce
que
c'est,
qu'est-ce
que
ce
n'est
pas,
dis-moi
quoi
faire
I
know
I'm
late
but
destiney
brought
me
back
to
you
Je
sais
que
je
suis
en
retard
mais
le
destin
m'a
ramené
à
toi
Time
went
turned
you
into
a
butterfly,
Le
temps
t'a
transformée
en
papillon,
I'm
here
to
say
hello,
tell
your
nigga
goodbye
Je
suis
là
pour
te
dire
bonjour,
dis
au
revoir
à
ton
mec
It
was
Keisha
(oh),
it
was
Sonia
(oh)
C'était
Keisha
(oh),
c'était
Sonia
(oh)
It
was
Tanya
(oh),
it
was
Monique
(oh)
C'était
Tanya
(oh),
c'était
Monique
(oh)
It
was
Niecy
(oh),
it
was
Keke
(oh)
C'était
Niecy
(oh),
c'était
Keke
(oh)
Ay,
now
that
I
see
you
at
twenty-three,
all
I
can
say
is
Ouais,
maintenant
que
je
te
revois
à
vingt-trois
ans,
tout
ce
que
je
peux
dire
c'est
Ooh,
ooh,
man,
I
don't
need
no
hook
for
this
shit,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
mec,
j'ai
pas
besoin
de
refrain
pour
ce
truc,
ooh,
ooh
'Cause
shawty
right
there
is
the
shit!
(Aye)
Shit!
(Aye)
Parce
que
ma
belle
là-bas,
elle
assure
! (Ouais)
Elle
assure
! (Ouais)
Shawty
is
the
shit!
(Aye)
Shit!
(Aye)
Ma
belle,
elle
assure
! (Ouais)
Elle
assure
! (Ouais)
Yeah,
shawty
is
the
shit!
(Aye)
Shit!
(Aye)
Ouais,
ma
belle,
elle
assure
! (Ouais)
Elle
assure
! (Ouais)
Shawty
you
the
shit!
(Aye)
You
the
shit!
Oh
yeah
(Aye)
Ma
belle,
t'assures
! (Ouais)
T'assures
! Oh
ouais
(Ouais)
If
she
fine,
if
shawty
a
dime,
Si
elle
est
belle,
si
c'est
une
bombe,
You
should
tip
her,
you
should
tip
her,
Tu
devrais
lui
faire
plaisir,
tu
devrais
lui
faire
plaisir,
If
she
ya
girl,
and
you
love
her,
Si
c'est
ta
meuf,
et
que
tu
l'aimes,
You
should
tip
her,
you
should
tip
her,
Tu
devrais
lui
faire
plaisir,
tu
devrais
lui
faire
plaisir,
If
she
fix
you
eggs
and
grits
in
the
morning,
Si
elle
te
prépare
des
œufs
et
du
gruau
le
matin,
Man
you
should
tip
her,
you
should
tip
her,
Mec,
tu
devrais
lui
faire
plaisir,
tu
devrais
lui
faire
plaisir,
Pancakes
with
the
bacon
on
the
side
Des
pancakes
avec
du
bacon
à
côté
(You
should
tip
me,
you
should
tip
me)
(Tu
devrais
me
faire
plaisir,
tu
devrais
me
faire
plaisir)
Shawty
rock
to
the
beat
for
yo'
boy
(Oh,
ooh,
oh,
oh)
Bébé,
danse
sur
le
beat
pour
ton
gars
(Oh,
ooh,
oh,
oh)
Yeah,
yeah,
yeah,
rock
to
the
beat
for
yo
boy
Ouais,
ouais,
ouais,
danse
sur
le
beat
pour
ton
gars
Now
that
I
see
you
at
twenty-three,
all
I
can
say
is
Maintenant
que
je
te
revois
à
vingt-trois
ans,
tout
ce
que
je
peux
dire
c'est
Ooh,
ooh,
man,
I
don't
need
no
hook
for
this
shit,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
mec,
j'ai
pas
besoin
de
refrain
pour
ce
truc,
ooh,
ooh
'Cause
shawty
right
there
is
the
shit!
(Aye)
Shit!
(Aye)
Parce
que
ma
belle
là-bas,
elle
assure
! (Ouais)
Elle
assure
! (Ouais)
Shawty
is
the
shit!
(Aye)
Shit!
(Aye)
Ma
belle,
elle
assure
! (Ouais)
Elle
assure
! (Ouais)
Yeah,
shawty
is
the
shit!
(Aye)
Shit!
(Aye)
Ouais,
ma
belle,
elle
assure
! (Ouais)
Elle
assure
! (Ouais)
Shawty
you
the
shit!
(Aye)
You
the
shit!
Oh
yeah
(Aye)
Ma
belle,
t'assures
! (Ouais)
T'assures
! Oh
ouais
(Ouais)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Terius Nash, Carlos Mckinney
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.