Sorry Not Sorry - Fabolous перевод на немецкий

Sorry Not Sorry

(Fight!)

I'm way too different to treat the same
You still playing, I already beat the game
I'm not with the breakup to make up shit
I'm on some wake up and cake up shit
So, no apologies, just a pile of G's
Make stacks for my niggas, all my pals are G's
Trying to kick it, I don't like your soccer
Curve a chick like a lipo doctor, ha

I used to think about how you would act when a nigga got money
Now you done switched up on me
Now you wanna say "what's up?" to me
Okay so now you wanna make love to me

Girl, if you don't get the fuck from me
I know you thought we had something special
But you don't mean nothing to me
Girl, I'm sorry you not the one for me

Just be honest, girl, what you want from me?
This ain't nothing new, keep it so 100
I can't let none of these niggas get one up on me
I go by God-Tiller, you better run from me
Give hope to my niggas, them niggas love money
Adios to them bitches, can't get a hug from me
I'm high on life, that's what it does for me
My numbers going up, I feel a buzz coming (one up)

Young nigga, young nigga
Your friends bad too? Then tell 'em come with you
And we like, bitches with they own shit, we don't like gold diggers

Girl, if you don't get the fuck from me
I know you thought we had something special
But you don't mean nothing to me
Girl, I'm sorry you not the one for me

This the shit I don't condone
Cheating on your man, but you can get it if you want it
Looking for a bad bitch, I finally found a culprit
Nigga taking shots, and I'm back, check the postage, yeah
Hatin' ass nigga, why won't you shut up?
This the motherfuckin' 502 come up
And every time I'm back in the city
Every bitch with a hidden agenda run up ('cause I'm on, nigga!)

Young nigga, young nigga
Your friends bad too? Then tell 'em come with you
And we like, bitches with they own shit, we don't like gold diggers

Girl, if you don't get the fuck from me
I know you thought we had something special
But you don't mean nothing to me
Girl, I'm sorry you not the one for me

Look, you could've been and you would've been
You get it now but you never understood it then
News bulletin, yup, all I pull is tens, yup
I'ma pull a Benz up, pocket full of Bens
What's up, with them 'get back' texts?
Guess we wasn't working out, time to get back flexing
Same phone, "who's this?" Yeah, I switched up on you
What happened to old boy, oh he bitched up on you?

Now she wanna ride stick, trying to witch up on you
When I do wanna cut, I hit Rich up on you
He came through with Tiller, I'm posted with killer
Hit Relly like I'm with the young nigga, young nigga
And now it's Trap Soul, with the boy who rap soul
Tapes in the winter like it's Thanksgiving dinner
Like it's Christmas spirit got a gift with lyrics
You niggas stay far from me 'til your bitch get near it, huh?

Young nigga, young nigga
Your friends bad too? Then tell 'em come with you
And we like, bitches with they own shit, we don't like gold diggers

Girl, if you don't get the fuck from me
I know you thought we had something special
But you don't mean nothing to me
Girl, I'm sorry you not the one for me (you now locked on to DatPiff.com)

It get to a point that you know
You get money, it's like, what is you doing it for?
So when you find somebody special, it's like
They become your motivation behind what you do
You know what I'm saying? (Ya)
You got a lady, or you got kids (of course)
You know what ever you got
That become your motivation (ya)
You know what I'm saying?

(Motivation is key, it makes it a whole lot easier
Of course, when you have somebody that is doing the same thing
Or even just grinding just as hard, it's really-, it's something it's-)
So what's your motivation? (You)

Tut mir leid, nicht leid

(Kampf!)

Ich bin viel zu anders, um gleich behandelt zu werden
Du spielst immer noch, ich habe das Spiel schon durchgespielt
Ich bin nicht für den Trennungs-Versöhnungs-Scheiß
Ich bin auf dem Aufwach-und-Kohle-mach-Trip
Also, keine Entschuldigungen, nur ein Stapel Scheine
Mache Batzen für meine Niggas, alle meine Kumpels sind G's
Versuchst abzuhängen, ich mag deinen Fußball nicht
Weise eine Tussi ab wie ein Lipo-Doktor, ha

Früher dachte ich darüber nach, wie du dich verhalten würdest, wenn ein Nigga Geld hat
Jetzt hast du dich mir gegenüber geändert
Jetzt willst du mir "Was geht?" sagen
Okay, also jetzt willst du mit mir schlafen

Mädchen, wenn du dich nicht von mir verpisst
Ich weiß, du dachtest, wir hätten etwas Besonderes
Aber du bedeutest mir nichts
Mädchen, tut mir leid, du bist nicht die Richtige für mich

Sei einfach ehrlich, Mädchen, was willst du von mir?
Das ist nichts Neues, bleib so 100
Ich kann keinen dieser Niggas einen Vorteil über mich gewinnen lassen
Ich nenne mich Gott-Tiller, du rennst besser vor mir weg
Gebe meinen Niggas Hoffnung, diese Niggas lieben Geld
Adios zu diesen Bitches, kriegen keine Umarmung von mir
Ich bin high vom Leben, das ist es, was es für mich tut
Meine Zahlen steigen, ich spüre einen Buzz kommen (einen Vorteil)

Junger Nigga, junger Nigga
Deine Freundinnen sind auch heiß? Dann sag ihnen, sie sollen mitkommen
Und wir mögen Bitches mit ihrem eigenen Scheiß, wir mögen keine Goldgräberinnen

Mädchen, wenn du dich nicht von mir verpisst
Ich weiß, du dachtest, wir hätten etwas Besonderes
Aber du bedeutest mir nichts
Mädchen, tut mir leid, du bist nicht die Richtige für mich

Das ist der Scheiß, den ich nicht dulde
Deinen Mann betrügen, aber du kannst es haben, wenn du es willst
Suche nach einer heißen Bitch, ich habe endlich eine Schuldige gefunden
Nigga schießt, und ich bin zurück, prüf das Porto, yeah
Hassender Arschloch-Nigga, warum hältst du nicht die Klappe?
Das ist der gottverdammte 502 Aufstieg
Und jedes Mal, wenn ich zurück in der Stadt bin
Jede Bitch mit einer versteckten Agenda rennt an ('weil ich am Start bin, Nigga!)

Junger Nigga, junger Nigga
Deine Freundinnen sind auch heiß? Dann sag ihnen, sie sollen mitkommen
Und wir mögen Bitches mit ihrem eigenen Scheiß, wir mögen keine Goldgräberinnen

Mädchen, wenn du dich nicht von mir verpisst
Ich weiß, du dachtest, wir hätten etwas Besonderes
Aber du bedeutest mir nichts
Mädchen, tut mir leid, du bist nicht die Richtige für mich

Schau, du hättest sein können und du wärst gewesen
Du verstehst es jetzt, aber du hast es damals nie verstanden
Nachrichtenmeldung, jep, alles, was ich abschleppe, sind Zehnen, jep
Ich werde einen Benz vorfahren, Tasche voller Bens
Was ist los mit diesen 'Komm zurück'-Nachrichten?
Ich schätze, es hat bei uns nicht geklappt, Zeit, wieder anzugeben
Gleiches Telefon, "Wer ist da?" Yeah, ich habe mich dir gegenüber geändert
Was ist mit dem alten Jungen passiert, oh, hat er bei dir rumgezickt?

Jetzt will sie Schwanz reiten, versucht dich zu verhexen
Wenn ich ficken will, kontaktiere ich Rich wegen dir
Er kam mit Tiller vorbei, ich bin mit Killer unterwegs
Kontaktiere Relly, sag, ich bin mit dem jungen Nigga, jungen Nigga
Und jetzt ist es Trap Soul, mit dem Jungen, der Soul rappt
Tapes im Winter, als wär's Thanksgiving-Dinner
Als wär's Weihnachtsstimmung, hab ein Geschenk mit Texten
Ihr Niggas haltet euch von mir fern, bis eure Bitch in die Nähe kommt, huh?

Junger Nigga, junger Nigga
Deine Freundinnen sind auch heiß? Dann sag ihnen, sie sollen mitkommen
Und wir mögen Bitches mit ihrem eigenen Scheiß, wir mögen keine Goldgräberinnen

Mädchen, wenn du dich nicht von mir verpisst
Ich weiß, du dachtest, wir hätten etwas Besonderes
Aber du bedeutest mir nichts
Mädchen, tut mir leid, du bist nicht die Richtige für mich (du bist jetzt auf DatPiff.com eingeloggt)

Es kommt zu einem Punkt, weißt du
Du verdienst Geld, es ist so, wofür tust du es?
Wenn du also jemanden Besonderen findest, ist es so
Sie werden deine Motivation hinter dem, was du tust
Weißt du, was ich meine? (Ja)
Du hast eine Frau, oder du hast Kinder (natürlich)
Weißt du, was auch immer du hast
Das wird deine Motivation (ja)
Weißt du, was ich meine?

(Motivation ist der Schlüssel, es macht es viel einfacher
Natürlich, wenn du jemanden hast, der dasselbe tut
Oder auch nur genauso hart arbeitet, es ist wirklich-, es ist etwas, es ist-)
Also, was ist deine Motivation? (Du)