Текст и перевод песни Fabolous - The Bad Guy

The Bad Guy

[Al Pacino]
You′re all a bunch of fucking assholes
You know why?
Cause you don't got the guts to be what you want to be
Fabolous... he doesn′t have that problem
He always tells the truth
That's what it's all about?
That′s what we work so hard for Fabolous?
So they can point their fucking fingers
And call me the fucking bad guy?
[Verse 1]
I guess I′m the bad guy
The fingers is pointing
Nigga, I don't go in no clubs without bringing my joint in
They be asking fellas why (why?)
It′s cause the streets is watching
With an envious ear, jealous eye
You know how William H. Bonnie's rockin
I keep the home selling two way contact like Johnny Cochran
Be the same dudes, testing your patience
In them hospitals, resting like patients, confessing to agents
You smell me, you gotta spray the Wesson like fragrance
And you pay your way out arrests and arraignments
These playas been playin′ foul
And I done learned my lesson with flagrants
Nigga, this how I live it ain't just entertainment
I′m what they been trying to do, not do
I'm the kid, they been lying to you
You need people like me
I'm so F-A, B-O, L-O, U-S
Yeah, that′s the bad guy
[Al Pacino]
You need people like me
So you can point your fucking fingers
And say, "That′s the bad guy."
So, what they make you?
Good?
[Verse 2]
Bitches think all they gotta do is say the child is yours
Quit they job and live off the child support
How could you stand there, smile in court
I'ma just settle, fly back to them Cayman Isle resorts
You better sign a pre-nup
You catch me instead of ′it wasn't me′
I'm gonna say ′where you get a key from?'
I love the way your butt switches
But non of these slut bitches
Is worth me asking my doctor why my nuts itches
If they see how the Rolls Royce smell
All day I be emptying my in box and my whole voice mail
I'll be ready to light the weed and pull it
Now every chick want to make me come faster than a speeding bullet
But I ain′t into coaching birds like Tony LaRussa
I done had the thickest chickens to the boniest roosters
Who have trouble getting the kid like me to spend
Ma you′ll never see a bad guy like me again, for real
[Al Pacino]
So say goodnight to the bad guy, come on
It's the last time you′re gonna hear a bad guy flow like this GUY NOW
You better make way, it's a bad guy coming through
[Verse 3]
Come on
What type of bad guy give fellas death, females hugs
I making my business, my kids won′t have to retail drugs
I get threats over the two way from email thugs
I ride with ratchets, clips under the CL rugs
Think I'm liking you? Wrong
Cause even if I get locked
My money won′t let me stay unrighteous for LONG
Case dismissed, the DA even liking the song
Right back to the P's, latest pair of Michael's shoes on
When you holla in the club it′s cool
But don′t change the subject fool
And start askin if I remember you from public school
You know I done heard dozens, of these birds buzzing
Talking 'bout I used to fuck with they 3rd cousin
FYI, stay the fuck from ′round me
You good guys who want to hear somebody stuck or clown me
I don't care what other haters do
But if you think I′m loved for saving you
Say goodnight to the bad guy
[Al Pacino]
Whoever said YOU WAS ONE
Now maybe you can buy yourself
One of them first class tickets to the Resurrection
(*Gun Shot*)

Плохой Парень

[Аль Пачино]
Вы все кучка грёбаных мудаков.
Знаете, почему?
Потому что у вас нет кишок стать теми, кем вы хотите быть.
У Fabolous... нет такой проблемы.
Он всегда говорит правду.
Вот ради чего всё это, да?
Вот ради чего мы так усердно работаем, Fabolous?
Чтобы они могли тыкать своими чёртовыми пальцами
И называть меня чёртовым плохим парнем?
[Куплет 1]
Полагаю, я плохой парень.
Пальцы указывают на меня.
Чувак, я не хожу в клубы без своей пушки.
Они спрашивают парней, почему (почему?).
Потому что улицы смотрят
Завистливым ухом, ревнивым взглядом.
Ты знаешь, как отжигает Уильям Х. Бонни.
Я держу дом на связи, как Джонни Кокран.
Это те же чуваки, испытывающие твоё терпение,
В больницах, отдыхающие как пациенты, сознающиеся агентам.
Чуешь меня, детка? Должна брызгать "Вессоном" как духами.
И откупаться от арестов и судебных разбирательств.
Эти игроки играют грязно,
И я усвоил свой урок с нарушениями.
Чувак, так я живу, это не просто развлечение.
Я то, что они пытались сделать, но не смогли.
Я тот парень, о котором они тебе врали.
Вам нужны такие люди, как я.
Я такой F-A, B-O, L-O, U-S.
Да, это плохой парень.
[Аль Пачино]
Вам нужны такие люди, как я,
Чтобы вы могли тыкать своими чёртовыми пальцами
И говорить: "Это плохой парень".
Так кем они тебя сделали?
Хорошим?
[Куплет 2]
Сучки думают, что всё, что им нужно сделать, это сказать, что ребёнок твой,
Бросить работу и жить на алименты.
Как ты можешь стоять там, улыбаться в суде?
Я просто улажу всё и улечу обратно на курорты Каймановых островов.
Тебе лучше подписать брачный контракт.
Если поймаешь меня, вместо "это был не я",
Я скажу: "Откуда у тебя ключ?".
Мне нравится, как виляет твоя задница,
Но ни одна из этих шлюх
Не стоит того, чтобы я спрашивал у врача, почему у меня чешется в паху.
Если бы они видели, как пахнет мой Роллс-Ройс...
Весь день я чищу свою почту и голосовую почту.
Я буду готов зажечь травку и затянуться.
Теперь каждая цыпочка хочет, чтобы я кончил быстрее пули.
Но я не дрессирую пташек, как Тони Ла Русса.
У меня были самые толстые курочки и самые костлявые петушки,
Которым трудно заставить такого парня, как я, тратить деньги.
Мама, ты больше никогда не увидишь такого плохого парня, как я, правда.
[Аль Пачино]
Так что попрощайтесь с плохим парнем, давай.
Это последний раз, когда вы услышите, как плохой парень читает рэп, как ЭТОТ ПАРЕНЬ.
Лучше уступите дорогу, идёт плохой парень.
[Куплет 3]
Давай же.
Какой плохой парень посылает парней на смерть, а девушек обнимает?
Я занимаюсь своим делом, моим детям не придётся торговать наркотой.
Я получаю угрозы по телефону от интернет-головорезов.
Я езжу с пушками, стволы под ковриками CL.
Думаешь, ты мне нравишься? Ошибаешься.
Потому что даже если меня посадят,
Мои деньги не позволят мне долго оставаться неправедным.
Дело закрыто, прокурору даже нравится песня.
Снова к кроссовкам, в последних Майклах.
Когда ты кричишь мне в клубе, это круто,
Но не меняй тему, дура,
И не начинай спрашивать, помню ли я тебя из общеобразовательной школы.
Знаешь, я слышал десятки этих пташек,
Болтающих о том, что я раньше трахал их троюродную сестру.
К твоему сведению, держись от меня подальше.
Вы, хорошие парни, которые хотят увидеть, как меня подловят или высмеют.
Мне плевать, что делают другие ненавистники,
Но если ты думаешь, что меня любят за то, что я тебя спас,
Попрощайся с плохим парнем.
[Аль Пачино]
Кто бы ни говорил, что ТЫ ОДИН ИЗ НИХ.
Теперь, может быть, ты сможешь купить себе
Один из тех билетов первого класса на Воскрешение.
(*Выстрел*)