Fabolous - Touch the Town (Back Again) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fabolous - Touch the Town (Back Again)




Touch the Town (Back Again)
Зажигаю в городе (снова в деле)
[Fabolous:]
[Fabolous:]
Ah man man
Вот это да, мужик
Ah man
Вот это да
Niggas don't wanna see me like this man
Эти типы не хотят видеть меня таким, понимаешь?
Hell no man
Да ни за что
I'm in the penthouse suite
Я в пентхаусе
You know like like
Ну знаешь, типа
40 floors from seamint
Этажей на 40 выше всей этой суеты
You know what I'm mean?
Понимаешь, о чем я?
Lookin down on these niggas like.
Смотрю на этих неудачников свысока, вот так.
Hey I'm just gonna lay back and ride on this one
Эй, я просто расслаблюсь и буду кайфовать от происходящего
And they bitch on the way up
А они пусть бесятся, пока я на вершине
What up fool?
Чего тебе, приятель?
Ride with me
Поехали со мной
Hey Cartoon man
Эй, Картун, мужик
I like that '64 you got me ridin' in nigga
Мне нравится эта твоя тачка 64-го, братан
Coast to coast G on the checkin'
С побережья на побережье, гангстер на чеку
[Verse 1: Fabolous]
[Куплет 1: Fabolous]
Yo I kick back and snap at 'em
Йоу, я расслабляюсь и отшиваю их
Sometimes throw thick stacks of trap at 'em
Иногда швыряю им в лицо пачки зелени
Strut through like a slick mack and rap at 'em
Прохожу мимо, как крутой мачо, и читаю рэп им в лицо
When they act a fool I chick smack and jap at 'em (go and get ya man)
Когда они выделываются, я даю им пощечину и отправляю к их мужикам (да-да, иди найди своего парня)
I click clack and clap at 'em
Я щелкаю, цокаю и хлопаю перед их носом
This Tray Pound throw 6 packs of caps at 'em (yeah thats right)
Этот Трей Паунд швыряет им пачками кепки (да, все верно)
I'm bouncin' on them White Walls again
Я снова скачу по этим белым стенам
And the chevy paint is the same shade as Night Crawler's skin
А краска на моей тачке цвета кожи Ночного Змея
Now throw it up (throw it up)
А теперь подбрось это (подбрось)
Let it drop down and pop up
Пусть упадет и снова подскочит
Slow it up
Помедленнее
Cause the cops bound to pop up
А то сейчас копы появятся
But I don't give a motherfuck I'm mashin' on the gas
Но мне плевать, я жму на газ
Like I don't see them sirens flashin' on my ass
Как будто не вижу мигалок у себя на хвосте
I'm stashin' on the grass
Я прячусь в траве
The choppers in the rear
Винты сзади
To catch me they better put them choppers in the air
Чтобы поймать меня, им придется поднять эти вертолеты в воздух
So when you see me comin' get out my way
Так что когда увидишь, как я подъезжаю, убирайся с дороги
Without delay
Не мешкая
I'm finnin' to get out the Kay
Я собираюсь выжать из этой тачки все соки
And let it rip
И оторваться по полной
[Fabolous:]
[Fabolous:]
Hey man this shit is just fun for me man
Эй, мужик, да я просто веселюсь, понимаешь?
I'm doin' this shit for a hobby now man
Я занимаюсь этим для души
This is what I does man
Это то, что я делаю
They just happen to give me a check for it
Просто так вышло, что мне за это еще и платят
Oh yeah I get paid too
А, да, мне еще и деньги за это платят
I don't know
Даже не знаю
Look like it right?
Похоже на правду?
You might see me in one of them things
Можешь увидеть меня в одной из этих тачек
That look like a space ship comin' through ya motherfuckin' hood man
Которые похожи на космические корабли, проносящиеся по твоему району, мужик
If you lucky though I might throw the deuce at you
Если повезет, я могу тебе даже привет показать
Only if your lucky
Но только если повезет
[Verse 2: Fabolous]
[Куплет 2: Fabolous]
I'm back in New York like Marbury in the trade
Я вернулся в Нью-Йорк, как Марбери после обмена
With more jewelry and some shades
С еще большим количеством драгоценностей и в темных очках
But its ordinary when you're paid
Но это обычное дело, когда тебе так платят
The pink and yellow rocks is lookin something like Strawberry Lemonade
Розовые и желтые камни выглядят как клубничный лимонад
They never seen the spokes spin in Brooklyn
В Бруклине никогда не видели, как крутятся такие спицы
When I peel the top back the folks grinnin' lookin'
Когда я снимаю крышу, люди начинают улыбаться и пялиться
I'm a hustler
Я делец
My body scents like Coke when its cookin'
От меня пахнет коксом, когда он варится
I sweat Heron (Heroin)
Я потею героином
Thats why these bitches fiend to get near John
Вот почему эти сучки так и хотят быть поближе к Джону
I'm here with a golf stream the jet peel on
Я здесь с Гольфстримом, улетаю на всех парах
Half a mil in bling and sweat there on
Полмиллиона в цацках и потею прямо здесь
Like whats hood?
Как делишки?
Can't blame her for lovin' the kid she likes whats good
Не могу винить ее за то, что она любит хорошего парня
This is takin' it back to Crenshaw Sunday
Это возвращает меня к воскресеньям на Креншоу
If you trip on my set you in for some gun play
Если будешь рыпаться на моей территории, нарвешься на перестрелку
In more than one way
И не одну
I'm a mash on 'em
Я раздавлю их
Like clinger and radar
Как Клингер и Радар
With the swing of the AR
С помощью очереди из автомата
Motherfucker
Ублюдки
[Fabolous:]
[Fabolous:]
I mean I think most of the hos know me
Мне кажется, большинство этих телочек и так меня знают
This shit ain't hard to tell
Это не сложно понять
For the girls that don't
А тем, кто не в курсе
They call me "Bitch Hop In"
Они зовут меня "Прыгай в тачку, сучка"
Thats my nickname
Это моя кличка
(Why they call you that though man?)
(Почему они тебя так зовут, мужик?)
So when I land bitch you hop in
Так что когда я приземляюсь, сучка, ты прыгаешь в тачку
(Oh OK)
(А, понятно)
When I pull up bitch you hop in
Когда я подъезжаю, сучка, ты прыгаешь в тачку
(Oh all right)
(А, ну ладно)
Simple
Все просто
(I got it I got it)
(Усек, усек)
[Verse 3: Fabolous]
[Куплет 3: Fabolous]
Ain't much of a Rose Gold fan
Не фанат розового золота
But I just came back from Santa Domingo with a Rose Gold tan
Но я только что вернулся из Санто-Доминго с загаром цвета розового золота
I keep you on ya toes old man
Я держу тебя в напряжении, старик
Did a little over 500 I guess you Rose Gold man
Заработал чуть больше полумиллиона, ты, наверное, тоже из розового золота, мужик
I'm something like a pimp my hos hold hands
Я как сутенер, мои девочки держатся за руки
I'm gettin so much money my hos hold grands
Я зарабатываю столько денег, что мои девочки держат в руках тысячи
The flows cold man
Крутые рифмы, мужик
But I ain't stuntin' until the Rose Rolls land
Но я не успокоюсь, пока не получу свой розовый Роллс-ройс
From Rose Bowl Land
Прямиком из страны Розовых Чаш
Then I'm a spend a few notes to wood it out
Тогда я потрачу пару штук баксов, чтобы обставить его деревом
Get some smoke that you take a few totes to put it out
Куплю столько травы, что тебе понадобится пара сумок, чтобы унести ее
Take ya time with it
Не торопись
I used to cook crack and make a dime with it
Раньше я варил крэк и зарабатывал на этом десятку
Now I look back and make a rhyme with it
Теперь я оглядываюсь назад и пишу об этом рифмы
I'm just ridin' the wave
Я просто ловлю волну
Laughin' at phoney bitches just deciding to wave
Смеюсь над фальшивыми сучками, которые вдруг решили помахать мне
For niggas who all of a sudden decide to be brave
Над ниггерами, которые вдруг решили стать храбрыми
I'm a help you get inside of your grave
Я помогу тебе отправиться в могилу
Take that with ya
Забирай это с собой
[Fabolous:]
[Fabolous:]
Hey not to be mistaken man I brought my niggas with me too
Эй, не поймите меня неправильно, я и своих парней с собой взял
Oh yeah don't get it fucked up
Ага, не надо тут
We just came back from Saint Saint something
Мы только что вернулись из какого-то там Сент-Сент
One of them islands
С одного из этих островов
They was askin' us do we play for the 49ers?
Нас там спрашивали, не за "Форти Найнерс" ли мы играем?
Oh yeah they seen them peices
Ага, они видели эти цацки
Probably heard about them SF pieces
Наверное, слышали про эти украшения с SF
Lookin' like a football team over here
Как будто целая футбольная команда здесь собралась
Yeah man its a beautiful thing man
Да, мужик, это прекрасно
If your smart you'll wanna get down nigga
Если ты умный, то захочешь к нам присоединиться, братан






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.