Fabregas Le Métis Noir - Mascara - перевод текста песни на английский

Mascara

Cherie azanga naye beaute naturelle

My Darling, you're beautiful, but it's natural

Kitoko ya mascara

Mascara is beautiful

Cherie azanga naye beaute naturelle

My Darling, you're beautiful, but it's natural

Kitoko ya mascara

Mascara is beautiful

Mascara

Eh mwana ah

Oh, my love

Ah mwana ah

Oh, my love

Ko linga muasi na butu te, masta

Don't love women in the dark, my dear

Molili ekosa yo te

You won't miss me

Tango mosusu

Another time

Bote naye ya mascara

Mascara made her pretty

Eh mwna eh

Oh, my love

Mama eh, akufi atiki testament ah

Mama, she died and left a will

Ba oyo ba bimaki naye mitali bango

The ones who inherited her share her money

Liste ebimi

Here's the list, they received

Ba tié maboko na moto

They took her hands

Bako kende elongo oh

They walked together, oh

Neti singa ya matembele

Even her breasts

Mascara

Je te jure

I swear

Ah ba nzele ya Kinshasa

Oh, the women of Kinshasa

Ba koma ko pakola fond de teint ti na mipende

They've started to use foundation and lipstick

Eza ndenge ya mboko oyo

That's the way in this city

Ko linga mwasi na butu te, Nzambe

Don't love women in the dark, my God

Molili ekosa yo te

You won't miss me

Tango mosusu

Another time

Bote naye ya mascara

Mascara made her pretty

Mama eh, akufi atiki testament

Mama, she died and left a will

Ba oyo ba bimaki naye mitali bango

The ones who inherited her share her money

Liste ebimi ba tié maboko na moto

Here's the list, they received, her hands

Bako kende elongo oh

They walked together, oh

Neti singa ya matembele

Even her breasts

Eh mwana eh

Oh, my love

Mascara, mascara

Eh mwana ko linga mwasi na butu te, masta

Oh, my love, don't love women in the dark, my dear

Molili ekosa yo te tango mosusu bote naye ya mascara

You won't miss me, another time, mascara made her pretty

Ca c'est sabalo

It's Sabalo

Mama eh, akufi atiki testament

Mama, she died and left a will

Ba oyo ba bimaki naye mitali bango

The ones who inherited her share her money

Liste ebimi ba tié maboko na moto

Here's the list, they received, her hands

Bako kende elongo oh neti singa ya matembele

They walked together, oh, her breasts

Mascara, mascara

Ko linga mwasi na butu te, Nzambe

Don't love women in the dark, oh God

Molili ekosa yo te tango mosusu bote naye ya mascara

You won't miss me, another time, mascara made her pretty

Na binisa bango Sabalo

And their kisses, Sabalo

Ba ndima te

They don't believe

L'enfant de blanche cheveux dormi

The child of a white woman, her hair is sleeping

Cheveux dormi

Her hair is sleeping

Mwana ya mundele suki elala

The white woman's child when she sleeps

Sia

Lelo naye na

Today, she also has

Mascara

Eh Nzambe eh

Oh, God

Eh sabalo

Oh, Sabalo

Fallait ba tika yo obwaka eh

They should have left you the kingdom

Ko linga mwasi na butu te, masta molili ekosa yo te tango mosusu

Don't love women in the dark, my dear, you won't miss me, another time

Bote naye ya mascara

Mascara made her pretty

Eh mwana eh

Oh, my love

Mama eh, akufi atiki testament ah

Mama, she died and left a will

Ba oyo ba bimaki naye mitali bango

The ones who inherited her share her money

Liste ebimi

Here's the list

Ba tie maboko na moto

They took her hands

Bako kende elongo oh

They walked together, oh

Neti singa ya matembele

Even her breasts

Niama abulaka te

Meat never dries out

Moto abulaka

Humans dry out

Ça c'est la danse du moment

This is the current dance

Ya Mado!

Eh Ya Mado

Oh, Ya Mado

Tala tibia

Look at your legs

Mado Tala genoux

Mado, look at your knees

Nioso ya yo

Your buttocks

Tala loketo yaya tala poitrine

Look at your chest, look at your breasts

Mado tshoko vraiment, tshoko vraiment

Mado, you're really beautiful, really beautiful

Eh ya Mado

Oh, Ya Mado

Mado femme africaine

Mado, African woman

Mado tálá poitrine

Mado, look at your chest

Mado tálá munéné

Mado, look at your breasts

Tálá derrière

Look at your behind

Bana ba léla ya Mado

The children are crying for Ya Mado

Ey ya Mado

Oh, Ya Mado

Nyonso ya yó

Everything about you

Nzámbe na ngáí, mawa na ngáí bakoseka ngáí

God in heaven, my God, they're laughing at me

Ba Yaya ba léla ya Mado

Ya Yaya is crying for Ya Mado

Eh ya Mado (eh ya Mado)

Oh, Ya Mado (oh, Ya Mado)

Eh ya Mado (eh ya Mado)

Oh, Ya Mado (oh, Ya Mado)

Eh ya Mado (eh ya Mado)

Oh, Ya Mado (oh, Ya Mado)

Eh ya Mado Nyonso ya yo

Oh, Ya Mado, everything about you

Eh ya Mado (eh ya Mado)

Oh, Ya Mado (oh, Ya Mado)

Eh ya Mado (eh ya Mado)

Oh, Ya Mado (oh, Ya Mado)

Eh ya Mado (eh ya Mado)

Oh, Ya Mado (oh, Ya Mado)

Eh ya Mado Nyonso ya yo

Oh, Ya Mado, everything about you

Eh ya Mado

Oh, Ya Mado

Eh ya Mado

Oh, Ya Mado

Eh ya Mado

Oh, Ya Mado

Fabregas Le Métis Noir - Mascara

Текст и перевод песни Fabregas Le Métis Noir - Mascara

Альбом