Текст и перевод песни Fabregas Le Métis Noir - Mon Paul

Mon Paul

Paroles de Mon Paul Par FABREGAS LE METIS NOIR

Cerveau na nga ekomi'otambola
On dirait mwan'oyo akendeki
Ko futela asali ba mbula ebele
Garantie na ye nyoso esili ii
Azongi a zéro
Alingi azonga epayi ya ba boti n'e
Ba parent n'e pe nyoso bakufa
Na tongo tout ako lela nde epesi monde entier mawa
Somo mawa
Mawa ee
Moto'a mbongo asombaka jamais mabele ee Paul
Po atonga ndako na mokolo moko oo o
Ndako etongamaka n'ango Bindu
Avec le temps Musambayi
Ndenge moko pe bolingo p'esengaka mwa temps

Vie ya mwasi ya popi ezalaka kasi ya mobali
Namona nano te
Ata basali mwana popi ya yaya
Oko mona nzoto n'e kaka na forme ya ba momie
Ba mindele ba échoua aa (Ba échoua oo)
Nga pe na échoué ee
(Na bolingo ya Paul Bindu Musambayi)

Vie ya mwasi ya popi ezalaka kasi ya mobali
Namona nano te
Ata basali mwana popi ya yaya
Oko mona nzoto n'e kaka na forme ya ba momie
Ba mindele ba échoua aa (Ba échoua oo)
Nga pe na échoué ee
(Na bolingo ya Paul Bindu Musambayi)
Nasali bozobaesala bébé ee
Esika aza nguluma esik'azo lia mabele ee

Na Sali bozoba esala arbitre
Esika azo sifflé prrrr esika azo bwaka soyi
Na Sali bozoba esala bandoki
Moto asungaka famille ye wana abomi na butu ee
Ya nga na Paul Bindu moto akabola te
Atie TV na vélo mais a provoqué accident

Vie ya mwasi ya popie ezalaka kasi oy'a mobali
Namona nano te
Ata basali mwana popi ya yaya
Oko mona nzoto n'e kaka na forme ya ba momie
Ba mindele ba échoua aa (Ba échoua oo)
Nga pe na échoué ee
(Na bolingo ya Paul Bindu Musambayi)

Haa Nzambe moto oko linga ako linga yo te
Soyi ekangaka lipungu-pungu
Secret nini yango vraiment ya bolingo na salela Bindu
Po ye alinga ngai
Po ye alové ngai
Nalukel'e bambongo ye moko atonda ba mbongo
Na sombela ye site
Lokola pacifique palace
Na kangel'e na kati
Na bomba clé na poche
Wana nde na ko zala rassuré que aza ya ngai moko

Vie ya mwasi ya popi ezalaka kasi ya mobali
Namona nano te
Ata basali mwana popi ya yaya
Oko mona nzoto n'e kaka na forme ya ba momie
Ba mindele ba échoua aa (Ba échoua oo)
Nga pe na échoué ee
(Na bolingo ya Paul Bindu Musambayi)
Hériter Kankonde Mindele ba échoua àà
(Ba échoua oo)
Mindele ba échoua aa
(Ba échoua oo)
Ya Jean-Michel Kunda ee
(Na bolingo ya Paul Bindu Musambayi)

Papa Etienne Kimoto
Maître Bienvenu Ifaso

(Ba échoua oo)
Ba mindele ba échoua aa
(Ba échoua oo)
Nga pe na échoué ee
(Na bolingo ya Paul Bindu Musambayi)

Vie ya mwasi ya popi ezalaka kasi ya mobali
Namona nano te Ata basali mwana popi ya yaya
Oko mona nzoto n'e kaka na forme ya ba momie
Ba mindele ba échoua aa
Ba échoua oo
Na lela pamba te na lela Paul
Na bolingo ya Paul Bindu Musambayi

(Dédicaces)

Vie ya mwasi ya popi ezalaka kasi ya mobali
Namona nano te
Ata basali mwana popi ya yaya
Oko mona nzoto n'e kaka na forme ya ba momie
Ba échoua oo
Na bolingo ya Paul Bindu Musambayi

My Paul

Lyrics of My Paul by FABREGAS LE METIS NOIR

My brain is spinning
It seems like this man has gone mad
Because of being smart, he has earned a lot of money
His guarantee is fully expired
He started from scratch
He wants to go back to his parents
But his parents are all dead
In the morning he cries making the whole world feel sorry for him
Feel sorry
Pity ee
A rich man never kisses the ground ee Paul
Because he builds a house in one day oo o
The house is built in stages Bindu
With time Musambayi
In the same way, love needs time

The life of a beautiful woman belongs to a man
I see it in you
Even if they gave birth to a beautiful child
You only see their bodies in the shape of mummies
The white people failed aa (They failed oo)
I also failed ee
(In the love of Paul Bindu Musambayi)

The life of a beautiful woman belongs to a man
I see it in you
Even if they gave birth to a beautiful child
You only see their bodies in the shape of mummies
The white people failed aa (They failed oo)
I also failed ee
(In the love of Paul Bindu Musambayi)
I messed up by having a baby ee
Instead of it suckling, it eats soil ee

I messed up by making a referee
Instead of him whistling prrrr he throws soil
I messed up by making a witch
The person bewitches his family that he killed at night ee
Mine with Paul Bindu, people don't share
He put a TV on a bike but it caused an accident

The life of a beautiful woman is the same as that of a man
I see it in you
Even if they gave birth to a beautiful child
You only see their bodies in the shape of mummies
The white people failed aa (They failed oo)
I also failed ee
(In the love of Paul Bindu Musambayi)

Haa God, you will love someone who doesn't love you
Shame locks up lipungu-pungu
What secret of love did I really use on Bindu
Because she loves me
Because she's obsessed with me
I looked for money for her, she is full of money
I built her a site
Like Pacific Palace
I locked her inside
I put the key in my pocket
So that I can be sure that she is mine alone

The life of a beautiful woman belongs to a man
I see it in you
Even if they gave birth to a beautiful child
You only see their bodies in the shape of mummies
The white people failed aa (They failed oo)
I also failed ee
(In the love of Paul Bindu Musambayi)
Hériter Kankonde White people failed aa
(They failed oo)
White people failed aa
(They failed oo)
Of Jean-Michel Kunda ee
(In the love of Paul Bindu Musambayi)

Papa Etienne Kimoto
Maître Bienvenu Ifaso

(They failed oo)
White people failed aa
(They failed oo)
I also failed ee
(In the love of Paul Bindu Musambayi)

The life of a beautiful woman belongs to a man
I see it in you Even if they gave birth to a beautiful child
You only see their bodies in the shape of mummies
The white people failed aa
They failed oo
I don't cry for nothing, I cry for Paul
In the love of Paul Bindu Musambayi

(Dedications)

The life of a beautiful woman belongs to a man
I see it in you
Even if they gave birth to a beautiful child
You only see their bodies in the shape of mummies
They failed oo
In the love of Paul Bindu Musambayi