Fabregas Le Métis Noir - Ozana (Bénissez vos jaloux) - перевод текста песни на английский

Bien aimé je suis un peu malade, mais je boss quand-même, ç

My dear, I'm a little sick, but I'm still working, and

A c′est le morceau qui bénit tout mes jaloux,

This is the song that blesses all my jealous ones,

Je vous bénis tous, yoka toké appeler moi zégam.

I bless you all, you called me zégam.

Ozana ozana ozana eh!

Toyémba maso ozana

Ozana bokonzi wa biso eh!

Ozana ruler of us eh!

Toyéba maso ozana

Toyémba maso ozana

Bayibi ngulu'ya mwasi eh!

Foolish woman's jealousy eh!

Toyémba maso ozana

Ngai Fabro na séka bango pé na paboli

I am Fabro and I laugh at them because I am blessed

Toyémba maso ozana

Bâ corrompre bi buélé ya mibali oh

They corrupt men with their beauty oh

Toyémba maso ozana

Ngai Maestro na séki bango pé na paboli

I am Maestro and I laugh at them because I am blessed

Toyémba maso ozana

Bayé na mpunda mwasi eh

They give me a stupid woman eh

Toyémba maso ozana

Ngai zégam nakuti yango pé na taboli

I'm zégam and I cut it off because I am blessed

Eh nzambé oh, ça c′est les prédications dansantes, on

Oh my God, these are dance sermons, we

Est ramené à l'église parce qu'on est enfant de Dieu, le

Are brought back to church because we are children of God, the

Système à changer ils ne sont pas

System to be changed they are not

Au courant, ils sont bourré derrière.

Aware, they are drunk behind.

Les bras en l′air, ça c′est le bon son qui bénit les jaloux, m

Arms in the air, this is the good sound that blesses the jealous ones, m

On frère bénit tes jaloux, m

My brother blesses your jealous ones, m

A soeur fais la même chose pabola bâ nguna nayo, k

Sister do the same thing, pabola bâ nguna nayo, k

Ozo nguisa mabé na mabé té jugement céleste ézali,

Ngungi asuaka motobé na tina oh,

Nzémbo na ngai ya mawa na pesa bâ congolais bâ bima oh

My pitiful song to make Congolese people get up oh

Yango ngai na paboli bâ jaloux na ngai, bâ pabuama oh!!

That's what I blessed my jealous ones with, let them be blessed oh!!

Ngungi asuakaa moto pé na tina oh nzémbo na ngai ya

Mawa na pésa bâ congolais bâ bima ngaï, likolo yo fécofa

Fabregas Le Métis Noir - Ozana (Bénissez vos jaloux)

Текст и перевод песни Fabregas Le Métis Noir - Ozana (Bénissez vos jaloux)

Альбом