Slow Slow Alex - Fabregas перевод на немецкий

Slow Slow Alex

Bolingo'ezalaka mboka ya bonheeeur
Mais oyo nazo mona'eza elili ya l'amouuur

Slow Slow bébé
Doooseez eh
Noki te motema'ekoya ko céder awa

Na kati'a zamba niama'a nguya
Nde'aliaka moninga aah
Mais pourquoi na bolingo'eza toujours le contraire
Motema oyo elingaaka mingi ooh
Nde moto e niokama ko leka mosusu uu

Slow Slow Alex
Dooosez eh
Mfumu Nsi motema'eko ya ko céder

Slow Slow Alex hein hein
Dooosez eh
Mfumu Nsi motema'eko ya ko céder

Na yebi Nzambe nde' abongwanaka te oh
Na citation ya la vie ya moto'ekoki ko changer
Est-ce que souffrance nde couronne'a royauté eeh
Oyo bolingo'epesi na motema na nga yo yo

Slow Slow bébé bébé bébé
Dooosez eh
Mfumu Nsi motema'eeeh
Ekoya ko céder

Moweyi'asalaka te choix ya construction ya lilita
Ya ko kamwa ndenge bolingo'epesa bato mwa temps
Yako pona pona pona
Moto'oyo lingi ko zala na ye ti suka ya la vie iieh
Ya nga na moni'ekomi neti exercice ya lifelo Ndjambe
Na mokili'oyo ya Nzambe Patrick Bifuana aah

Chéri luko'oyeba soki iii yope
Ozalaka na motema oyo'elingaka aaaah
Senga na Yawhe'apesa yo mwa mawa
Po nazwa'ata mwa espoir yako vivre bohneeur
Eeeh ya bolingo na yo Mfumu uu Nsi ii

Na kati'a mboka
Soki likama eye eeh
Ba beengaka mikolo ba pesa idée
Kasi na bolingo biso nioso bana mikie eeh
Nani'ako pesa nga likanisi ya ko s'épanouir
Mfumu Nsi ii

Yaya na Samy Mfumu Nsi ii

Na kati'a mboka
Soki likama eye eeh
Ba beengaka mikolo ba pesa idée
Kasi na bolingo biso nioso bana mikie eeh
Nani'ako pesa nga likanisi ya ko s'épanouir
Mfumu Nsi ii

Bolingo'ezali lokola
Molayi'ya nzete'ya mbila
Ba pekisaka jamais oo moto aamata
Nse souffle na ye moko eko empêcher ye ye ye

Boliiingo ezali lokola
Molayi'ya nzete'ya mbila
Ba pekisaka jamais oo moto aamata
Nse souffle na ye moko nde'eko empêcher ye ye ye
Gipson Mbiavanga na Blanda Nzanza

Na kati'a mboka
Soki likama eye eeh
Ba beengaka mikolo ba pesa idée
Kasi na bolingo biso nioso bana mikie eeh
Nani'ako pesa nga likanisi ya ko s'épanouir
Mfumu Nsi ii

Na kati'a mboka soki likama ekweyi eeh
Ba bengaka mikolo ba pesaka likanishi na bango oh
Kasi na bolingo biso nioso tozo nguluma eeah
Nani'ako pesa ata likanisi to kende liboso ooh
Emma Sonangol

Mfumu Nsi na salelo nini'ango
Po'olinga ngayi eeh
Na sombelo nini'ango
Po'o sepela ah
Na simbelo wapi'ango
Po yoka tshilengi

Bobenge Fifie Mbiavanga aya'awa ah
Babengela nga Tinose ya Sifa ah
Babengela nga pe na Blandine Lokondo oh

A consoler nga na bolingo'a Mfumu Nsi
Mimie Kamalandwa aaaah

Na kati'a mboka
Soki likama eye eeh
Ba beengaka mikolo ba pesa idée
Kasi na bolingo biso nioso bana mikie eeh
Nani'ako pesa nga likanisi ya ko s'épanouir
Mfumu Nsi ii

Nganda ma Monique na Luanda aaah

Langsam Langsam Alex

Liebe war einst ein Dorf des Glüüücks
Aber was ich sehe, ist ein Schatten der Lieeeebe

Langsam langsam, Baby
Mach langsam, eh
Sonst wird das Herz hier nachgeben

Im Wald, das starke Tier
Ist dasjenige, das seinen Gefährten frisst, aah
Aber warum ist es in der Liebe immer das Gegenteil?
Das Herz, das sehr liebt, ooh
Ist dasjenige, das mehr leidet als das andere, uu

Langsam Langsam Alex
Mach langsam, eh
Mfumu Nsi, das Herz wird nachgeben

Langsam Langsam Alex, hein hein
Mach langsam, eh
Mfumu Nsi, das Herz wird nachgeben

Ich weiß, Gott ist derjenige, der sich nicht ändert, oh
Aber im Laufe des Lebens kann sich die Situation eines Menschen ändern
Ist Leiden die Krone des Königtums, eeh
Die die Liebe meinem Herzen gegeben hat, yo yo

Langsam langsam, Baby Baby Baby
Mach langsam, eh
Mfumu Nsi, das Herz, eeeh
Wird nachgeben

Der Verstorbene trifft nicht die Wahl für den Bau seines Grabes
Es ist erstaunlich, wie die Liebe den Menschen etwas Zeit gibt
Um zu wählen, zu wählen, zu wählen
Die Person, mit der man bis zum Ende des Lebens sein will, iieh
Für mich scheint es wie eine Übung aus der Hölle, Gott
In dieser Welt Gottes, Patrick Bifuana aah

Liebling, versuche zu wissen, ob iii auch du
Ein Herz hast, das liebt, aaaah
Bitte Jahwe, dir etwas Mitleid zu schenken
Damit ich wenigstens etwas Hoffnung habe, Glück zu erleben
Eeeh, deiner Liebe, Mfumu uu Nsi ii

Im Dorf
Wenn Gefahr kommt, eeh
Ruft man die Ältesten, damit sie Ideen geben
Aber in der Liebe sind wir alle kleine Kinder, eeh
Wer wird mir den Rat geben, mich zu entfalten?
Mfumu Nsi ii

Yaya na Samy Mfumu Nsi ii

Im Dorf
Wenn Gefahr kommt, eeh
Ruft man die Ältesten, damit sie Ideen geben
Aber in der Liebe sind wir alle kleine Kinder, eeh
Wer wird mir den Rat geben, mich zu entfalten?
Mfumu Nsi ii

Die Liebe ist wie
Die Höhe des Palmbaums
Man verbietet niemals, oh, jemandem hinaufzusteigen
Aber sein eigener Atem wird ihn daran hindern, je je je

Liiiiebe ist wie
Die Höhe des Palmbaums
Man verbietet niemals, oh, jemandem hinaufzusteigen
Aber sein eigener Atem wird ihn daran hindern, je je je
Gipson Mbiavanga na Blanda Nzanza

Im Dorf
Wenn Gefahr kommt, eeh
Ruft man die Ältesten, damit sie Ideen geben
Aber in der Liebe sind wir alle kleine Kinder, eeh
Wer wird mir den Rat geben, mich zu entfalten?
Mfumu Nsi ii

Im Dorf, wenn ein Unglück geschieht, eeh
Ruft man die Ältesten, damit sie ihren Rat geben, oh
Aber in der Liebe kämpfen wir alle, eeah
Wer wird uns auch nur einen Rat geben, um voranzukommen, ooh
Emma Sonangol

Mfumu Nsi, was soll ich dafür tun
Damit du mich liebst, eeh
Was soll ich dafür kaufen
Damit du dich freust, ah
Woran soll ich mich dafür festhalten
Damit du Leidenschaft spürst

Ruft Fifie Mbiavanga herbei, ah
Ruft für mich Tinose ya Sifa, ah
Ruft für mich auch Blandine Lokondo, oh

Um mich wegen der Liebe von Mfumu Nsi zu trösten
Mimie Kamalandwa aaaah

Im Dorf
Wenn Gefahr kommt, eeh
Ruft man die Ältesten, damit sie Ideen geben
Aber in der Liebe sind wir alle kleine Kinder, eeh
Wer wird mir den Rat geben, mich zu entfalten?
Mfumu Nsi ii

Nganda ma Monique in Luanda aaah