Fabri Fibra - Bisogna Scrivere - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Fabri Fibra - Bisogna Scrivere




Come a Senigallia al suono del faro
Как в Сенигаллии под звуки маяка
Quando senti le parole che sparo fuori come la placenta, dopo il parto
Когда ты слышишь слова, которые я выстреливаю, как плаценту после родов
La pace lenta, la guerra lampo, l′umore su e giù come la lampo
Тихий мир и молниеносная война, настроение вверх и вниз, как молния
Ora è alto, l'amore è ampio
Сейчас оно высокое, а любовь велика
Ogni lancio un fuoricampo
Каждый бросок - хоумран
Amatoriali che provano a rifarlo come siti porno, tutti uguali.
Любители, которые пытаются сделать это снова, как сайты с порно, все одинаковые.
Lei dice "oso"
Она говорит: рискну"
Conosco uno che conosce uno che conosce uno famoso,
Я знаю одного, который знает одного, знает одного знаменитого
"E daremo una festa, ci vieni si?" non ci saremo noi CSI
мы устроим вечеринку, ты придёшь, ведь так?" Мы не CSI
Buoni amici, ologrammi
Хорошие друзья, голограммы
Sacrifici, solo drammi
Жертвы, только драмы
Cade la colpa ammiriamo,
Обвинения, мы их принимаем
Dammi una storia da bere come Milano.
Дай мне историю выпить, как Милан.
E′ necessario credere,
Надо верить,
Bisogna scrivere.
Надо писать.
Per essere invincibile
Чтобы быть непобедимым
Non dovrei vivere
Я не должен жить
Mi sveglio in camera esco a prendere un po d'aria
Я просыпаюсь в спальне, выхожу подышать свежим воздухом
Mi esplode la testa come una camera d'aria
Моя голова взрывается, как камера
Araba Fenice, mi domandi in Italia una ragazza Araba è felice?
Арабский Феникс, ты спрашиваешь, счастлива ли арабская девушка в Италии?
Immagini che ho in testa,
Мысли в моей голове,
Le italiane
Итальянки
Me le immagino a una festa in bikini
Я представляю их на вечеринке в бикини
La rima gia la conoscete
Ты уже знаешь рифму
Traccio stili non spaccio chili
Я создаю стиль, не торгую килограммами
Artista pesante carne con chili
Тяжёлый артист, мясо с перцем
Giovane rapper sei su di giri
Молодой рэпер, ты сошёл с ума
Come Daniel San osserva e impara
Как Дэниел-сан, наблюдай и учись
T′insegno a camminare come a Clara
Я научу тебя ходить, как Клара
Nella fase vediamo che succede
На этом этапе посмотрим, что получится
Nella frase vediamo che succede
В предложении посмотрим, что получится
Alla ricerca di qualcosa in cui credere
В поисках чего-то, во что можно поверить
Come chi ha perso la fede
Как тот, кто потерял веру
E′ necessario credere,
Надо верить,
Bisogna scrivere.
Надо писать.
Per essere invincibile
Чтобы быть непобедимым
Non dovrei vivere
Я не должен жить
Vedo cose che non ci sono
Я вижу то, чего нет
Ci sono cose che io non vedo
Есть вещи, которых я не вижу
Non parlate di me ho tenuto piu di tutti voi messi insieme.
Не говорите обо мне, я выдержал больше, чем все вы вместе взятые.
Soldi qua soldi fino all'aldilà
Деньги туда, деньги сюда, до самой смерти
Sogno lei che la da′
Я мечтаю о ней, которая отдаётся
I miei sogni tra loro dialogano
Мои мечты разговаривают друг с другом
Si chiedono "questo che sogni fa?"
Они спрашивают друг друга: "Что снится этому чуваку?"
Molta gente non mi sopporta
Многие меня не выносят
Altra supporta è un cerchio ristretto
Другие поддерживают, это узкий круг
Cosa fate voi? non so
Что вы делаете? Не знаю
Io rispetto chi porta rispetto
Я уважаю тех, кто уважает
Apro le porte, come il ladro
Я открываю двери, как вор
Quando si accorge che il cane non morde
Когда он замечает, что собака не кусается
Bisogna credere, per continuare a vivere anche dopo la morte
Надо верить, чтобы продолжать жить даже после смерти
E' necessario credere,
Надо верить,
Bisogna scrivere.
Надо писать.
Per essere invincibile
Чтобы быть непобедимым
Non dovrei vivere
Я не должен жить
E′ necessario credere,
Надо верить,
Bisogna scrivere.
Надо писать.
Per essere invincibile
Чтобы быть непобедимым
Non dovrei vivere
Я не должен жить






Авторы: Brown Patrick, Murray Raymon, Wade Rico, Iorfida Michele, Tarducci Fabrizio, Brasini Claudio, Bianconi Francesco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.