Текст и перевод песни Fabri Fibra - Come Totti

Come Totti

Incontro una ragazza che mi chiede "Chi sei?"
Io dico "Fidanziamoci", risponde "Ok"
In giro questa qui è una bomba
Come allo stadio, Fibra la tromba...
Come Totti (oh, eh)
Resto qui
Come tutti (eh, oh)
Resto qui (e chi si muove?)
Come quando finisci la benzina (e chi si muove?)
Come in mezzo a una rapina, "Fermi tutti!" (e chi si muove?)
Come quando parte il pezzo, chi sta fermo (e chi si muove)
Eh (e chi si muove?)
Eh (e chi si muove?)
Come Totti via dall′Italia mai
Piuttosto Banzai
Harakiri, ma resto qui in Italy
Ho scritto un libro, ma non sono mica Melissa P.
Sono in fissa con gli LP
Lei si propone come mia groupie
Io le rispondo: "Hai due belle... (bip!)"
Ho la febbre da lavoro che non mi passa più
Ho la sensazione che tu giochi della gioventù
Interviste, rifletto come la notte
La Luna sul lago, mi tengo sul vago...
Come Totti (oh, eh)
Resto qui
Come tutti (eh, oh)
Resto qui (e chi si muove?)
Odio il fai da te, fai da, fai da te
Un disco non basta? Fanne tre
Non posso rifarla "Tranne Te" (a, b, a, b, a, b)
Quando c'è chi domanda "Qui chi comanda?"
Indicano tutti me (bravi, bravi, bravi)
DJ la base mandala, tatuaggi Claudio Amendola
Non mi lamento mai, qui fa schifo
Lo sanno tutti, ma non dirlo in giro, è un segreto
Vado all′aeroporto, valigia in mano
Ma poi ritorno indietro
Mi rassegno, è il caso
Ho imparato a incassare l'assegno
Come chi fa l'oroscopo e va a segno (gol!)
Come Totti (oh, eh)
Resto qui
Come tutti (eh, oh)
Resto qui (e chi si muove?)
Quando dico: "Fabri", voi rispondete: "Fibra"
Fabri Fibra, Fabri Fibra
Medeline, sto qui sul beat
Come a Roma Totti o in Italia tutti
Francese è la strumentale tipo Cartier
Partecipo tipo partita a carte
Quando passa lei dico: "Vedo"
Come la bandiera mi spiego
Omaggio il tricolore, nel senso siamo in omaggio
Rime spaziali, qui Marte
Tra mille griffe e marche
È da lì che vengo, se mi tocchi invece
E′ da lì che vengo come tutti
Sono professionale, scherzi a parte, come Totti
Dritto per la mia strada, non cambio squadra
Come Totti (oh, eh)
Resto qui
Come tutti (eh, oh)
Resto qui (e chi si muove?)
Come quando finisci la benzina (e chi si muove?)
Come in mezzo a una rapina, "Fermi tutti!" (e chi si muove?)
Come quando parte il pezzo, chi sta fermo (e chi si muove)
Eh (e chi si muove?)
Eh (e chi si muove?)

Comme Totti

Je rencontre une fille qui me demande "Qui es-tu ?"
Je dis "Fiançons-nous", elle répond "Ok"
Cette fille est une bombe
Comme au stade, Fibra la fait sonner...
Comme Totti (oh, eh)
Je reste ici
Comme tout le monde (eh, oh)
Je reste ici (et qui bouge ?)
Comme quand tu es à court d'essence (et qui bouge ?)
Comme au milieu d'un braquage, "Tout le monde arrête !" (et qui bouge ?)
Comme quand le morceau commence, qui reste immobile (et qui bouge)
Eh (et qui bouge ?)
Eh (et qui bouge ?)
Comme Totti, jamais loin de l'Italie
Plutôt Banzai
Harakiri, mais je reste ici en Italie
J'ai écrit un livre, mais je ne suis pas Melissa P.
Je suis accro aux vinyles
Elle se propose comme ma groupie
Je lui réponds : "Tu as deux beaux... (bip!)"
J'ai la fièvre du travail qui ne me lâche plus
J'ai l'impression que tu joues avec ta jeunesse
Interviews, je réfléchis comme la nuit
La lune sur le lac, je reste vague...
Comme Totti (oh, eh)
Je reste ici
Comme tout le monde (eh, oh)
Je reste ici (et qui bouge ?)
Je déteste le "fait-le toi-même", fais-le toi-même, fais-le toi-même
Un disque ne suffit pas ? Fais-en trois
Je ne peux pas le refaire "Sauf Toi" (a, b, a, b, a, b)
Quand il y a quelqu'un qui demande "Qui commande ici ?"
Tout le monde pointe du doigt vers moi (bravo, bravo, bravo)
DJ, envoie la base, tatouages Claudio Amendola
Je ne me plains jamais, c'est dégueulasse ici
Tout le monde le sait, mais ne le dis pas, c'est un secret
Je vais à l'aéroport, valise à la main
Mais ensuite je reviens en arrière
Je m'y résigne, c'est le destin
J'ai appris à encaisser le chèque
Comme celui qui fait l'horoscope et marque (but!)
Comme Totti (oh, eh)
Je reste ici
Comme tout le monde (eh, oh)
Je reste ici (et qui bouge ?)
Quand je dis "Fabri", vous répondez "Fibra"
Fabri Fibra, Fabri Fibra
Medeline, je suis là sur le beat
Comme Totti à Rome ou tout le monde en Italie
La musique est française, genre Cartier
Je participe comme une partie de cartes
Quand elle passe, je dis "Je vois"
Comme le drapeau, je m'explique
J'hommage le drapeau tricolore, dans le sens où on est en hommage
Rimes spatiales, ici c'est Mars
Parmi mille griffes et marques
C'est de là que je viens, si tu me touches au contraire
C'est de là que je viens, comme tout le monde
Je suis professionnel, blague à part, comme Totti
Tout droit sur ma route, je ne change pas d'équipe
Comme Totti (oh, eh)
Je reste ici
Comme tout le monde (eh, oh)
Je reste ici (et qui bouge ?)
Comme quand tu es à court d'essence (et qui bouge ?)
Comme au milieu d'un braquage, "Tout le monde arrête !" (et qui bouge ?)
Comme quand le morceau commence, qui reste immobile (et qui bouge)
Eh (et qui bouge ?)
Eh (et qui bouge ?)