Текст и перевод песни Fabri Fibra - Dalla A Alla Zeta - Versione Originale

Dalla A Alla Zeta - Versione Originale

Dalla A alla Zeta è l'uomo che prega Iddio
Nonostante il demonio in noi si fa il suo duomo
Io faccio fatica a radunar le mie forze
Esercitati, oggi radunano gli eserciti

Ah, analfabeta ti attacchi
Ah, ah, abracadabra, attimi adatti all'attività
Accanimento, atti attenuanti
Altri aprono abitudini ansimanti
A, acrobazia, allergia, A di anoressia
Apatia, abbattimento, anatomia
Addio, buenos dias, bella, bella stronzata
Benzina, batteri, boati in terra bombardata

C, ci coalizziamo con chi è che ci capisce
Chiesa, Corano, cattolici a chi costruisce
Dovendo Dio darci delle direzioni
Dentro ho dubbi, dilemmi, domande, doti, distrazioni

Dalla A alla Zeta è l'uomo che prega Iddio
Nonostante il demonio in noi si fa il suo duomo
Io faccio fatica a radunar le mie forze
Esercitati, oggi radunano gli eserciti

Eh, eventi evidenti
E di essere o non essere gli esempi
Filtrano follie faticate fino il doppio
Frutta fatta a cerchio perfetto come Giotto
G come G8, gazzelle giù le mani
Guidati, giovani gruppi, geni, Gesù, Giuliani

Afghanistan, habitat, hobby, horror
Hit parade, Hitlist Italia
Hip hop, invidia, ingordi in aria
Levati, lavati, masterizzi malaria
Niente nemici, navighi naufragato
No, nulla è nato, nessuno nominato

Dalla A alla Zeta è l'uomo che prega Iddio
Nonostante il demonio in noi si fa il suo duomo
Io faccio fatica a radunar le mie forze
Esercitati, oggi radunano gli eserciti

Oh, osservo ore e ore
Ottimo orecchio, otto ottavi, otto orizzonti, ogni odore
Potesse poi parlarti, prometterti partenze
Per posti, paesi, popoli in pace e provenienze
Poi qualcuno qui, qualcun altro qua e là
Qualcuno rompe relazioni riportando realtà

Realizzo resti, rovine, ricordi, rimpianti, rabbia
Sipario, stagione, settembre, sole sulla sabbia
T, temo il terrore, temo tremendamente
"Uh-uh-uh" unendo uomini ugualmente
Un unico ultimatum, urla, ululati, UV
Versioni zen, Zabov, zero zippati

Dalla A alla Zeta è l'uomo che prega Iddio
Nonostante il demonio in noi si fa il suo duomo
Io faccio fatica a radunar le mie forze
Esercitati, oggi radunano gli eserciti

De A à Z - Version originale

De A à Z, c'est l'homme qui prie Dieu
Malgré le démon en nous qui se fait son dôme
J'ai du mal à rassembler mes forces
Entraîne-toi, aujourd'hui, les armées se rassemblent

Ah, analphabète, tu t'accroches
Ah, ah, abracadabra, moments adaptés à l'activité
Achoppement, circonstances atténuantes
D'autres ouvrent des habitudes haletantes
A, acrobatie, allergie, A d'anorexie
Apathie, abattement, anatomie
Au revoir, buenos dias, belle, belle connerie
Essence, bactéries, grondements sur terre bombardée

C, nous nous coalisons avec ceux qui nous comprennent
Église, Coran, catholiques à qui construit
Devant Dieu nous donner des directions
A l'intérieur, j'ai des doutes, des dilemmes, des questions, des dons, des distractions

De A à Z, c'est l'homme qui prie Dieu
Malgré le démon en nous qui se fait son dôme
J'ai du mal à rassembler mes forces
Entraîne-toi, aujourd'hui, les armées se rassemblent

Eh, événements évidents
Et d'être ou de ne pas être les exemples
Filtrer les folies fatiguées jusqu'au double
Fruits faits en cercle parfait comme Giotto
G comme G8, gazelles baissez les mains
Guidés, jeunes groupes, génies, Jésus, Giuliani

Afghanistan, habitat, passe-temps, horreur
Hit parade, Hitlist Italie
Hip hop, envie, gloutons dans les airs
Lève-toi, lave-toi, masterise le paludisme
Pas d'ennemis, tu navigues naufragé
Non, rien n'est né, personne n'est nommé

De A à Z, c'est l'homme qui prie Dieu
Malgré le démon en nous qui se fait son dôme
J'ai du mal à rassembler mes forces
Entraîne-toi, aujourd'hui, les armées se rassemblent

Oh, j'observe des heures et des heures
Excellente oreille, huit huitièmes, huit horizons, chaque odeur
Pourrait te parler, te promettre des départs
Pour des lieux, des pays, des peuples en paix et des origines
Puis quelqu'un ici, quelqu'un d'autre là-bas
Quelqu'un rompt les relations en rapportant la réalité

Je réalise des restes, des ruines, des souvenirs, des regrets, de la colère
Rideau, saison, septembre, soleil sur le sable
T, je crains la terreur, je crains terriblement
« Uh-uh-uh » en unissant des hommes de la même manière
Un ultimatum unique, des cris, des hurlements, UV
Versions zen, Zabov, zéro zippés

De A à Z, c'est l'homme qui prie Dieu
Malgré le démon en nous qui se fait son dôme
J'ai du mal à rassembler mes forces
Entraîne-toi, aujourd'hui, les armées se rassemblent