Текст и перевод песни Fabri Fibra feat. Deleterio - Fai Come Noi - Deleterio Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fai Come Noi - Deleterio Remix
Fais Comme Nous - Deleterio Remix
Non
stare
fermo
quando
senti
questa
roba,
Ne
reste
pas
immobile
quand
tu
entends
ça,
Non
stare
ferma
quando
senti
questa
roba
Ne
reste
pas
immobile
quand
tu
entends
ça
Cerca
una
ragazzo
quando
senti
questa
roba
Trouve-toi
un
mec
quand
tu
entends
ça
E
prendilo
a
calci
quando
senti
questa
roba.
Et
fous-lui
des
coups
de
pied
quand
tu
entends
ça.
Non
stare
fermo
quando
senti
questa
roba,
Ne
reste
pas
immobile
quand
tu
entends
ça,
Non
stare
fermo
quando
prendi
questa
droga,
Ne
reste
pas
immobile
quand
tu
prends
cette
drogue,
Cerca
una
donna
quando
senti
questa
roba
Trouve-toi
une
meuf
quand
tu
entends
ça
E
prendila
a
schiaffi
quando
senti
questa
roba.
Et
mets-lui
des
claques
quand
tu
entends
ça.
Non
nominare
mai
il
nome
di
Dio
invano,
Ne
prononce
jamais
le
nom
de
Dieu
en
vain,
Non
insultare
nessun
altro
essere
umano,
N'insulte
aucun
autre
être
humain,
Non
desiderare
la
roba
che
hanno
gli
altri
in
mano,
Ne
désire
pas
ce
que
les
autres
ont
entre
les
mains,
Non
desiderare
mai
la
donna
di
Albano
Ne
désire
jamais
la
femme
d'Albano
Sia
l′
ex
che
la
nuova)
e
non
mentire
mai
ai
giurati,
(Son
ex
ou
la
nouvelle)
et
ne
mens
jamais
aux
jurés,
Non
fumare
mai
nei
locali
frequentati,
Ne
fume
jamais
dans
les
lieux
publics,
Non
usare
mai
profilattici
seccati,
N'utilise
jamais
de
préservatifs
périmés,
Non
prendere
mai
le
caramelle
dai
drogati,
Ne
prends
jamais
de
bonbons
aux
drogués,
Non
metterti
orecchini
vicino
ai
genitali
Ne
mets
pas
de
piercings
près
des
parties
génitales
(Fibra,
fai
l'
esperto
dei
rapporti
occasionali?)
(Fibra,
tu
joues
les
experts
des
relations
occasionnelles
?)
Non
venire
a
fare
il
duro
sempre
con
gli
stessi
Ne
joue
pas
les
durs
avec
toujours
les
mêmes
Occhiali,
non
lanciare
al
presidente
i
tuoi
effetti
personali,
non
passare
dalla
parte
del
torto
alla
ragione,
Lunettes
de
soleil,
ne
lance
pas
tes
effets
personnels
au
président,
ne
passe
pas
du
côté
du
tort
à
la
raison,
Non
mandarci
in
guerra
senza
una
rivoluzione,
Ne
nous
envoie
pas
en
guerre
sans
révolution,
Cosa
chiedi
al
cardinale
la
santa
benedizione
Pourquoi
demander
au
cardinal
la
sainte
bénédiction
Affinché
Dio
onnipotente
aiuti
il
mondo
del
pallone?.
Pour
que
Dieu
Tout-Puissant
aide
le
monde
du
football
?.
Non
stare
fermo
quando
senti
questa
roba,
Ne
reste
pas
immobile
quand
tu
entends
ça,
Non
stare
fermo
quando
prendi
questa
droga,
Ne
reste
pas
immobile
quand
tu
prends
cette
drogue,
Fai
su
una
canna
quando
senti
questa
roba
Roule
un
joint
quand
tu
entends
ça
E
passa
la
canna
quando
senti
questa
roba
Et
fais
tourner
le
joint
quand
tu
entends
ça
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Non
metterti
a
barare
pensando
di
essere
il
solo,
Ne
triche
pas
en
pensant
être
le
seul,
Non
metterti
a
pregare
sperando
di
essere
il
primo,
Ne
te
mets
pas
à
prier
en
espérant
être
le
premier,
Non
metterti
davanti
pensando
che
sei
speciale,
Ne
te
mets
pas
devant
en
pensant
que
tu
es
spéciale,
Non
lanciarti
dai
palazzi
se
neanche
sai
volareeeeee,
Ne
saute
pas
des
immeubles
si
tu
ne
sais
même
pas
volerrrrrr,
Non
tornare
dalla
Thailandia
con
duecento
epidemie,
Ne
reviens
pas
de
Thaïlande
avec
deux
cents
épidémies,
Non
portar
le
prostitute
per
scambiare
le
malattie,
N'amène
pas
des
prostituées
pour
échanger
des
maladies,
Non
cercare
le
rumene
per
la
strada
di
notte,
Ne
cherche
pas
les
Roumaines
dans
la
rue
la
nuit,
Non
parlare
di
problemi
privati
con
le
mignotte,
Ne
parle
pas
de
problèmes
privés
avec
des
putes,
Non
dire
che
conosci
gente
che
non
cerchi
mai,
Ne
dis
pas
que
tu
connais
des
gens
que
tu
ne
cherches
jamais,
Non
comprare
i
pappagalli
importati
dalle
Hawaai,
N'achète
pas
de
perroquets
importés
d'Hawaï,
Non
fare
il
figo
al
bar
quando
la
tua
squadra
perde,
Ne
fais
pas
le
malin
au
bar
quand
ton
équipe
perd,
Non
farti
il
cellulare
nuovo
quando
non
ti
serve,
Ne
t'achète
pas
de
nouveau
portable
quand
tu
n'en
as
pas
besoin,
Non
prenderlo
con
inteenet
se
neanche
ti
colleghi,
N'en
prends
pas
un
avec
internet
si
tu
ne
te
connectes
même
pas,
Nonprenderti
le
nike
quando
ti
puzzano
i
piedi,
Ne
prends
pas
de
Nike
quand
tes
pieds
puent,
Non
chiedermi
di
andare
a
sanremo
per
fare
un
duo,
Ne
me
demande
pas
d'aller
à
Sanremo
pour
faire
un
duo,
Non
mi
chiedere
di
uccidere
tua
madre
al
posto
tuo.
Ne
me
demande
pas
de
tuer
ta
mère
à
ta
place.
Non
stare
fermo
quando
senti
questa
roba,
Ne
reste
pas
immobile
quand
tu
entends
ça,
Muovi
le
gambe
quando
senti
questa
roba,
Bouge
tes
jambes
quand
tu
entends
ça,
Muovi
la
testa
quando
senti
questa
roba
Bouge
la
tête
quand
tu
entends
ça
E
rompiti
il
collo
quando
senti
questa
roba
Et
casse-toi
le
cou
quand
tu
entends
ça
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Non
pensare
di
trovarti
un
gran
lavoro
in
paese,
Ne
pense
pas
trouver
un
super
boulot
au
bled,
Non
puntare
a
grandi
spese
alla
fine
del
mese,
Ne
vise
pas
de
grosses
dépenses
à
la
fin
du
mois,
Non
pensare
con
un
viaggio
di
imparare
l′inglese,
Ne
pense
pas
apprendre
l'anglais
en
un
seul
voyage,
Non
guardare
incuriosito
un
funerale
cinese,
Ne
regarde
pas
avec
curiosité
un
enterrement
chinois,
Non
guidare
in
autostrada
se
c'
hai
colpi
di
sonno,
Ne
conduis
pas
sur
l'autoroute
si
tu
as
des
coups
de
barre,
Non
ti
prendere
una
Porsche
all'età
di
mio
nonno,
Ne
t'achète
pas
une
Porsche
à
l'âge
de
mon
grand-père,
Non
farmi
le
foto
col
videotelefonino,
Ne
me
prends
pas
en
photo
avec
ton
smartphone,
Non
mandare
le
mie
foto
anche
alla
figlia
del
vicino,
N'envoie
pas
mes
photos
à
la
fille
d'à
côté,
Non
pensare
di
scoparti
mia
moglie
tranquillamente
Ne
pense
pas
pouvoir
te
taper
ma
femme
tranquillement
Speravi
che
nessuno
mi
dicesse
mai
niente,
Tu
espérais
que
personne
ne
me
le
dise
jamais,
Non
cantare
vittoria
prima
del
fischio
di
inizio,
Ne
crie
pas
victoire
avant
le
coup
de
sifflet
d'envoi,
Non
mandarmi
in
galera
senza
uno
straccio
d′
indizio,
Ne
m'envoie
pas
en
prison
sans
la
moindre
preuve,
Non
lanciarti
sulla
testa
il
motorino
allo
stadio,
Ne
te
fracasse
pas
la
tête
sur
ton
scooter
au
stade,
Non
rubare
le
canzoni
se
ti
invitano
in
radio,
Ne
vole
pas
les
chansons
si
on
t'invite
à
la
radio,
Non
fare
gli
spettacoli
in
tv
bell′
augurio,
Ne
fais
pas
d'émissions
de
télé,
porte-bonheur,
Non
farti
ridurre
alle
risate
in
un
tugurio.
Ne
te
fais
pas
ridiculiser
dans
un
boui-boui.
Non
stare
fermo
quando
senti
questa
roba,
Ne
reste
pas
immobile
quand
tu
entends
ça,
Chiuditi
in
casa
quando
senti
questa
roba
Enferme-toi
à
la
maison
quand
tu
entends
ça
Spegni
la
radio
quando
senti
questa
roba
Éteins
la
radio
quand
tu
entends
ça
E
non
stare
in
giro
quando
senti
questa
roba
Et
ne
traîne
pas
dehors
quand
tu
entends
ça
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Fai
come
noi
Fais
comme
nous
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fabrizio Tarducci, Francesco Tarducci, M Dagani
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.