Текст и перевод песни Fabri Fibra - Momenti no

Momenti no

Io sto nell′acqua in questa vasca in cui ci butto acceso un phon
Vorrei incontrarti tra cento anni appesa insieme a Ron
Divento aggressivo se non lo sono imparerò
Nel caso in cui ti vedrò entrare In casa mia ti sparerò
Un paio di anni fa ero troppo stupido lo so
Ma sto pagando un prezzo che non me lo scorderò
Sono in down perciò Il peggio è che peggiorerò
Un uomo bomba... mi sfuggirò e mi autodistruggerò
Il mio cuore ancora batte ma soltanto per un po'
Bevendo in macchina un frontale a cento con questa Renault
E il mio nome è in questa lapide mica in un borderò
Il mio volto è ancora in lacrime da quando hai detto no
E quante donne incontrerò che ancora peggiò tratterò
Su questo chiodo la mia fronte tra un secondo sbatterò
Ogni volta che mi domando quanto mi condannerò
Fino al prossimo mese in casa con lo stipendio che c′ho perciò

Quanti momenti no
Quanti progetti e poi nonostante ti amo non funziona tra di noi
Ma se ti incontro per la strada con un altro non lo so
Gli prenderò di scatto il collo stringerò e lo strozzerò!

Quanti momenti no
Quanti progetti e poi nonostante ti amo non funziona tra di noi
Ma se ti incontro per la strada con un altro non lo so
Gli prenderò di scatto il collo stringerò e lo strozzerò!

Sono circondato da pazzi che confondono il mio Io
Mia madre è in paranoia prega e spera in questo Dio
Sono talmente confuso che non so più il nome mio
Mi sfondo casa mentre guido il furgoncino di mio zio
Perché sono in depressione ho crisi di persecuzione
Sono pronto all'ispezione quando scendo alla stazione
Voglio più prostituzione intorno alla mia abitazione
Prima che esploda in aria per difetti di progettazione
Tengo una deformazione la testa in ebollizione
Non siamo una proiezione siamo senza protezione
Drogo la circolazione del mio sangue in secrezione
E spingo fino all'infezione collassando a colazione
Se andassi in televisione sarei il tipo che accoltella
Un taglio in pancia lacerando il corpo di Jucas Casella
Io sputo sulla tomba di Pacciani morto in cella
E strozzerò ogni tuo ragazzo: O sarai mia o sarai zitella.

Quanti momenti no
Quanti progetti e poi nonostante ti amo non funziona tra di noi
Ma se ti incontro per la strada con un altro non lo so
Gli prenderò di scatto il collo stringerò e lo strozzerò!

Quanti momenti no
Quanti progetti e poi nonostante ti amo non funziona tra di noi
Ma se ti incontro per la strada con un altro non lo so
Gli prenderò di scatto il collo stringerò e lo strozzerò!

Non sono affatto interessato ai tuoi commenti e sai perché
Di cattiverie ne ho pensate anche fin troppe su di me
Io stavo andando in collegio quando era il novantatre
Perché gli unici interessi miei non erano un gran che
Io quando parlo con mio padre sento il gelo dentro me
Perché non parla con mia madre e lei non parla più con me
Sono un pazzo vagante insano tanto quanto te
Che diventa schizzofrenico in classe (che cazzo c′è?!)
Ho ancora i buchi nella schiena che gli amici han fatto a me
Si sono chiesti ma cosa è che fa pensa solo per se?
Questo è egoismo il mio nervoso non c′entra con il caffé
E il pessimismo qui germoglia Insieme a l'odio che già c′è
Io non c'ho cash quindi non viaggio al massimo faccio un bidé
Ma chiedo un prestito a un collega e ci compro una trentatre
Da spararmi in testa in ufficio Quando il mio capo non c′è
Metà cervello brutto stronzo te lo spruzzo sul parquet.

Quanti momenti no
Quanti progetti e poi nonostante ti amo non funziona tra di noi
Ma se ti incontro per la strada con un altro non lo so
Gli prenderò di scatto il collo stringerò e lo strozzerò!

Quanti momenti no
Quanti progetti e poi nonostante ti amo non funziona tra di noi
Ma se ti incontro per la strada con un altro non lo so
Gli prenderò di scatto il collo stringerò e lo strozzerò!
Lo strozzerò
Non lo so, non lo so, non lo so
Non lo so, non lo so, non lo so
Non lo so, non lo so, non lo so

Плохие моменты

Я лежу в воде, в этой ванне, куда бросаю включенный фен,
Хочу встретить тебя через сто лет, повешенной рядом с Роном.
Я становлюсь агрессивным, если не получится, научусь,
В случае, если увижу тебя входящей в мой дом, я выстрелю.
Пару лет назад я был слишком глуп, я знаю,
Но я плачу цену, которую не забуду.
Я в депрессии, поэтому худшее в том, что станет ещё хуже,
Человек-бомба... я сбегу и самоуничтожусь.
Моё сердце всё ещё бьётся, но только ненадолго,
Пью в машине, лобовое столкновение на скорости сто с этим Renault.
И моё имя на этой могильной плите, а не в борделе,
Моё лицо всё ещё в слезах с тех пор, как ты сказала "нет".
И сколько женщин я ещё встречу, с которыми буду обращаться ещё хуже,
Об этот гвоздь я разобью свой лоб через секунду,
Каждый раз, когда я спрашиваю себя, на сколько я себя осужу,
До следующего месяца дома с той зарплатой, что у меня есть, поэтому...

Сколько плохих моментов,
Сколько планов, и всё же, несмотря на то, что я люблю тебя, между нами ничего не получается.
Но если я встречу тебя на улице с другим, я не знаю,
Я схвачу его за шею, сожму и задушу!

Сколько плохих моментов,
Сколько планов, и всё же, несмотря на то, что я люблю тебя, между нами ничего не получается.
Но если я встречу тебя на улице с другим, я не знаю,
Я схвачу его за шею, сожму и задушу!

Я окружён сумасшедшими, которые путают моё "я",
Моя мать в паранойе, молится и надеется на этого Бога.
Я настолько запутался, что больше не знаю своего имени,
Разношу дом, пока веду фургон моего дяди.
Потому что я в депрессии, у меня мания преследования,
Я готов к досмотру, когда спускаюсь на станцию.
Я хочу больше проституции вокруг моего дома,
Прежде чем он взорвётся в воздухе из-за ошибок проектирования.
У меня деформация, голова кипит,
Мы не проекция, мы без защиты.
Я отравляю кровообращение, моя кровь выделяется,
И я давлю до инфекции, падая в обморок за завтраком.
Если бы я пошёл на телевидение, я был бы тем, кто наносит удар ножом,
Разрезая живот, разрывая тело Джукас Казелла.
Я плюю на могилу Паччиани, умершего в камере,
И я задушу каждого твоего парня: или ты будешь моей, или останешься старой девой.

Сколько плохих моментов,
Сколько планов, и всё же, несмотря на то, что я люблю тебя, между нами ничего не получается.
Но если я встречу тебя на улице с другим, я не знаю,
Я схвачу его за шею, сожму и задушу!

Сколько плохих моментов,
Сколько планов, и всё же, несмотря на то, что я люблю тебя, между нами ничего не получается.
Но если я встречу тебя на улице с другим, я не знаю,
Я схвачу его за шею, сожму и задушу!

Меня совершенно не интересуют твои комментарии, и ты знаешь почему,
Я и сам придумал о себе слишком много гадостей.
Я поступил в колледж, когда был девяносто третий год,
Потому что мои единственные интересы были не очень хороши.
Когда я разговариваю с отцом, я чувствую холод внутри себя,
Потому что он не разговаривает с матерью, а она больше не разговаривает со мной.
Я сумасшедший бродяга, безумный так же, как и ты,
Который становится шизофреником в классе (что за хрень?!).
У меня до сих пор дырки в спине, которые мне сделали друзья,
Они спрашивали себя, что он делает, думает только о себе?
Это эгоизм, моя нервозность не имеет ничего общего с кофе,
И пессимизм здесь прорастает вместе с ненавистью, которая уже есть.
У меня нет денег, поэтому я не путешествую, максимум, что я делаю, это биде,
Но я прошу у коллеги в долг и покупаю себе тридцать третий калибр,
Чтобы выстрелить себе в голову в офисе, когда моего босса нет,
Половину мозга, урод, я разбрызгаю по паркету.

Сколько плохих моментов,
Сколько планов, и всё же, несмотря на то, что я люблю тебя, между нами ничего не получается.
Но если я встречу тебя на улице с другим, я не знаю,
Я схвачу его за шею, сожму и задушу!

Сколько плохих моментов,
Сколько планов, и всё же, несмотря на то, что я люблю тебя, между нами ничего не получается.
Но если я встречу тебя на улице с другим, я не знаю,
Я схвачу его за шею, сожму и задушу!
Я задушу его
Я не знаю, я не знаю, я не знаю
Я не знаю, я не знаю, я не знаю
Я не знаю, я не знаю, я не знаю