Текст и перевод песни Fabri Fibra - Non C'è Tempo

Non C'è Tempo

Ho perso troppo tempo, oh oh
Impazzirò in città (città, città)
Sto diventando grande (sto diventando grande)
Per rimanere qua (qua, qua)

Ho perso troppo tempo (ho perso troppo tempo)
Impazziro in città (città, città)
Sto diventando grande (sto diventando grande)
Per rimanere qua (qua, qua)

Ho perso troppo tempo

Meglio darsi una mossa
Qui da noi tutti dicono che è grossa
Su di me hanno fatto una scommessa
Sperano che vadi in giro a fare festa
Un anno fa ero uguale come adesso
Dopodichè è iniziato tutto questo
Ciò che faro sono gli incontri con me stesso
Ancora mi vuoi per il ruolo che rivesto

Altro che Lamborghini e fare quattrini
Guido una Punto senza finestrini
Altro che villa sto ancora in questa tana
Ma dico che ho il salotto di Dolce e Gabbana
Io a fine sera ancora c'è chi mi chiama
Tutti che pensano che ho fatto la grana
Mi giro adesso ciò una pessima fama
Porca puttana

Ho perso troppo tempo (ho perso troppo tempo)
Impazziro in città (città, città)
Sto diventando grande (sto diventando grande)
Per rimanere qua (qua, qua)

Ho perso troppo tempo

Ora capisco sono cresciuto, sono cresciuto, sembro cresciuto?
Pago l'affitto a uno sconosciuto, a uno sconosciuto, a uno sconosciuto
Continua di te non mi fermo un minuto
E non so mai a chi fare un saluto
In questa città che mi sembra un imbuto
E mentre canto sto pensando aiuto
Non ho più calma al lavoro aiuto

Ho visto un uomo che gridava aiuto
A diciotto anni ero gia cornuto
Non mi stressare per quanto ho venduto
Da piccolo mi davi dell'illuso
Ancora adesso io mi sento escluso
Esco la sera quando è tutto chiuso
E cammino confuso

Ho perso troppo tempo (ho perso troppo tempo)
Impazziro in città (città, città)
Sto diventando grande (sto diventando grande)
Per rimanere qua (qua, qua)

Ho perso troppo tempo

Oh oh lo sprecato con te
Eh oh vieni vieni con me
Oh oh alzami nello ste re oh
Nelle giornate acide
Non pensare sia facile
Io mica sono un pugile
Tu non sei mica il giudice
Non mi ricordo il codice
(Non c'è tempo)
Non mi parte la macchina
(Non c'è tempo)
Al lavoro vedo doppio
(Non c'è tempo)
Se mi guardi io scoppio
(Non c'è tempo)

Forse non ti son piaciuto
(Non c'è tempo)
La città mi rende cupo
(Non c'è tempo)
La metà non mi ha capito
(Non c'è tempo)
Però mi puntano il dito
(Non c'è tempo)

Ho perso troppo tempo (ho perso troppo tempo)
Impazzirò in città (città, città)
Sto diventando grande (sto diventando grande)
Per rimanere qua (qua, qua)

Ho perso troppo tempo (ho perso troppo tempo)
Impazzirò in città (città, città)
Sto diventando grande (sto diventando grande)
Per rimanere qua (qua, qua)

Ho perso troppo tempo

No Time

I've wasted too much time, oh oh
I'll go crazy in the city (city, city)
I'm getting too old (I'm getting too old)
To stay here (here, here)

I've wasted too much time (I've wasted too much time)
I'll go crazy in the city (city, city)
I'm getting too old (I'm getting too old)
To stay here (here, here)

I've wasted too much time

Better get a move on
Around here everyone says it's big
They made a bet on me
They hope I'll go around partying
A year ago I was the same as now
Then all this started
What I will do are the encounters with myself
You still want me for the role I play

Other than Lamborghini and making money
I drive a Punto with no windows
Other than a villa, I'm still in this den
But I say I have Dolce and Gabbana's living room
At the end of the evening, there are still people who call me
Everyone thinks I made a fortune
I'm turning around now, this is a bad reputation
Damn it

I've wasted too much time (I've wasted too much time)
I'll go crazy in the city (city, city)
I'm getting too old (I'm getting too old)
To stay here (here, here)

I've wasted too much time

Now I understand, I've grown up, I've grown up, do I seem grown up?
I pay rent to a stranger, to a stranger, to a stranger
I don't stop thinking about you for a minute
And I never know who to greet
In this city that seems like a funnel
And while I sing I'm thinking help
I have no more calm at work, help

I saw a man shouting help
At eighteen I was already cheated on
Don't stress me about how much I've sold
As a child you called me delusional
Still now I feel excluded
I go out in the evening when everything is closed
And I walk confused

I've wasted too much time (I've wasted too much time)
I'll go crazy in the city (city, city)
I'm getting too old (I'm getting too old)
To stay here (here, here)

I've wasted too much time

Oh oh I wasted it with you
Eh oh come come with me
Oh oh lift me up in this ste re oh
On acidic days
Don't think it's easy
I'm not a boxer
You're not the judge
I don't remember the code
(There's no time)
My car won't start
(There's no time)
At work I see double
(There's no time)
If you look at me I'll explode
(There's no time)

Maybe you didn't like me
(There's no time)
The city makes me gloomy
(There's no time)
Half of them didn't understand me
(There's no time)
But they point the finger at me
(There's no time)

I've wasted too much time (I've wasted too much time)
I'll go crazy in the city (city, city)
I'm getting too old (I'm getting too old)
To stay here (here, here)

I've wasted too much time (I've wasted too much time)
I'll go crazy in the city (city, city)
I'm getting too old (I'm getting too old)
To stay here (here, here)

I've wasted too much time