Текст и перевод песни Fabri Fibra - Ogni giorno
Prendo
la
mia
dose
quotidiana
di
merda
Я
принимаю
ежедневную
дозу
дерьма
Sento
la
pressione
che
mi
schiaccia
per
terra
Я
чувствую
давление,
давящее
меня
на
землю
Dietro
questi
soldi
perché
farli
è
una
guerra
За
этими
деньгами,
потому
что
делать
их-это
война
Cerco
di
scappare
ma
qualcuno
mi
osserva
Я
пытаюсь
убежать,
но
кто-то
смотрит
на
меня
Parliamoci
chiaro:
l′Italia
il
rap
non
lo
vuole
Давайте
поговорим
ясно:
Италия
рэп
не
хочет
Anche
mia
madre
diceva
"canta
pezzi
d'amore"
Моя
мама
тоже
говорила:
"пой
любовные
песни".
Perché
alla
gente
piace
la
storia
un
po′
sofferta
Почему
людям
нравится
немного
страдающая
история
La
tipa
che
non
te
la
dà,
ma
poi
ci
ripensa
Девушка,
которая
не
дает
ее
тебе,
но
потом
она
снова
об
этом
думает
Dici
"non
me
ne
fotte
un
cazzo
Fibra
Вы
говорите:
"мне
плевать!
Se
ti
ascolto
è
perché
mi
fa
schifo
questa
vita
Если
я
слушаю
тебя,
это
потому,
что
я
сосать
эту
жизнь
La
ragazza
a
sedici
anni
l'ho
già
messa
incinta"
Девочка
в
шестнадцать
лет
уже
забеременела"
E
se
non
c'è
lavoro
qui
la
gente
si
suicida
И
если
здесь
нет
работы,
люди
совершают
самоубийство
Lo
so
che
è
dura
da
accettare,
ma
è
la
verità
Я
знаю,
что
это
трудно
принять,
но
это
правда
La
gente
si
eccita
se
vede
una
celebrità
Люди
волнуются,
если
видят
знаменитость
Conta
il
talento
fino
a
un
certo
punto,
medita
Считайте
талант
до
определенного
момента,
медитируйте
Non
sei
nessuno
se
non
scatta
la
polemica
Вы
никто,
если
вы
не
снимаете
спор
Ancora
in
fissa
con
′sta
roba,
quando
rimo
frate
mi
trasformo
Все
еще
в
фиксированной
с
' это
вещи,
когда
римо
монах
я
превращаюсь
Dalla
provincia
dove
cresci
con
il
nulla
intorno
Из
провинции,
где
вы
растете
с
ничто
вокруг
A
casa
non
ci
stavo
bene,
frate,
non
ci
torno
Дома
мне
было
нехорошо,
брат,
я
не
вернусь.
Ho
preso
così
tanti
schiaffi
che
ci
penso
ogni
giorno
Я
получил
так
много
пощечин,
что
я
думаю
об
этом
каждый
день
Prendo
la
mia
dose
quotidiana
di
merda
Я
принимаю
ежедневную
дозу
дерьма
Sento
la
pressione
che
mi
schiaccia
per
terra
Я
чувствую
давление,
давящее
меня
на
землю
Dietro
questi
soldi
perché
farli
è
una
guerra
За
этими
деньгами,
потому
что
делать
их-это
война
Cerco
di
scappare
ma
qualcuno
mi
osserva
Я
пытаюсь
убежать,
но
кто-то
смотрит
на
меня
È
solo
chi
non
conta
un
cazzo
che
non
ha
nemici
Это
просто
тот,
кто
не
считает
хуй,
у
которого
нет
врагов
Troppe
foto
divento
matto,
hai
voluto
la
bici?
Слишком
много
фотографий
я
сошел
с
ума,
вы
хотели
велосипед?
Locali
pieni,
gente
vuota,
uomini
distinti
Полные
помещения,
пустые
люди,
отдельные
люди
La
notte
è
immersa
nella
coca,
vincitori
e
vinti
Ночь
погружена
в
колу,
победители
и
проигравшие
Ricorda
contano
le
azioni,
è
inutile
che
twitti
Помните,
важны
действия,
это
бесполезно,
что
вы
указываете
в
твите
Quando
il
padrone
salta
fuori
stanno
tutti
zitti
Когда
хозяин
выпрыгивает,
все
молчат.
I
soliti
miti
che
imiti,
mi
irriti
Обычные
мифы,
которые
вы
имитируете,
раздражают
меня
I
soldi
vanno
e
vengono
come
gli
spiriti
Деньги
приходят
и
уходят,
как
духи
Esco
la
sera
presto
Я
выхожу
рано
вечером
Torno
a
casa
depresso
Я
возвращаюсь
домой
в
депрессии
20
pali
nel
cesso
20
свай
в
туалете
Frate,
cazzo
è
successo?
Брат,
это,
блядь,
случилось?
Sono
fuori
contesto
Я
вне
контекста
Fuori
col
testo
Вне
с
текстом
Esprimi
te
stesso
Выразите
себя
Il
gioco
è
complesso
Игра
сложная
Lo
senti,
il
vuoto
è
immenso
Вы
чувствуете
это,
пустота
огромна
Marilyn
Manson
Мэрилин
Мэнсон
Vedo
la
gente
morta,
ho
il
sesto
senso
Я
вижу
мертвых
людей,
у
меня
есть
шестое
чувство
Giravo
sotto
sopra,
se
ci
ripenso
Я
бы
перевернулся,
если
бы
подумал
об
этом
Mille
sensi
di
colpa
quindi
mi
pento
ogni
giorno
Тысяча
вины,
поэтому
я
раскаиваюсь
каждый
день
Prendo
la
mia
dose
quotidiana
di
merda
Я
принимаю
ежедневную
дозу
дерьма
Sento
la
pressione
che
mi
schiaccia
per
terra
Я
чувствую
давление,
давящее
меня
на
землю
Dietro
questi
soldi
perché
farli
è
una
guerra
За
этими
деньгами,
потому
что
делать
их-это
война
Cerco
di
scappare
ma
qualcuno
mi
osserva
Я
пытаюсь
убежать,
но
кто-то
смотрит
на
меня
Dimmi
a
cosa
pensi
ogni
giorno
Скажите
мне,
о
чем
вы
думаете
каждый
день
Parecchia
gente
cambia
idea
ogni
giorno
Многие
люди
меняют
свое
мнение
каждый
день
Senza
lavoro
quanto
stress
ogni
giorno
Без
работы
сколько
стресса
каждый
день
Ho
scritto
una
rima
diversa
ogni
giorno
Я
писал
разные
рифмы
каждый
день
Ci
penso
la
notte
e
non
dormo
Я
думаю
об
этом
по
ночам
и
не
сплю
Perché
il
talento
è
più
forte
del
sonno
Почему
талант
сильнее
сна
Pensieri
provano
a
mandarmi
sotto
Мысли
пытаются
отправить
меня
под
Chi
non
si
fida
poi
rimane
solo
Кто
не
доверяет,
тот
остается
один
Quanti
problemi
ogni
giorno
Сколько
проблем
каждый
день
Dove
siamo?
Non
mi
ricordo
Где
мы?
Я
не
помню
Non
mi
chiamare,
non
ti
voglio
Не
звони
мне,
я
не
хочу
тебя
Ho
perso
pure
il
portafoglio
Я
тоже
потерял
бумажник
Quanti
problemi
ogni
giorno
Сколько
проблем
каждый
день
Tu
scrivi
insulti,
non
rispondo
Вы
пишете
оскорбления,
я
не
отвечаю
Quante
persone
che
assecondo
Сколько
людей
я
потворствую
Vorrebbero
mandarmi
affondo
Они
хотели
бы
послать
мне
выпад
Prendo
la
mia
dose
quotidiana
di
merda
Я
принимаю
ежедневную
дозу
дерьма
Sento
la
pressione
che
mi
schiaccia
per
terra
Я
чувствую
давление,
давящее
меня
на
землю
Dietro
questi
soldi
perché
farli
è
una
guerra
За
этими
деньгами,
потому
что
делать
их-это
война
Cerco
di
scappare
ma
qualcuno
mi
osserva
Я
пытаюсь
убежать,
но
кто-то
смотрит
на
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fabrizio Tarducci, Federico Vaccari, Pietro Miano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.