Текст и перевод песни Fabri Fibra - Rap in vena

Rap in vena

Ascolta prego
Se ti piace il rap, scegliti un altro rapper
Perché questo non è un buon momento per Fabri Fibra
Diciamo che la sua è una crisi da ex-complessato, ex-complessato
E questa è un esempio

Io me ne sbatto il cazzo di un lavoro in città
Io spruzzo rap in vena
Io spruzzo rap in vena
Io me ne sbatto il cazzo di un lavoro in città
Io spruzzo rap in vena
Io spruzzo rap in vena ooh!

Per essere un fallito uguale a me tu che fai?
Piscio in classe e poi ti incolpo con la faccia che c′hai
Scrivo troia Madonna su questo muro con lo spry
Sborro sulla tastiera guardando i porno web-site!
Schizzo frasi e le sborro su queste basi
Che escono dalle casse come il sangue dai vostri nasi
Ho un incubo da realizzare un corpo nel mio orto
E ho crampi allo stomaco se pretendi anche un rapporto
Mi sveglio e vado al lavoro con l'umore storto
Tanto che il primo stronzo che incontro lo vorrei morto
Faccio benzina e già sto scemo guarda male
Cazzo vuoi c′hai un lavoro di merda ed io uguale

Arrivo tardi e comunque il mio capo è un pazzo
Che spende i soldi a troie vantandosi del suo cazzo
Un giorno mi ha detto "Tarducci vieni in ufficio
Ma quando è che ti licenzi da sto cazzo di edificio?
Votavo Berlusconi prima della parcondicio
E c'ho pure conoscenze nello stato pontificio
Questa mia segretaria sta in bagno a risciacquarsi i denti
E per questo motivo il mio uccello puzza di dentifricio
E darti lavoro per me è soltanto un sacrificio
Per quando te ne andrai faremo i fuochi d'artificio
Quando parli coi clienti sembra che stai in galleria
La saggia soluzione sarebbe mandarti via"
Io contrattacco e gli mostro il pacco
Dicendo "Cazzo mi impegno sempre un sacco
La sera quando stacco ripenso ma quanto ha fatto
Questa azienda del cazzo però è la tua Io me ne sbatto"

Io me ne sbatto il cazzo di un lavoro in città
Io spruzzo rap in vena
Io spruzzo rap in vena
Io me ne sbatto il cazzo di un lavoro in città
Io spruzzo rap in vena
Io spruzzo rap in vena ooh!

Il capo in un lampo perde il controllo
Si lancia apre le mani afferrandomi per il collo
Mi spacca la collanina strozzandomi come un pollo
Poi mi sbatte contro il muro scalciando finché non crollo
Cazzo io non c′ho un lavoro in cui non sbotto in pianti
Rimango lacrimante a terra con questo davanti
Che mi strattona i capelli per tre minuti abbondanti
Manco fossi un abbonato a una rivista di trapianti
La segretaria entra dopo aver lavato i denti
È divorziata con due figli e prende gli alimenti
"Sono stata assunta guadagnandomi i compensi
E mi scopo il dirigente fino a che non perde i sensi
Ho visto che quando lavori gli altri li influenzi
Incoraggiando a respirare odori che non sono incensi
Il tuo posto di lavoro quindi non te lo assicuro
Se tu vuoi restare qui devi leccare qualche culo"
Cazzo non ci vedo più di scatto mi alzo in piedi
Mi sento Chuwacca nel ritorno dello Jedi
Afferro per i capelli questa donna e faccio effetto
Cadendo a piedi in avanti la sbatto sull′armadietto
E non ne vale la pena
Se questo è un lavoro meglio farsi in vena
Almeno per un po' non sentirò il problema
Vorrei vedere il mio capo andare in cancrena.

Io me ne sbatto il cazzo di un lavoro in città
Io spruzzo rap in vena
Io spruzzo rap in vena
Io me ne sbatto il cazzo di un lavoro in città
Io spruzzo rap in vena
Io spruzzo rap in vena
Io me ne sbatto il cazzo di un lavoro in città
Io spruzzo rap in vena
Io spruzzo rap in vena
Io me ne sbatto il cazzo di un lavoro in città
Io spruzzo rap in vena
Io spruzzo rap in vena ooh!

Рэп в венах

Послушай, прошу
Если тебе нравится рэп, выбери другого рэпера
Потому что сейчас не лучшее время для Fabri Fibra
Скажем так, у него кризис бывшего закомплексованного, бывшего закомплексованного
И это тому пример

Мне насрать на работу в городе
Я впрыскиваю рэп в вены
Я впрыскиваю рэп в вены
Мне насрать на работу в городе
Я впрыскиваю рэп в вены
Я впрыскиваю рэп в вены, о!

Что ты делаешь, чтобы быть таким же неудачником, как я?
Ссу в классе, а потом обвиняю тебя с твоей рожей
Пишу "шлюха Мадонна" на этой стене баллончиком
Кончаю на клавиатуру, глядя на порносайты!
Выплескиваю фразы и кончаю на эти биты
Которые вырываются из колонок, как кровь из ваших носов
У меня есть кошмар - закопать тело в моем огороде
И у меня спазмы в животе, если ты еще и секса хочешь
Просыпаюсь и иду на работу с хреновым настроением
Настолько, что первого мудака, которого встречу, хочется убить
Заправляюсь бензином и уже этот придурок косо смотрит
Чего тебе, у тебя дерьмовая работа, и у меня такая же

Опаздываю, и в любом случае мой босс - псих
Который тратит деньги на шлюх, хвастаясь своим членом
Однажды он сказал мне: "Тардуччи, зайди в офис
Когда ты уже уволишься из этого чертового здания?
Я голосовал за Берлускони до помилования
И у меня есть связи даже в папском государстве
Эта моя секретарша полощет зубы в туалете
И поэтому мой член пахнет зубной пастой
И дать тебе работу для меня - это просто жертва
Когда ты уйдешь, мы устроим фейерверк
Когда ты говоришь с клиентами, кажется, что ты в галерее
Разумным решением было бы тебя уволить"
Я контратакую и показываю ему свой пакет
Говоря: "Черт, я всегда выкладываюсь по полной
Вечером, когда заканчиваю, думаю, сколько заработал
Эта гребаная компания, но она твоя, а мне насрать"

Мне насрать на работу в городе
Я впрыскиваю рэп в вены
Я впрыскиваю рэп в вены
Мне насрать на работу в городе
Я впрыскиваю рэп в вены
Я впрыскиваю рэп в вены, о!

Босс вмиг теряет контроль
Бросается, раскрывает руки, хватая меня за шею
Он рвет мою цепочку, душит меня, как цыпленка
Потом бьет меня об стену, пиная, пока я не падаю
Черт, у меня нет работы, на которой я бы не рыдал
Я остаюсь в слезах на земле с этим перед собой
Который таскает меня за волосы добрые три минуты
Как будто я подписан на журнал о трансплантации
Секретарша входит, почистив зубы
Она разведена, с двумя детьми, получает алименты
"Меня взяли на работу, я сама заработала свою зарплату
И я трахаю директора, пока он не теряет сознание
Я видела, что когда ты работаешь, ты влияешь на других
Побуждая вдыхать запахи, которые не являются благовониями
Поэтому я не могу гарантировать тебе рабочее место
Если хочешь остаться здесь, тебе придется лизать кое-чьи задницы"
Черт, я ничего не вижу, резко встаю на ноги
Я чувствую себя Чубаккой в "Возвращении джедая"
Хватаю эту женщину за волосы и делаю эффект
Падая вперед ногами, бью ее об шкафчик
И это того не стоит
Если это работа, лучше уколоться
По крайней мере, на некоторое время я не буду чувствовать проблему
Я хотел бы видеть, как мой босс гниет от гангрены.

Мне насрать на работу в городе
Я впрыскиваю рэп в вены
Я впрыскиваю рэп в вены
Мне насрать на работу в городе
Я впрыскиваю рэп в вены
Я впрыскиваю рэп в вены
Мне насрать на работу в городе
Я впрыскиваю рэп в вены
Я впрыскиваю рэп в вены
Мне насрать на работу в городе
Я впрыскиваю рэп в вены
Я впрыскиваю рэп в вены, о!