Scattano Le Indagini - Versione Originale - Fabri Fibra перевод на немецкий

Scattano Le Indagini - Versione Originale

Microfono a Fibra
Ah, ogni volta che vedo una gnocca
Penso come sarebbe se me lo prendesse in bocca!

Ti piace il rap, ah? Di brutto
Anche quello italiano? (Eh già, quello) di brutto
Qui, qui si chiedono cos'accadrà
Quando si fa ci sei, ma non per tutti o del tutto
Dire, "Vado via!" e poi non farlo mai (Fabri Fibra)
Dire vengo dopo anche se poi non lo fai (ci-ci copiano)
Agli amici di qua, a chi dici di là
Dov'è il tuo gruppo? Ci sei, ma non per tutti o del tutto

Tre, due, uno: turbe in sviluppo
Su molti non fa effetto, su di me fa di brutto
Qui, qui si chiedono cos'accadrà
Quando si fa ci sei, ma non per tutti o del tutto
Ok, cosa succede?
Metti che clicchi sul mio sito ed è la tua faccia che si vede (ah)
Può capitare d'avere rapporti non protetti
Sei scemo? Sei tu che non te lo metti

Ho qualche rima se mi permetti
Dipende dal modo in cui t'intrometti
Con quei pensieri stretti
Io rappresento l'anti-stress mai esploso
Metti che dopo questo inizio a farti anche il prezioso
Ti sembro nervoso? È già un giudizio
Turbe in apertura, agonismo, agonizzo
Cerchi guerra? È un brutto vizio
Cerchi la pace, ma non sai esporre un armistizio

Ma tu t'immagini
Se da un momento all'altro scattassero le indagini?
Non conta come stai coi più forti se ti rapporti ai più fragili
Dimmi, t'immagini cos'hai, poi? Da noi cosa vuoi, poi?
Con chi non hai vuoi, quello che non fai vuoi
Ritorna dai tuoi simili se ti disfai
Ma quali stimoli, noi non vogliamo guai

Otto mesi che ho fatto di tutto
In queste condizioni mi stresso di brutto
Vuoi o non vuoi c'hanno raggiunto
(Sono le ore 17 in punto!)
Il fatto è che non vuoi un rapporto stazionario
Lento dentro e fuori orario
Diario di bordo, colgo l'accordo con l'erbolario (eh?)
Non mi capisci? Compra un vocabolario

Un'altra star, un'altra (bitch) in calendario
Con occhi spalancati osservi tipo un visionario (visionario)
Tira su le mani questo rapper devasta
E-e-e basta, e-e-e basta
Dire, "Vado via!" e poi non farlo mai
Dire, "Vengo dopo" anche se poi non lo fai (Fabri Fibra)
Agli amici di qua, a chi dici di là (Teste Mobili)
Dov'è il tuo gruppo? (Turbe Giovanili)
Ehi, ci sei, ma non per tutti o del tutto

Ma tu t'immagini
Se da un momento all'altro scattassero le indagini?
Non conta come stai coi più forti se ti rapporti ai più fragili
Dimmi, t'immagini cos'hai, poi? Da noi cosa vuoi, poi?
Con chi non hai vuoi, quello che non fai vuoi
Ritorna dai tuoi simili se ti disfai
Ma quali stimoli, noi non vogliamo guai

Vuoi o non vuoi? (Oh)
Cosa vuoi o non vuoi? (Dai, siamo noi due)
Cosa? Cosa vuoi o non vuoi? (Cosa vuoi? Una ragazza nuova?)
Cosa? Cosa vuoi o non vuoi? (Un lavoro nuovo? Delle amicizie nuove?)
Cosa? Cosa? Cosa succede? (Oh)
È un movimento o è il pavimento che cede, cede?
C'è del tempo d'avvertimento
Oltre il divertimento qui si procede

Lo so, la vita stressa, la fai una scommessa?
Confessa, confondi di tutto, come sei messa? (Come sei messa?)
La vita che sogni è quella della contessa
Ma il lavoro che troverai è al massimo la commessa
Animatori di questo mondo eviratevi (eviratevi)
Prima tiratela e poi ritiratevi (ritiratevi)
Ma tu t'immagini per il fatto che esageri
Se da un momento all'altro scattassero le indagini?

Ma tu t'immagini
Se da un momento all'altro scattassero le indagini?
Non conta come stai coi più forti se ti rapporti ai più fragili
Dimmi, t'immagini cos'hai, poi? Da noi cosa vuoi, poi?
Con chi non hai vuoi, quello che non fai vuoi
Ritorna dai tuoi simili se ti disfai
Ma quali stimoli, noi non vogliamo guai

Ma tu t'immagini
Se da un momento all'altro scattassero le indagini?
Non conta come stai coi più forti se ti rapporti ai più fragili
Dimmi, t'immagini (2002) cos'hai, poi? Da noi cosa vuoi, poi?
Con chi non hai vuoi, quello che non fai vuoi
Ritorna dai tuoi simili se ti disfai
Ma quali stimoli, noi non vogliamo guai

Ermittlungen beginnen - Originalversion

Mikrofon an Fibra
Ah, jedes Mal, wenn ich eine heiße Schnitte sehe,
denke ich, wie es wäre, wenn sie ihn in den Mund nähme!

Du magst Rap, ah? Krass
Auch den italienischen? (Ja, genau den) Krass
Hier, hier fragt man sich, was passieren wird
Wenn es so weit ist, bist du dabei, aber nicht für alle oder ganz
Sagen: "Ich gehe!" und es dann nie tun (Fabri Fibra)
Sagen: "Ich komme nachher", auch wenn du es dann nicht tust (sie kopieren uns)
Zu den Freunden hier, zu denen du dort sagst
Wo ist deine Gruppe? Du bist dabei, aber nicht für alle oder ganz

Drei, zwei, eins: Turbulenzen in der Entwicklung
Auf viele hat es keine Wirkung, auf mich aber krass
Hier, hier fragt man sich, was passieren wird
Wenn es so weit ist, bist du dabei, aber nicht für alle oder ganz
Okay, was passiert?
Stell dir vor, du klickst auf meine Seite und dein Gesicht ist zu sehen (ah)
Es kann passieren, dass man ungeschützten Verkehr hat
Bist du blöd? Du bist derjenige, der es nicht benutzt

Ich habe ein paar Reime, wenn du erlaubst
Es hängt davon ab, wie du dich einmischt
Mit diesen engen Gedanken
Ich repräsentiere den Anti-Stress, der nie explodiert ist
Stell dir vor, danach fange ich an, mich auch noch rar zu machen
Sehe ich nervös aus? Das ist schon ein Urteil
Turbulenzen am Anfang, Agonismus, ich leide
Suchst du Krieg? Das ist eine schlechte Angewohnheit
Du suchst Frieden, aber du weißt nicht, wie man einen Waffenstillstand vorschlägt

Aber kannst du dir vorstellen,
wenn von einem Moment auf den anderen die Ermittlungen beginnen würden?
Es zählt nicht, wie du mit den Stärkeren bist, wenn du dich mit den Schwächeren misst
Sag mir, kannst du dir vorstellen, was du dann hast? Was willst du dann von uns?
Mit denen, mit denen du nicht hast, willst du, was du nicht tust, willst du
Kehr zu deinesgleichen zurück, wenn du dich auflöst
Aber welche Anreize, wir wollen keinen Ärger

Acht Monate, in denen ich alles gemacht habe
Unter diesen Bedingungen bin ich total gestresst
Ob du willst oder nicht, sie haben uns eingeholt
(Es ist genau 17 Uhr!)
Tatsache ist, dass du keine feste Beziehung willst
Langsam rein und raus, außerhalb der Zeit
Logbuch, ich nutze die Vereinbarung mit dem Kräuterladen (eh?)
Verstehst du mich nicht? Kauf dir ein Wörterbuch

Ein weiterer Star, eine weitere (Schlampe) im Kalender
Mit weit aufgerissenen Augen beobachtest du wie ein Visionär (Visionär)
Hebt die Hände, dieser Rapper verwüstet
E-e-e basta, e-e-e basta
Sagen: "Ich gehe!" und es dann nie tun
Sagen: "Ich komme nachher", auch wenn du es dann nicht tust (Fabri Fibra)
Zu den Freunden hier, zu denen du dort sagst (Teste Mobili)
Wo ist deine Gruppe? (Jugendliche Turbulenzen/Turbe Giovanili)
Hey, du bist dabei, aber nicht für alle oder ganz

Aber kannst du dir vorstellen,
wenn von einem Moment auf den anderen die Ermittlungen beginnen würden?
Es zählt nicht, wie du mit den Stärkeren bist, wenn du dich mit den Schwächeren misst
Sag mir, kannst du dir vorstellen, was du dann hast? Was willst du dann von uns?
Mit denen, mit denen du nicht hast, willst du, was du nicht tust, willst du
Kehr zu deinesgleichen zurück, wenn du dich auflöst
Aber welche Anreize, wir wollen keinen Ärger

Willst du oder nicht? (Oh)
Was willst du oder nicht? (Komm schon, wir sind zu zweit)
Was? Was willst du oder nicht? (Was willst du? Eine neue Freundin?)
Was? Was willst du oder nicht? (Einen neuen Job? Neue Freunde?)
Was? Was? Was passiert? (Oh)
Ist es eine Bewegung oder gibt der Boden nach, nach?
Gibt es eine Vorwarnzeit?
Jenseits des Vergnügens geht es hier weiter

Ich weiß, das Leben stresst, willst du eine Wette abschließen?
Gesteh, du bringst alles durcheinander, wie siehst du aus? (Wie siehst du aus?)
Das Leben, von dem du träumst, ist das einer Gräfin
Aber der Job, den du finden wirst, ist höchstens Verkäuferin
Animateure dieser Welt, entmannt euch (entmannt euch)
Zuerst gebt ihr an und dann zieht ihr euch zurück (zieht euch zurück)
Aber kannst du dir vorstellen, dass, weil du übertreibst,
von einem Moment auf den anderen die Ermittlungen beginnen?

Aber kannst du dir vorstellen,
wenn von einem Moment auf den anderen die Ermittlungen beginnen würden?
Es zählt nicht, wie du mit den Stärkeren bist, wenn du dich mit den Schwächeren misst
Sag mir, kannst du dir vorstellen, was du dann hast? Was willst du dann von uns?
Mit denen, mit denen du nicht hast, willst du, was du nicht tust, willst du
Kehr zu deinesgleichen zurück, wenn du dich auflöst
Aber welche Anreize, wir wollen keinen Ärger

Aber kannst du dir vorstellen,
wenn von einem Moment auf den anderen die Ermittlungen beginnen würden?
Es zählt nicht, wie du mit den Stärkeren bist, wenn du dich mit den Schwächeren misst
Sag mir, kannst du dir vorstellen (2002), was du dann hast? Was willst du dann von uns?
Mit denen, mit denen du nicht hast, willst du, was du nicht tust, willst du
Kehr zu deinesgleichen zurück, wenn du dich auflöst
Aber welche Anreize, wir wollen keinen Ärger