Текст и перевод песни Fabri Fibra - Solo una botta

Solo una botta

Sto giro ho fatto una cazzata tanto grossa... e dilla!

Dopo l′ennesima grappa mi gratto una chiappa
Entrando in un night club con in testa una zappa
Ho bisogno di affetto affinché sta pasta fa effetto
Scendo in pista come er Piotta quando si veste da surfista
Ho la mente del masochista
Quando ballo come un teppista
Questo gay Che mi si avvicina cosa pensa tra noi esista?
Quindi io gli volto le spalle
Ma sto gay mi tocca le palle
Io mi scanso verso l'uscita
Cazzo che figa che è quella tipa
E questa ragazza si che mi ingrifa
Lecca la lingua della sua amica
Poi mi ficca questa pasticca in bocca
Ma c′è un gay che mi è dietro e tocca
Un altro gay che mi lecca il collo
Fuggo in un corridoio
E mi ritrovo una giapponese
In un privé a luci rosse accese
Cin-ciulin-ciulin cin-ciulino
Sembli avele un bel figulino
Vuoi passale un bel momentino
Paga plima non c'è scontlino
Cento eulo e ti fai il festino
Tokyo Pechino culo e bocchino
Cinque lagazze nel salottino
Scegline una e paga bambino
E non mi sembra vero ma ce l'ho fatta
Quindi prendo il portafoglio pago e svuoto la sacca
Sono talmente ubriaco che sbaverei su queste fighe
Ma con un cazzo atrofizzato dopo che ho fatto cinque righe
Che svolto questa sera! Mi sono scelto la più seria
La giapponese in giarrettiera
Con una faccia che sembra a sfera
Che mi tocca la bomboniera
La seconda pasta fa effetto
Sette chili in sette giorni tipo la clinica di Pozzetto
Io rimango in piedi eretto con in mano il mio biglietto
E davanti un gabinetto In mezzo a due camere da letto
La tipa entra in una e fa l′occhietto
Avanti vieni che ti aspetto
Mi fiondo dentro come il proiettile sparato in testa a Carletto
Con un cazzo che è un carciofo e uno scroto che è uno scrofo
Sono due mesi che non scopo quindi immaginami dopo
Due secondi e son già nudo questo è il vero sesso crudo
Lei mi tampona la cappella con la bocca pronta a fare judo!

E non mi sembra vero ma ce l′ho fatta
Non capisci voglio solamente darti una botta
Voglio darti una botta, darti una botta Voglio darti una botta, darti una botta
Molte ragazze per averle è una lotta
Quando in fondo vorrei solamente dare una botta
Voglio darti una botta, darti una botta voglio darti una botta, una botta
E se un domani mio figlio andrà con una mignotta
Vorrà dire anzi vorrà dare solo una botta
Vorrà dare una botta, solo una botta voglio darti una botta, darti una botta

Seconda strofa
È la prima volta che pago ad una scrofa
Che mi infila il profilattico
Lubrificato in modo tattico
Questo è l'attimo idilliaco aumenta il battito cardiaco
Lei mi dice vieni bello avanti spruzza quel pisello
Però il mio cuore è un tamburello
Batte come uno scalpello
Perché ho preso un po′ di questo e perché ho fumato un po' di quello
Ho la faccia come un fringuello morto appeso a un ramoscello
Dalle orecchie sto sborrando fuori mezzo mio cervello
Ma non vengo anzi rigetto
Sbavo e corro in gabinetto
La tipa che urla: "resta a letto!"
Cazzo è un incubo st′effetto!
Io mi getto sulla tazza cagnolando la mia razza
Vomitandomi sul cazzo, la giapponese che si incazza
Mentre nella stanza accanto stanno scopando come cinghiali
Io collasso tra le urla di tutti quanti sti maiali
Ma ormai il tempo è scaduto e io mi rivesto In cameretta
Ma arriva il gay che apre la porta e urla: "ti faccio una pugnetta!"

Molte ragazze per averle è una lotta
Quando in fondo vorrei solamente dare una botta
Voglio darti una botta, darti una botta voglio darti una botta, una botta, una botta
E se un domani mio figlio andrà con una mignotta
Vorrà dire anzi vorrà dare solo una botta
Vorrà dare una botta, solo una botta Voglio darti una botta, una botta, botta

Just One Hit

This time I really messed up big time... tell me about it!

After the umpteenth grappa, I scratch my ass
Walking into a nightclub with a hoe on my mind
I need affection for this pill to kick in
I hit the dance floor like Er Piotta dressed as a surfer
I have the mind of a masochist
When I dance like a thug
What does this gay guy approaching me think exists between us?
So I turn my back on him
But this gay guy touches my balls
I dodge towards the exit
Damn, what a hot chick that is
And this girl really turns me on
Licking her friend's tongue
Then she sticks this pill in my mouth
But there's a gay guy behind me touching
Another gay guy licking my neck
I flee into a corridor
And I find myself a Japanese girl
In a private room with red lights on
Cin-ciulin-ciulin cin-ciulino
Seems like you have a nice little figure
Wanna spend a nice little moment
Pay first, no discount
Hundred euros and you get the party
Tokyo Beijing ass and blowjob
Five girls in the lounge
Pick one and pay, boy
And I can't believe it, but I made it
So I grab my wallet, pay, and empty the bag
I'm so drunk I could drool on these chicks
But with a shriveled dick after doing five lines
What a turn of events tonight! I chose the most serious one
The Japanese girl in garter belts
With a face like a ball
Touching my candy box
The second pill kicks in
Seven kilos in seven days, like Pozzetto's clinic
I remain standing erect with my ticket in hand
And in front of a toilet, between two bedrooms
The girl enters one and winks
Come on in, I'm waiting for you
I dive in like the bullet shot in Carletto's head
With a dick that's an artichoke and a scrotum that's a pig
It's been two months since I've fucked, so imagine me after
Two seconds and I'm already naked, this is real raw sex
She's swabbing my chapel with her mouth ready to do judo!

And I can't believe it, but I made it
You don't understand, I just want to give you one hit
I want to give you one hit, give you one hit I want to give you one hit, give you one hit
Many girls are a struggle to get
When all I want is to give just one hit
I want to give you one hit, give you one hit I want to give you one hit, one hit
And if one day my son goes with a hooker
It will mean, rather he will want to give just one hit
He will want to give one hit, just one hit I want to give you one hit, give you one hit

Second verse
It's the first time I pay a sow
Who puts on a condom for me
Lubricated tactically
This is the idyllic moment, my heart rate increases
She tells me, come on handsome, come forward, spray that cock
But my heart is a tambourine
Beats like a chisel
Because I took some of this and because I smoked some of that
I have a face like a dead chaffinch hanging from a twig
Half my brain is cumming out of my ears
But I don't come, I puke instead
I drool and run to the toilet
The girl yells: "stay in bed!"
Damn, this effect is a nightmare!
I throw myself on the toilet, dogging my race
Vomiting on my dick, the Japanese girl getting pissed
While in the next room they're fucking like boars
I collapse among the screams of all these pigs
But now time is up and I get dressed in the bedroom
But the gay guy comes in, opens the door and yells: "I'll give you a handjob!"

Many girls are a struggle to get
When all I want is to give just one hit
I want to give you one hit, give you one hit I want to give you one hit, one hit, one hit
And if one day my son goes with a hooker
It will mean, rather he will want to give just one hit
He will want to give one hit, just one hit I want to give you one hit, one hit, hit