Текст и перевод песни Fabriccio - Bossa Velha

Bossa Velha

Vem cá que eu gosto tanto de você
Me disfaço em flor só pra te agradar
Desabrochar no teu jardim
Nas noite de janeiro
Onde eu ganhava todos os seus beijos...

Vem cá que eu gosto tanto de você
Me disfaço em flor só pra te agradar
Desabrochar no teu jardim
Nas noite de janeiro
Onde eu ganhava todos os seus beijos...

Se o caso for de te esperar
Eu espero o tempo que levar
Levando minha sorte
Apontando meu norte vou
Com Deus, afim de dizer

Pegue a minha mão e dance a bossa nova
Que é mais velha que os nossos pais
Põe a minha vida no compasso da tua
Até eternidade

Pegue a minha mão e dance a bossa nova
Que é mais velha que os nossos pais
Põe a minha vida no compasso da tua
Até eternidade

Vem cá que eu gosto tanto de você
Me disfaço em flor só pra te agradar
Desabrochar no teu jardim
Nas noite de janeiro
Onde eu ganhava todos os seus beijos...

Se o caso for de te esperar
Eu espero o tempo que levar
Levando minha sorte
Apontando meu norte vou
Com Deus, afim de dizer

Pegue a minha mão e dance a bossa nova
Que é mais velha que os nossos pais
Põe a minha vida no compasso da tua
Até eternidade

Pegue a minha mão e dance a bossa nova
Que é mais velha que os nossos pais
Põe a minha vida no compasso da tua
Até eternidade

Bossa Velha

Viens ici, j'aime tellement toi
Je me transforme en fleur juste pour te plaire
S'épanouir dans ton jardin
Dans les nuits de janvier
Où je recevais tous tes baisers...

Viens ici, j'aime tellement toi
Je me transforme en fleur juste pour te plaire
S'épanouir dans ton jardin
Dans les nuits de janvier
Où je recevais tous tes baisers...

Si c'est le cas d'attendre
J'attends le temps qu'il faut
En portant ma chance
En pointant mon nord, j'y vais
Avec Dieu, afin de dire

Prends ma main et danse la bossa nova
Qui est plus vieille que nos parents
Mets ma vie au rythme de la tienne
Jusqu'à l'éternité

Prends ma main et danse la bossa nova
Qui est plus vieille que nos parents
Mets ma vie au rythme de la tienne
Jusqu'à l'éternité

Viens ici, j'aime tellement toi
Je me transforme en fleur juste pour te plaire
S'épanouir dans ton jardin
Dans les nuits de janvier
Où je recevais tous tes baisers...

Si c'est le cas d'attendre
J'attends le temps qu'il faut
En portant ma chance
En pointant mon nord, j'y vais
Avec Dieu, afin de dire

Prends ma main et danse la bossa nova
Qui est plus vieille que nos parents
Mets ma vie au rythme de la tienne
Jusqu'à l'éternité

Prends ma main et danse la bossa nova
Qui est plus vieille que nos parents
Mets ma vie au rythme de la tienne
Jusqu'à l'éternité