Текст и перевод песни Fabriccio - Orfeu - Ao Vivo

Orfeu - Ao Vivo

Seu rio não deu pé pra mim
Eu nadei na beira
Conheço esse papo de Oxum
Sou mais um na sua água

Acostumado a ser sozinho
E a subir ladeira
Pretendo voar por aí
Volto lá pela quarta-feira

E eu vim pra viver tipo Orfeu
Tocar minha viola pro sol levantar
Lá do morro perto de Deus
Levando no peito a guia de Oxalá

E eu vim pra viver tipo Orfeu
Tocar minha viola pro sol levantar
Meu canto é cavalo dos meus
Riscando o ponto de Exu na sua sala de estar

Seu rio não deu pé pra mim
Eu nadei na beira
Conheço esse papo de Oxum
Sou mais um na sua água

Acostumado a ser sozinho
E a subir ladeira
Pretendo voar por aí
Volto lá pela quarta-feira

E eu vim pra viver tipo Orfeu
Tocar minha viola pro sol levantar
Lá do morro perto de Deus
Levando no peito a guia de Oxalá

E eu vim pra viver tipo Orfeu
Tocar minha viola pro sol levantar
Meu canto é cavalo dos meus
Riscando o ponto de Exu na sua sala de estar

Орфей - Живое выступление

Твоя река оказалась мне не по колено,
Я плыл у берега.
Знаком с этими речами Ошун,
Я всего лишь капля в твоей воде.

Привык быть один
И подниматься в гору.
Собираюсь полетать,
Вернусь в среду.

А я пришел жить как Орфей,
Играть на виоле, чтобы солнце взошло,
Там, на холме, ближе к Богу,
Нося на груди гайю Ошала.

А я пришел жить как Орфей,
Играть на виоле, чтобы солнце взошло.
Моя песня – конь моих близких,
Чертящий точку Эшу в твоей гостиной.

Твоя река оказалась мне не по колено,
Я плыл у берега.
Знаком с этими речами Ошун,
Я всего лишь капля в твоей воде.

Привык быть один
И подниматься в гору.
Собираюсь полетать,
Вернусь в среду.

А я пришел жить как Орфей,
Играть на виоле, чтобы солнце взошло,
Там, на холме, ближе к Богу,
Нося на груди гайю Ошала.

А я пришел жить как Орфей,
Играть на виоле, чтобы солнце взошло.
Моя песня – конь моих близких,
Чертящий точку Эшу в твоей гостиной.