Sorte das Marés - Fabriccio перевод на немецкий

Sorte das Marés

Eu quis nascer mil vezes mais
Só pra aprender a ser o que você mais quer
Eu quis pra mim o azul do mar
Só pra enfrentar contigo a sorte das marés

Mas não deu, e o coração perdeu o norte nesse mar
E eu bem sei, o seu destino já se encontra em outro cais
Mas não deu, e o coração perdeu o norte nesse mar
E eu bem sei que o seu destino já se encontra em outro cais

Me emaranhar nos seus ex cachos
E ter teu corpo junto ao meu (e ter teu corpo junto ao meu)
Aquele som que anima o dia
E aquele anel que tu me deu

Me emaranhar nos seus ex cachos
E ter teu corpo junto ao meu (e ter teu corpo junto ao meu)
Aquele som que anima o dia
E aquele anel que tu me deu

Eu quis nascer mil vezes mais
Só pra aprender a ser o que você mais quer
Eu quis pra mim o azul do mar
Só pra enfrentar contigo a sorte das marés

Mas não deu, e o coração perdeu o norte nesse mar
E eu bem sei, o seu destino já se encontra em outro cais
Mas não deu, e o coração perdeu o norte nesse mar
E eu bem sei que o seu destino já se encontra em outro cais

Me emaranhar nos seus ex cachos
E ter teu corpo junto ao meu (e ter teu corpo junto ao meu)
Aquele som que anima o dia
E aquele anel que tu me deu

Me emaranhar nos seus ex cachos
E ter teu corpo junto ao meu (e ter teu corpo junto ao meu)
Aquele som que anima o dia
E aquele anel que tu me deu

Glück der Gezeiten

Ich wollte tausendmal mehr geboren werden
Nur um zu lernen, das zu sein, was du am meisten willst
Ich wollte das Blau des Meeres für mich
Nur um mit dir dem Glück der Gezeiten entgegenzutreten

Aber es ging nicht, und das Herz verlor den Norden in diesem Meer
Und ich weiß wohl, dein Schicksal liegt schon an einem anderen Kai
Aber es ging nicht, und das Herz verlor den Norden in diesem Meer
Und ich weiß wohl, dass dein Schicksal schon an einem anderen Kai liegt

Mich in deinen ehemaligen Locken verfangen
Und deinen Körper an meinem haben (und deinen Körper an meinem haben)
Jener Klang, der den Tag belebt
Und jener Ring, den du mir gabst

Mich in deinen ehemaligen Locken verfangen
Und deinen Körper an meinem haben (und deinen Körper an meinem haben)
Jener Klang, der den Tag belebt
Und jener Ring, den du mir gabst

Ich wollte tausendmal mehr geboren werden
Nur um zu lernen, das zu sein, was du am meisten willst
Ich wollte das Blau des Meeres für mich
Nur um mit dir dem Glück der Gezeiten entgegenzutreten

Aber es ging nicht, und das Herz verlor den Norden in diesem Meer
Und ich weiß wohl, dein Schicksal liegt schon an einem anderen Kai
Aber es ging nicht, und das Herz verlor den Norden in diesem Meer
Und ich weiß wohl, dass dein Schicksal schon an einem anderen Kai liegt

Mich in deinen ehemaligen Locken verfangen
Und deinen Körper an meinem haben (und deinen Körper an meinem haben)
Jener Klang, der den Tag belebt
Und jener Ring, den du mir gabst

Mich in deinen ehemaligen Locken verfangen
Und deinen Körper an meinem haben (und deinen Körper an meinem haben)
Jener Klang, der den Tag belebt
Und jener Ring, den du mir gabst