Текст и перевод песни FaBrIcE feat. Bryce - Recognize

Recognize

I wanna scream at the sky
I wanna get recognized
All of this talent I got
I think I′m next up in line
I wanna scream at the sky
I wanna get recognized
All of this talent I got
I think I'm next up in line

All of this doubt in my mind
I push it aside
I know we gon fly
If we put the time in
My only assignment
Keep rising
In silence
Until suddenly
I′m on the TV screen
Maybe a DVD
Feed off my energy
If you not feeling me
You can just leave me be
I'm
In too deep
I can't turn around
Chasing my dreams
Till they recognize the sound
Of my voice
They gon see me overjoyed
Pop a bottle and rejoice
To better days with the boys
Yea

I wanna scream at the sky
I wanna get recognized
All of this talent I got
I think I′m next up in line
I wanna scream at the sky
I wanna get recognized
All of this talent I got
I think I′m next up in line

Honestly I think that I'mma
Make it
Cause I′m the furthest thing from
Basic
So close to my dreams I can
Taste it
And you can hear all this hurt I can't
Fake it
Cause it comes in all
Ways
Unlike Jordan I don′t
Fade
Hittin hoes wit a
K
Watch me euro then I
Lay
Talent wise I'm here to
Stay
And I be like
Woah
Just a white boy with some
Soul
Another like me that′s a
No
Took the p out of hope she a
Hoe
Catch me rocking out at the
Shows
Yuh
Rockstar living life
You'll fall in love with my vibe
Only by god I abide
I do what I can to survive
It's some free points like a foul
I′m sorry if I let you down
I′m stepping up on the mound
To shut em up and sit em down
GPS and drop a pin
She pitching a fit once again
I swing and hit it over fence
She grass fed and ass thick
Under your breath there's a sigh
We don′t get left we get right
You grew up on different advice
And I am so built for this life
Ahh man
And I know that I'm gonna make it
I′m getting way more than faded
And that is on me
She stripping down and gettin naked
I left my ex and ended up finding my peace

Baby baby looking fine yea
Why don't you get out my head
Why haven′t I heard you say bye yet
Is it cuz you saw all of this progress
I'm joshing
Girl I'm just talking
Bossing up my only option
Start flossing till they give noggin
Cuz baby you not the only one
We ruthless just like Napoleon
Slinging balls
We catching Pokemons
Pokedex
Check all the hoes I got
1, 2, 3
Maybe got 6 on lock
I′m too sick to stop
I′m too sick to stop
Check out this drip I got
Babe magnet like I'm static shock

I wanna scream at the sky
I wanna get recognized
All of this talent I got
I think I′m next up in line
I wanna scream at the sky
I wanna get recognized
All of this talent I got
I think I'm next up in line

Reconnaître

Je veux crier au ciel
Je veux être reconnu
Tout ce talent que j'ai
Je pense que je suis le prochain dans la file
Je veux crier au ciel
Je veux être reconnu
Tout ce talent que j'ai
Je pense que je suis le prochain dans la file

Tous ces doutes dans mon esprit
Je les mets de côté
Je sais qu'on va voler
Si on y met du temps
Ma seule mission
Continuer à monter
Dans le silence
Jusqu'à ce que soudainement
Je sois sur l'écran de la télé
Peut-être un DVD
Nourris-toi de mon énergie
Si tu ne me ressens pas
Tu peux juste me laisser tranquille
Je suis
Trop profond
Je ne peux pas faire marche arrière
Je poursuis mes rêves
Jusqu'à ce qu'ils reconnaissent le son
De ma voix
Ils vont me voir débordant de joie
Faire sauter une bouteille et se réjouir
Pour de meilleurs jours avec les garçons
Ouais

Je veux crier au ciel
Je veux être reconnu
Tout ce talent que j'ai
Je pense que je suis le prochain dans la file
Je veux crier au ciel
Je veux être reconnu
Tout ce talent que j'ai
Je pense que je suis le prochain dans la file

Honnêtement, je pense que je vais
Le faire
Parce que je suis tout sauf
Basique
Si près de mes rêves, je peux
Le goûter
Et tu peux entendre toute cette douleur que je ne peux pas
Simuler
Parce qu'elle vient de toutes les
Façons
Contrairement à Jordan, je ne
Fane
Frapper des salopes avec un
K
Regarde-moi euro puis je
Pose
Niveau talent, je suis là pour
Rester
Et je serai comme
Woah
Juste un blanc avec de l'âme
Âme
Un autre comme moi qui est un
Non
J'ai enlevé le p à espoir elle est une
Salope
Attrape-moi en train de rocker aux
Spectacles
Ouais
Vie de rockstar
Tu vas tomber amoureux de mon vibe
Je ne suis guidé que par Dieu
Je fais ce que je peux pour survivre
C'est des points gratuits comme une faute
Je suis désolé si je t'ai déçu
Je monte sur le monticule
Pour les faire taire et les asseoir
GPS et laisse tomber une épingle
Elle fait un caprice encore une fois
Je balance et la frappe par-dessus la clôture
Elle est nourrie à l'herbe et le cul épais
Sous ton souffle, il y a un soupir
On ne se fait pas larguer, on se fait bien
Tu as grandi avec des conseils différents
Et je suis tellement fait pour cette vie
Ahh mec
Et je sais que je vais réussir
Je deviens beaucoup plus que décoloré
Et c'est de ma faute
Elle se déshabille et se met à poil
J'ai quitté mon ex et j'ai fini par trouver ma paix

Bébé bébé tu es belle ouais
Pourquoi ne sors-tu pas de ma tête ?
Pourquoi ne t'ai-je pas entendu dire au revoir ?
Est-ce parce que tu as vu tous ces progrès ?
Je plaisante
Chérie, je parle juste
Devenir patronne, c'est ma seule option
Commencer à faire de la soie jusqu'à ce qu'ils donnent du noggin
Parce que chérie, tu n'es pas la seule
On est impitoyables comme Napoléon
On lance des balles
On attrape des Pokémons
Pokédex
Vérifie toutes les salopes que j'ai
1, 2, 3
Peut-être que j'en ai 6 sous contrôle
Je suis trop malade pour arrêter
Je suis trop malade pour arrêter
Regarde ce drip que j'ai
Aimant à bébé comme si j'étais une décharge statique

Je veux crier au ciel
Je veux être reconnu
Tout ce talent que j'ai
Je pense que je suis le prochain dans la file
Je veux crier au ciel
Je veux être reconnu
Tout ce talent que j'ai
Je pense que je suis le prochain dans la file