Текст и перевод песни Fabrika - Все не всерьез
Знаешь,
это
всё
не
всерьёз
You
know,
this
is
all
not
for
real
Твоя
звезда
для
меня
Your
star
for
me
Вдыхаю
жизнь
улыбкой
твоей
I
breathe
life
with
your
smile
Она
так
нежна
(она
так
нежна)
It's
so
tender
(it's
so
tender)
Она
далека
(она
далека)
It's
so
far
(it's
so
far)
Она
так
легка
It's
so
light
Я
иду
туда,
где
дождь
I
go
to
where
it
rains
Где
ты
ещё
не
ждёшь
меня
Where
you
don't
expect
me
yet
В
лужах-лужах
кружат
пузыри
Bubbles
swirl
in
puddles
Послушай,
дождь,
это
моя
душа,
душа
Listen,
rain,
this
is
my
soul,
soul
Больно
Painful
Взглянула
— улыбнулся
She
looked
- he
smiled
Забыл
— я
помню
Forgot
- I
remember
Бросаю
желание
быть
нужной
I
drop
the
desire
to
be
needed
Так
шагаю
в
новый
день
я
So
I
step
into
a
new
day
Одна
с
мечтой
(одна
с
мечтой)
с
тобой
Alone
with
a
dream
(alone
with
a
dream)
with
you
Память
снова
дарит
твой
взгляд
Memory
again
gives
your
look
Луч
солнца
в
нём
A
ray
of
sun
in
it
Но
всё
не
всерьёз
But
it's
all
not
for
real
Но
всё
не
всерьёз
But
it's
all
not
for
real
Я
иду
туда,
где
дождь
I
go
to
where
it
rains
Где
ты
ещё
не
ждёшь
меня
Where
you
don't
expect
me
yet
В
лужах-лужах
кружат
пузыри
Bubbles
swirl
in
puddles
Послушай,
дождь,
это
моя
душа
Listen,
rain,
this
is
my
soul
Я
иду
туда,
где
дождь
I
go
to
where
it
rains
Где
ты
ещё
не
ждёшь
меня
Where
you
don't
expect
me
yet
В
лужах-лужах
кружат
пузыри
Bubbles
swirl
in
puddles
Послушай,
дождь,
это
моя
душа
Listen,
rain,
this
is
my
soul
Душа,
душа,
душа,
душа
Soul,
soul,
soul,
soul
Душа,
душа,
душа
Soul,
soul,
soul
Я
иду
туда,
где
дождь
I
go
to
where
it
rains
Где
ты
ещё
не
ждёшь
меня
Where
you
don't
expect
me
yet
В
лужах-лужах
кружат
пузыри
Bubbles
swirl
in
puddles
Послушай,
дождь,
это
моя
душа
Listen,
rain,
this
is
my
soul
Я
иду
туда,
где
дождь
I
go
to
where
it
rains
Где
ты
ещё
не
ждёшь
меня
Where
you
don't
expect
me
yet
В
лужах-лужах
кружат
пузыри
Bubbles
swirl
in
puddles
Послушай,
дождь,
это
моя
душа
Listen,
rain,
this
is
my
soul
Я
иду
туда,
где
дождь
I
go
to
where
it
rains
В
лужах-лужах
кружат
пузыри
Bubbles
swirl
in
puddles
Послушай,
дождь
Listen,
rain
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.