Текст и перевод песни Fabrizio Ferri - Nun saccio vivere

Nun saccio vivere

O'saij cà senz e te nun sacci vivere... Xò nemmen a ess voglj perder...
Me par e me truvà rind all'infern.cà nun m'abbrucj ma me fa campà.

P c'è verè ij e te c'hamma nasconnere, sij mangj nsiem a ess te faij sentr
Ma quanna vot pens e me fa sparttere pe sta vicin a ess e pure nsiem a te.

Ij ve voglij ben a tutt e doj però o cor è un e me l'aggia sparttere pecchè nun v'aggià perdr...
Rind o mal cè sta o ben rind all'anema l'ammore e se ve perdess ne suffress sultant j.

Tu vuliss a pace e na famiglij nsiem a me nu figlij ess rind a n'attim s sent già mujerm e me stong accort e nomm
Pe nun me brujà quanta scus cà m'aggia inventà.

E quantà vot sbaglij c'o'telefn, me stong accort quann facci o'nummr.sij a ess l'aggia domandà coccos
Me borglij natavot e chiamm semp a te.

Ij ve voglij ben a tutt e doj però o cor è un e me l'aggia sparttere pecchè nun v'aggià perdr...
Rind o mal cè sta o ben rind all'anema l'ammore e se ve perdess ne suffress sultant j.

Tu vuliss a pace e na famiglij nsiem a me nu figlij ess rind a n'attim s sent già mujerm e me stong accort e
Nomm pe nun me brujà quanta scus cà m'aggia inventà.

Я не умею жить

Пойми, что без тебя я не умею жить. Но и тебя тоже не хочу терять...
Мне кажется, что я нахожусь в аду - не горю, но больно.

Я должен скрывать тебя и ее, с каждой из вас мне хорошо...
Но когда я думаю об этом, меня разрывает на части, потому что я хочу быть с тобой и с ней одновременно.

Я люблю вас обеих, но у меня одно сердце, и мне приходится его разрывать, потому что я не могу вас потерять...
В плохом есть и хорошее, в душе - любовь, и если я потеряю вас, пострадаю только я.

Ты хочешь спокойствия и семью, а я - ребенка, с тобой я чувствую себя настоящим мужчиной, и я признаю свою ошибку.
Чтобы спастись от огня, я должен найти много оправданий.

И как часто я ошибаюсь с телефоном, понимаю, набирая номер. Если я должен спросить ее кое о чем,
Я ошибаюсь и всегда звоню тебе.

Я люблю вас обеих, но у меня одно сердце, и мне приходится его разрывать, потому что я не могу вас потерять...
В плохом есть и хорошее, в душе - любовь, и если я потеряю вас, пострадаю только я.

Ты хочешь спокойствия и семью, а я - ребенка, с тобой я чувствую себя настоящим мужчиной, и я признаю свою ошибку.
Чтобы спастись от огня, я должен найти много оправданий.