Pazzo 'e te - Fabrizio Ferri перевод на русский

Pazzo 'e te

Ch′effett fa, a ce spuglià,
A ce desiderà pur si stamm annur,
Me faije murì, senza suffrì,
Cu te nda n'attim m sent in paradis,
Nu poc e te, fa ben a me,
M sierv tu pe da nu sens a chesta vit.

So pazzo′ e te pe tutt e vot ca me vas,
So pazzo' e te pcchè sultant tu me piac,
Ma caggia fa si trov semp mill scus,
Pe sta ndo liett e pe fa ammor nziem a te,
So pazzo' e te pcchè sij tu ca sij a chiù bell,
È colpa mij si nciel ce manc na stell,
T′ess arrubbat e foss pront a fa na guerr,
Si coccrun ce vuless fa lassà.
Int o scur è chiù bell a ce spartr l′anema,
Tu ca faij addvntà rocij pure na lacrema.
So pazzo' e te pur quand staij ncazzat.
Sij faij a gelos e dic semp ca sta n′at,
So pazzo' e te pcchè faij bell tutt e cos, ca tu me saij regalà.

Ja vien ca, fatt abbraccià, rint o carnal comm fann e nammurat,
Nun ce po sta, n′ammor ca,
Sap fa giust pur chell ca è sbagliat,

Decid tu, sultant tu, quand s'appicc e quand o stut chistu cor.

So pazzo′ e te pe tutt e vot ca me vas,
So pazzo' e te pcchè sultant tu me piac,
Ma caggia fa si trov semp mill scus,
Pe sta ndo liett e pe fa ammor nziem a te,
So pazzo' e te pcchè sij tu ca sij a chiù bell,
È colpa mij si nciel ce manc na stell,
T′ess arrubbat e foss pront a fa na guerr,
Si coccrun ce vuless fa lassà.
Int o scur è chiù bell a ce spartr l′anema,
Tu ca faij addvntà rocij pure na lacrema.
So pazzo' e te pur quand staij ncazzat,
Sij faij a gelos e dic semp ca sta n′at,
So pazzo' e te pcchè faij bell tutt e cos, ca tu me saij regalà.

Безумно в тебя влюблен

Каково это, раздеваться,
Желать друг друга, даже если мы уже вместе,
Ты сводишь меня с ума, без страданий,
С тобой в мгновение ока я чувствую себя в раю,
Немного тебя, делает мне хорошо,
Ты нужна мне, чтобы придать смысл этой жизни.

Я безумно в тебя влюблен за каждый твой поцелуй,
Я безумно в тебя влюблен, потому что нравишься только ты,
Но что поделать, если я всегда нахожу тысячу причин,
Чтобы остаться в постели и заниматься любовью с тобой,
Я безумно в тебя влюблен, потому что ты самая красивая,
Это моя вина, если на небе не хватает звезды,
Я бы украл тебя и был готов начать войну,
Если бы кто-то хотел заставить нас расстаться.
В темноте лучше всего делить душу,
Ты та, кто превращает в камни даже слезы.
Я безумно в тебя влюблен, даже когда ты злишься.
Ты ревнуешь и всегда говоришь, что я с кем-то другим,
Я безумно в тебя влюблен, потому что ты делаешь прекрасными все вещи, которые ты мне даришь.

Иди сюда, дай обнять тебя, в плоти, как делают влюбленные,
Не может быть любви, которая
Умеет исправлять даже то, что неправильно,

Решай ты, только ты, когда запускать и когда останавливать это сердце.

Я безумно в тебя влюблен за каждый твой поцелуй,
Я безумно в тебя влюблен, потому что нравишься только ты,
Но что поделать, если я всегда нахожу тысячу причин,
Чтобы остаться в постели и заниматься любовью с тобой,
Я безумно в тебя влюблен, потому что ты самая красивая,
Это моя вина, если на небе не хватает звезды,
Я бы украл тебя и был готов начать войну,
Если бы кто-то хотел заставить нас расстаться.
В темноте лучше всего делить душу,
Ты та, кто превращает в камни даже слезы.
Я безумно в тебя влюблен, даже когда ты злишься.
Ты ревнуешь и всегда говоришь, что я с кем-то другим,
Я безумно в тебя влюблен, потому что ты делаешь прекрасными все вещи, которые ты мне даришь.