Senz e essa - Fabrizio Ferri перевод на русский

Senz e essa

Pell semp cchiu bell
Rind a l'occhij e brillant
Chesti labbr carnale
Tien o core in do sole
M'arrubbass sti man
Te mangiass d'ammor
Nun me stancass maje
E to dicere ancor
Vuless viver
Cor e cor cu te in de battit semp a f'ammor
Mentr o sang scurress in de ven o facessim ancor
Tutt a nur noi due per la pelle vestut e piacer
Vuless viver
Rind a st'occhij pe farm guardá quann tu nun me vir
Si chiagness asciuttass sti lacrim senza te fa suffrì
Te scrives na fras in da ment ca parl sul e me.

Tu si o fuoch in da nev
Si tremila pensier
Tu si a chiav da port
E sta storij d'ammor
M'arrubbass sti man
Te mangiass d'ammor
Nun m stancass maj
E to dicere ancor
Vuless viver
Cor e cor cu te rind e battit semp a f'ammor
Mentr o sang scurress in de ven o facessim ancor
Tutt a nur noi due per la pelle vestut e piacer
Vuless viver
Rind a st'occhij pe farm guardá quann tu nun me vir
Sì chiagness asciuttass sti lacrim senza te da suffrì
Te scrivess na fras in da ment
Ca parl sul e me.

Без тебя

Навеки прекраснейшая
В глазах твоих сияние
Эти губы чувственные
Держишь сердце на солнце
Крадешь мои руки
Съел бы тебя с любовью
Не устану никогда
И говорить тебе снова
Хочу жить
Сердце к сердцу с тобой, бьющиеся всегда в любви
Пока кровь течет в венах, будем делать это снова
Только мы вдвоем, одетые в кожу и удовольствие
Хочу жить
В твоих глазах, чтобы смотреть на тебя, когда ты меня не видишь
Если бы ты плакала, вытер бы твои слезы, не причиняя тебе страданий
Напишу тебе фразу в голове, которая говорит только обо мне.

Ты - огонь в снегу
Тысяча мыслей дрожащих
Ты - ключ от двери
И этой истории любви
Крадешь мои руки
Съел бы тебя с любовью
Не устану никогда
И говорить тебе снова
Хочу жить
Сердце к сердцу с тобой, бьющиеся всегда в любви
Пока кровь течет в венах, будем делать это снова
Только мы вдвоем, одетые в кожу и удовольствие
Хочу жить
В твоих глазах, чтобы смотреть на тебя, когда ты меня не видишь
Если бы ты плакала, вытер бы твои слезы, не причиняя тебе страданий
Напишу тебе фразу в голове,
Которая говорит только обо мне.