Fabrizio Ferri - Vulesse vivere - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fabrizio Ferri - Vulesse vivere




Vulesse vivere
I Want to Live
Enn semp chiu bell
You are evermore beautiful
Rind a l′uocchij e brillant
Laughter in your eyes and sparkling
Chesti labbr carnal
These luscious lips
Tien o cor ind o sol
Keep my heart in the sun
M'Arrubass sti man, t mangass r′ammor
Steal these hands away, and steal this love
Nun m stancass maij
I will never grow weary
E to dicr ancoorr
And I will tell you again
Vuless vivrr, cor e cor cu te ind e battit semp a fa ammor
I want to live, heart to heart with you in each beat to forever make love
Mentr o sang scurress ind e ven o facessm ancor
While blood rushes through our veins, let's do it again
Tutt allora e noi due per la pelle vestute è piacere
Then we two, our skin clothed in pleasure
Vulesse vivere, rint'a' st uocchie
I want to live, in these eyes
P′ famme guardà quanne tu nun me vire, s
To make me look when you do not see me,
I chiagnesse asciuttasse sti lacreme
I would dry away these tears
Senza te fa suffrì
Without making you suffer
Te scrivesse na frase int a mente ca parle sul e′me
I would write a phrase in your mind that speaks only of me
Tu si o'fuoco nt′a'neve
You are the fire in the snow
Si tremila pensier, tu si a′chiave dd'a porta
You are three thousand thoughts, you are the key to the door
E′ sta storia d'ammore, m'arrubbasse sti mane
This love story, you steal these hands away
Te mangiasse d′ammore, nun me stancasse maje è t′o'dicere ancora
Steal this love away, I will never grow weary and I will tell you again
.Vulesse vivere, core e core cu te, rint è battit semp a fa ammore
.I want to live, heart to heart with you, in each beat to forever make love
Mentre o′ sangue scorresse int'e vene
While blood rushes through our veins
O′ facessimo ancora
Let's do it again
Tutt allora e noi due per la pelle vestute è piacere
Then we two, our skin clothed in pleasure
Vulesse vivere, rint'a′ st uocchie
I want to live, in these eyes
P' famme guardà quanne tu nun me vire, s
To make me look when you do not see me,
I chiagnesse asciuttasse sti lacreme
I would dry away these tears
Senza te fa suffrì
Without making you suffer
Te scrivesse na frase int a mente ca parle sul e'me
I would write a phrase in your mind that speaks only of me





Авторы: C Feldi, G. Arienzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.