Intanto - 2020 version - Fabrizio Moro перевод на английский

Intanto - 2020 version

Intanto le parole scorrono da sole
Intanto le persone cambiano opinione
Intanto fuori piove, intanto
Intanto i tuoi vestiti sanno di sapone
Intanto nella stanza nasce la passione
Intanto io ti vedo, intanto
Nella mia versione

Ah, intanto io ti scrivo una canzone
Ah, ma intanto tu sei altrove
Ah, facevo fra me e me una riflessione
Ah, intanto questo amore

Facciamo colazione, dai
sennò io non inizio bene la giornata
Siamo svegli già da un po'
E mi chiedo perché intanto sei arrivata

E intanto cambierà la luce nel salone
Intanto asciugheranno pure i panni sul balcone
Intanto sempre intanto cadremo in tentazione

Ah, ma tu la senti o no quest'emozione?
Ah, sta dentro una canzone
Ah, ho avuto proprio come l'impressione
Ah, che questo è un grande amore, amore, amore

Intanto
Intanto
Intanto
Intanto
Intanto
Intanto

Meanwhile - 2020 version

Meanwhile the words flow on their own
Meanwhile people change their minds
Meanwhile it's raining outside, meanwhile
Meanwhile your clothes smell of soap
Meanwhile passion is born in the room
Meanwhile I see you, meanwhile
In my version

Ah, meanwhile I'm writing you a song
Ah, but meanwhile you are somewhere else
Ah, I was having a reflection to myself
Ah, meanwhile this love

Let's have breakfast, come on
Otherwise I won't start the day well
We've been awake for a while
And I wonder why you've arrived meanwhile

And meanwhile the light in the living room will change
Meanwhile the clothes will dry on the balcony too
Meanwhile, always meanwhile, we will fall into temptation

Ah, but do you feel this emotion or not?
Ah, it's inside a song
Ah, I really had the impression
Ah, that this is a great love, love, love

Meanwhile
Meanwhile
Meanwhile
Meanwhile
Meanwhile
Meanwhile