Текст и перевод песни Fabrizio Moro - Arresto cardiaco

Arresto cardiaco

Vai
Rallento
Il passo che muove le gambe
Pensieri e determina il flusso e l'accento
Del sangue che scorre le arterie intasate
Dall'ansia che infetta il momento
Respira piano
Qualcuno chiede
Come va, come va ragazzo
Come va
Male
Mi sento mancare
Non è l'impressione di un ipocondriaco
Ho un arresto cardiaco
Ho un arresto cardiaco
Ho un arresto cardiaco
Ho un arresto
Aiuto
D'un tratto la vita è compressa
Cammina veloce e mi passa davanti
Rivedo il paese che infesta
Mio nonno ubriaco che parla coi santi
Respira piano
Qualcuno dice tutto ok
Tutto ok
Allora tutto ok
Tutto ok
Cristo mi spengo per strada
Guardando le stelle del nostro zodiaco
Ho un arresto cardiaco
Ho un arresto cardiaco
Ho un arresto cardiaco
Ho un arresto
Ragiono sul fatto che non ho ancor fatto
Di fatto le cose che dovevo fare
Se avessi saputo sarei migliorato
E mi sarei anche andato a sposare
Respiro piano
Qualcuno chiede è ancora vivo è ancora vivo
I battiti sono lontani
Respiro ancora
Tienimi la mano
Tienimi, che mi sento già cibo per cani
No sono morto
Vedo la luce vedo il mondo distorto
Non aveva torto il prete all'oratorio
Mi diceva che sarei finito in purgatorio
Mettile da parte le tentazioni
Veleno per il cuore e per le articolazioni
Non sono mai cambiato
Col piede sul confine
Fra ciò che sono oggi e ciò che sono stato
E questo è il risultato
Per me che aspettavo un futuro idilliaco
Ho un arresto cardiaco
Ho un arresto cardiaco
Ho un arresto cardiaco
Ho un arresto
Ho un arresto cardiaco
Ho un arresto cardiaco
Ho un arresto cardiaco
Ho un arresto
Che strano
La vita è un vestito perfetto
Che spesso però non sappiamo indossare
Ma calza a pennello se impari
Che a un tratto puoi smettere di respirare
Respira piano
Qualcuno chiede
Come va, come va ragazzo
Come va, come va
Come va
Bene
Venditi la vita com'è
Oppure no
Vedi te
Prenditi la vita com'è
Oppure no
Vedi te
Prenditi la vita com'è
Oppure no
Vedi te
Come va, come va
Come va, come va
Bene
Ho un arresto cardiaco
Oppure no
Vedi te
Come va, come va
Ho un arresto cardiaco
Bene
Come va, come va
Ho un arresto cardiaco

Arrêt cardiaque

Vas-y
Ralentis
Le pas qui fait bouger les jambes
Les pensées et détermine le flux et l'accent
Du sang qui coule dans les artères bouchées
De l'anxiété qui infecte le moment
Respire doucement
Quelqu'un demande
Comment ça va, comment ça va mon chéri
Comment ça va
Mal
Je sens que je vais m'évanouir
Ce n'est pas l'impression d'un hypocondriaque
J'ai un arrêt cardiaque
J'ai un arrêt cardiaque
J'ai un arrêt cardiaque
J'ai un arrêt
Aide
Soudain, la vie est comprimée
Elle marche vite et me dépasse
Je revois le village qui hante
Mon grand-père ivre qui parle aux saints
Respire doucement
Quelqu'un dit tout va bien
Tout va bien
Alors tout va bien
Tout va bien
Christ, je m'éteins dans la rue
En regardant les étoiles de notre zodiaque
J'ai un arrêt cardiaque
J'ai un arrêt cardiaque
J'ai un arrêt cardiaque
J'ai un arrêt
Je réfléchis au fait que je n'ai pas encore fait
En fait, les choses que je devais faire
Si j'avais su, j'aurais amélioré
Et je me serais aussi marié
Respire doucement
Quelqu'un demande s'il est encore vivant, s'il est encore vivant
Les battements sont lointains
Je respire encore
Tiens-moi la main
Tiens-moi, car je me sens déjà comme de la nourriture pour chiens
Non, je suis mort
Je vois la lumière, je vois le monde déformé
Le prêtre de l'oratoire n'avait pas tort
Il me disait que je finirais en purgatoire
Mets de côté les tentations
Du poison pour le cœur et les articulations
Je n'ai jamais changé
Avec le pied sur la frontière
Entre ce que je suis aujourd'hui et ce que j'étais
Et c'est le résultat
Pour moi qui attendais un avenir idyllique
J'ai un arrêt cardiaque
J'ai un arrêt cardiaque
J'ai un arrêt cardiaque
J'ai un arrêt
J'ai un arrêt cardiaque
J'ai un arrêt cardiaque
J'ai un arrêt cardiaque
J'ai un arrêt
C'est étrange
La vie est une robe parfaite
Mais que nous ne savons souvent pas comment porter
Mais elle va comme un gant si tu apprends
Que soudain tu peux arrêter de respirer
Respire doucement
Quelqu'un demande
Comment ça va, comment ça va mon chéri
Comment ça va, comment ça va
Comment ça va
Bien
Vends-toi la vie comme elle est
Ou non
Tu vois
Prends-toi la vie comme elle est
Ou non
Tu vois
Prends-toi la vie comme elle est
Ou non
Tu vois
Comment ça va, comment ça va
Comment ça va, comment ça va
Bien
J'ai un arrêt cardiaque
Ou non
Tu vois
Comment ça va, comment ça va
J'ai un arrêt cardiaque
Bien
Comment ça va, comment ça va
J'ai un arrêt cardiaque