Текст и перевод песни Fabrizio Moro - Questa è benzina

Questa è benzina

Questa è benzina

La mia donna mi ha tolto tutto
La mia donna mi ha massacrato
Il governo non mi ha capito
Il petrolio mi ha danneggiato

Lo faccio per te, per lei, per voi
Lo faccio per te, per lei, per voi
Ma non per me
Per te, per lei, per voi
Per tutti noi

Benzina per durare poco
Benzina per continuare il gioco
Benzina, l′accendo e mi do fuoco
Benzina, benzina
Benzina non ce la faccio più
Benzina che aumenta alla tv
Benzina mia dolce e piccolina
Questa è benzina
Benzina, benzina

Vorrei essere intervistato
Da Santoro o da Luca Giurato
E sfogarmi al telegiornale
E dire a tutti quanto sto male

Lo faccio per te, per lei, per voi
Lo faccio per te, per lei, per voi
Ma non per me
Per te, per lei, per voi
Per tutti quanti tanti noi

Benzina per durare poco
Benzina per continuare il gioco
Benzina, l'accendo e mi do fuoco
Benzina, benzina
Benzina non ce la faccio più
Benzina che aumenta alla tv
Benzina mia dolce e piccolina
Questa è benzina
Benzina, benzina

Maledetti gli americani
Tirano il sasso e poi nascondono le mani
Maledetti i petrolieri occidentali
E tutti i piccoli evasori fiscali

Maledetti gli americani
Tirano il sasso e poi nascondono le mani
Maledetti i petrolieri occidentali
Non fanno che dirottare aeroplani

Maledetti gli americani
Tirano il sasso e poi nascondono le mani
Maledetti i petrolieri occidentali
E tutti i piccoli evasori fiscali, fiscali, fiscali, fiscali

Ça c'est de l'essence

Ça c'est de l'essence

Ma femme m'a tout pris
Ma femme m'a massacré
Le gouvernement ne m'a pas compris
Le pétrole m'a fait du mal

Je le fais pour toi, pour elle, pour vous
Je le fais pour toi, pour elle, pour vous
Mais pas pour moi
Pour toi, pour elle, pour vous
Pour nous tous

De l'essence pour durer peu
De l'essence pour continuer le jeu
De l'essence, je l'allume et je me brûle
De l'essence, de l'essence
De l'essence, je n'en peux plus
De l'essence qui augmente à la télé
Mon essence, ma douce petite
Ça c'est de l'essence
De l'essence, de l'essence

J'aimerais être interviewé
Par Santoro ou Luca Giurato
Et me défouler au journal télévisé
Et dire à tout le monde à quel point je suis mal

Je le fais pour toi, pour elle, pour vous
Je le fais pour toi, pour elle, pour vous
Mais pas pour moi
Pour toi, pour elle, pour vous
Pour tous nous, tous

De l'essence pour durer peu
De l'essence pour continuer le jeu
De l'essence, je l'allume et je me brûle
De l'essence, de l'essence
De l'essence, je n'en peux plus
De l'essence qui augmente à la télé
Mon essence, ma douce petite
Ça c'est de l'essence
De l'essence, de l'essence

Maudits soient les Américains
Ils jettent la pierre et cachent ensuite leurs mains
Maudits soient les pétroliers occidentaux
Et tous les petits fraudeurs fiscaux

Maudits soient les Américains
Ils jettent la pierre et cachent ensuite leurs mains
Maudits soient les pétroliers occidentaux
Ils ne font que détourner des avions

Maudits soient les Américains
Ils jettent la pierre et cachent ensuite leurs mains
Maudits soient les pétroliers occidentaux
Et tous les petits fraudeurs fiscaux