Текст и перевод песни Fabrizio Walker - Las Ruinas de Santiago
Se
han
quemado
maderas
viejas
Old
wood
has
burned
Que
sintieron
retumbos
y
ceniza
turbia
That
felt
the
rumbling
and
the
turbid
ash
Zapateros
desaparecieron
con
su
encanto
de
libro
añejo
Shoemakers
have
disappeared
with
their
old-fashioned
charm
Las
ideas
del
canto
al
cielo
perduran
con
fuego
The
ideas
of
the
song
to
the
heavens
endure
with
fire
Los
pasos
ligeros
despiden
amables
abrazos
de
abuelo
Nimble
steps
bid
farewell
to
the
grandfather's
gentle
hugs
La
piedra
que
luce
pintada
con
pensamientos
sinceros
The
stone
that
shines
painted
with
sincere
thoughts
Siempre
es
rechazada
por
las
firmas
en
papel
impreso
Is
always
rejected
by
the
signatures
on
printed
paper
Virtud
desechada
la
de
saludar
por
la
mañana...
The
virtue
of
greeting
in
the
morning
has
been
discarded...
Cipreses
mojados
aun
perfuman
las
mangas
del
aventurero
Wet
cypresses
still
perfume
the
adventurer's
sleeves
Sus
calles
que
son
tan
duras
de
huir
Its
streets
that
are
so
hard
to
escape
from
Suelen
acurrucar
al
niño
al
dormir
Tend
to
tuck
the
child
in
to
sleep
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.