Cielito Lindo - Fabrizio De André , Banda Osiris перевод на немецкий

Cielito Lindo

De la Sierra Morena
Cielito lindo,
Vienen bajando
Un par de ojitos negros,
Cielito lindo,
De contrabando

Rit: Ay, ay, ay, ay,
Canta y no llores,
Porque cantando
Se alegran,
Cielito lindo,
Los corazones

Ese lunar que tienes,
Cielito lindo,
Junto a la boca,
No se lo des a nadie,
Cielito lindo
Que a mi me toca

Rit: Ay, ay, ay, ay,
Canta y no llores,
Porque cantando
Se alegran,
Cielito lindo,
Los corazones

Schönes Himmelskind

Von der Sierra Morena
Schönes Himmelskind,
Kommt herabgeschwebt
Ein Paar schwarzer Äuglein,
Schönes Himmelskind,
Dunkel und verwebt.

Rit: Ay, ay, ay, ay,
Sing und weine nicht,
Denn wenn wir singen
Erfreuen sich,
Schönes Himmelskind,
Die Herzen gleich.

Das Mal dort auf deiner Wange,
Schönes Himmelskind,
Nahe deinem Mund,
Gib es niemand anders,
Schönes Himmelskind
Es ist mein Bundesbund.

Rit: Ay, ay, ay, ay,
Sing und weine nicht,
Denn wenn wir singen
Erfreuen sich,
Schönes Himmelskind,
Die Herzen gleich.