Текст и перевод песни Fabrizio De André - Laudate Hominem
Laudate
dominum
Славьте
господа
Laudate
dominum
Славьте
господа
Il
potere
che
cercava
Сила,
которой
он
жаждал,
Il
nostro
umore
Мое
настроение,
Mentre
uccideva
Пока
он
убивал
Nel
nome
d'un
dio
Во
имя
бога
Nel
nome
d'un
dio
Во
имя
бога
Uccideva
un
uomo
Он
убивал
человека
Nel
nome
di
quel
dio
si
assolse
Именем
того
бога
он
себя
оправдал
Poi,
poi
chiamò
dio
Затем,
затем
он
призвал
бога
Poi
chiamo
dio
Затем
призвал
бога
Poi
chiamò
dio
quell'uomo
Затем
он
назвал
того
человека
богом,
E
nel
suo
nome
И
во
имя
его
Nuovo
nome
Новым
именем
Altri
uomini
Еще
люди
Altri,
altri
uomini
Еще,
еще
люди
Uccise
Убивали
Non
voglio
pensarti
figlio
di
Dio
Я
не
хочу
думать
о
тебе
как
о
сыне
Бога,
Ma
figlio
dell'uomo
Но
как
о
сыне
человека,
Fratello
anche
mio
Моем
брате
Laudate
Славьте
Ancora
una
volta
И
вновь
Abbracciamo
la
fede
Мы
принимаем
веру,
Che
insegna
ad
avere
Учащую
нас
иметь
Ad
avere
il
diritto
Иметь
право
Al
perdono,
perdono
На
прощение,
прощение
Sul
male
commesso
За
совершенное
зло
Nel
nome
d'un
dio
Во
имя
бога,
Che
il
male
non
volle
Который
не
желал
зла
Il
male
non
volle
Не
желал
зла
Finché
restò
uomo
Пока
оставался
человеком
Uomo
Человеком
Non
posso
pensarti
figlio
di
Dio
Я
не
могу
подумать
о
тебе
как
о
сыне
Бога,
Ma
figlio
dell'uomo
Но
как
о
сыне
человека,
Fratello
anche
mio
Моем
брате
Laudate
Славьте
Qualcuno
Кто-то
Qualcuno
Кто-то
Tentò
di
imitarlo
Пытался
подражать
ему
Se
non
ci
riuscì
Если
у
него
не
получилось,
Fu
scusato
Его
оправдали
Anche
lui
perdonato
Его
тоже
простили
Perché
non
s'imita
Потому
что
нельзя
подражать
Imita
un
dio
Подражать
богу
Un
dio
va
temuto
e
lodato
Бог
должен
быть
почитаем
и
восхваляем
Lodato
Восхваляем
Laudate
hominem
Славьте
человека
No,
non
devo
pensarti
figlio
di
Dio
Нет,
я
не
должен
думать
о
тебе
как
о
сыне
Бога,
Ma
figlio
dell'uomo
Но
как
о
сыне
человека
Fratello
anche
mio
Моем
брате
Ma
figlio
dell'uomo
Но
как
о
сыне
человека
Fratello
anche
mio
Моем
брате
Laudate
hominem
Славьте
человека
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.