Текст и перевод песни Fabrizio De André - Presentazione (Remastered)

Presentazione (Remastered)

Franz

Eh visto, visto questa reazione mi tocca davvero presentare
Tutta la situazione
È troppo, grazie

Allora, noi
Ma neanche Aznavour è così, guarda
Ed è francese, eh
Però ce n'abbiamo anche uno noi, un francese, eh
Patrick Djivas al basso
Flavio Premoli alle tastiere

Franco Mussida alle chitarre
Piccole, tascabili, orientabili
Telescopiche, noccioline, caramelle, tutto

Franz Di Cioccio
Suona la batteria e c'ha i pelazzi
Tutti questi pelazzi che
Tutti i pelazzi qua, qua intorno che

Va bene, ci sono anche tre ospiti
Uno, uno è quello che ha cantato prima di noi
E direi di fargli un applauso grossissimo ed è
David Riondino

È uscito in questi giorni il suo disco
Al quale abbiamo collaborato anche noi
E gli altri due aggregati a questa compagnia di pazzi
Sono Roberto Colombo "Naso di Fata"

Vieni meglio di profilo
E Lucio "Violino" Fabbri, detto

Naturalmente, naturalmente c'è quello che scrive i testi
Che canta, sta seduto, però
Si sbatte come pochi, Fabrizio De André

Ecco, non è, non è per fare
Non è per fare delle manfrine
Ma effettivamente c'è un grosso lavoro sotto
Voi quello che vedete sul palco
In realtà è opera di molte, molte ore prima
Di persone che vengono qua
E si fanno, si fanno insomma

E sono Mike Henley alla consolle
Poi c'è (mano di fata)
Che c'ha una mano fasciata
Che ieri si è rotto sul ghiaccio
Poi c'è Fernando di Scandicci
From Scandicci Fernando

Poi c'è Bruno al cannone là in fondo
Cannone: grossa canna
Poi c'è, poi c'è anche Gino Lazzaroni, ricciolone
(Grossa lana)

E poi c'è Mario, Mario è il tecnico che cura
Tutte le chitarre tascabili di Mussida
Che c'ha due baffoni grossi
(Fuori, fuori, fuori) tutti fuori

E c'è Patrick Germanini dalla Svizzera con amore

Lo staff è al completo, continuiamo
Con un pezzo, un pezzo, è una favoletta
È molto, molto interessante

Презентация (ребмастеринг)

Франц

Я видел, видел эту реакцию, меня действительно приходится представлять
Вся ситуация
Это слишком, спасибо

Итак, мы
Но даже Азнавур не такой, посмотри
И он француз, да
Но у нас тоже есть один, француз, да
Патрик Дживас на бас-гитаре
Флавио Премоли на клавишных

Франко Муссида на гитарах
Маленькие, карманные, поворотные
Телескопические, арахис, конфеты, все

Франц Ди Чиоччо
Играет на барабанах и у него есть пеласци
Все эти пеласцы, которые
Все пеласцы здесь, здесь вокруг

Хорошо, есть также три гостя
Один, один, это тот, кто пел перед нами
И я бы сказал, что ему нужно устроить огромные аплодисменты, и это
Давид Риондино

В эти дни вышел его диск
В котором мы тоже участвовали
И еще двое, присоединившиеся к этой компании сумасшедших
Роберто Коломбо "Фея с длинным носом"

Выходишь лучше в профиль
И Лучио "Скрипка" Фаббри, так называемый

Конечно, конечно, есть тот, кто пишет тексты
Он поет, он сидит, но
Он старается, как немногие, Фабрицио Де Андре

Вот, это не то, это не то, чтобы
Это не то, чтобы строить рожи
Но на самом деле под этим лежит большая работа
Что вы видите на сцене
На самом деле, это результат многих, многих часов репетиций
Людей, которые приходят сюда
И занимаются, занимаются, вот так

И есть Майк Хенли за пультом
Потом есть (счастливчик)
У которого перевязана рука
Он сломал ее вчера на льду
Потом есть Фернандо из Скандиччи
Из Скандиччи Фернандо

Потом есть Бруно у пушки там, в глубине
Пушка: большая пушка
Потом есть, потом есть еще Джино Лаццарони, кудрявый
(Большая шерсть)

А потом есть Марио, Марио - техник, который заботится о
Всех карманных гитарах Муссиды
У него два больших уса
(Вон, вон, вон) все вон

И есть Патрик Джерманини из Швейцарии с любовью

Штат в полном составе, продолжаем
С пьесой, пьесой, это сказка
Это очень, очень интересно