Текст и перевод песни Fabrizio De André - Presentazione band (con i New Trolls) (Live)

Presentazione band (con i New Trolls) (Live)

Prima della fine
Non vorrei dimenticarmi di presentarvi i miei collaboratori
Anzi mi correggo, io sto suonando, più che collaboratori sono
Sono il secondo, il terzo, il quarto e il quinto
Delle persone che formano il nostro complesso
Partendo da sinistra
Giorgio D′adamo al contrabbasso
Gianni Veleno alla batteria
Richi Belloni alla chitarra, quella vera
Giorgio Usai alle tastiere

Una persona molto gentile prima vi ha annunciato
Che sarebbe stata più che altro una prova generale questa
Permettetemi di fronte a voi
E mi sembra di essere di fronte ad un pubblico piuttosto amico
Di provare anche dei pezzi che non sono famosi
Appunto come il gorilla, come la ballata del michè, non il pescatore

Présentation du groupe (avec les New Trolls) (En direct)

Avant la fin
Je ne voudrais pas oublier de vous présenter mes collaborateurs
En fait, je me corrige, je joue, plus que des collaborateurs, ils sont
Je suis le deuxième, le troisième, le quatrième et le cinquième
Des personnes qui composent notre groupe
En partant de la gauche
Giorgio D′adamo à la contrebasse
Gianni Veleno à la batterie
Richi Belloni à la guitare, la vraie
Giorgio Usai aux claviers

Une personne très gentille vous a annoncé avant
Que ce serait plutôt une répétition générale
Permettez-moi, devant vous
Et j'ai l'impression d'être face à un public plutôt amical
D'essayer aussi des morceaux qui ne sont pas connus
Comme le gorille, comme la ballade du michè, pas le pêcheur