Текст и перевод песни Fabrizio - 'T Leve Zit Mèt

'T Leve Zit Mèt

Lech rouk m′ch 'n sigrèt en loer get nao boete
Jao nao boete
Lekker nao boete
Drej miech nog ′ns um en krets aon m'n kloete
En iech val opnui in slaop

Straks nao de chinees dao achter in Amie
Jao dee in Amie
Achter in Amie
Wat wèlste debij sjat, nasi of bami?
Lech drink alvas e pèls

Want iech blijf in bed vendaog
Jao iech blijf in bed vendaog
En mesjiens wel alle daog

Jao jao 't leve zit met
Lech ligk de gansen daag te stinke in bed
Noets mie zörg, teske koffie debij
En dui d′ne kop mer oonder die sprei
Lech ammezeer miech oké
Want d′r is altied wel get leuks op tv
Klei diech oet en veeg dee ketel mer aon
Lech veul miech zoe fijn
'Ch Wèl noets mie ′n baon

Doeg gewoen wat d'n geveul diech zeet
Es de baas weer get te zeike heet
Zègk dee kloojo watste vaan häöm vins
En zet heer diech op straot
Daan zingste in de maot

Jao jao ′t leve zit met
Lech ligk de gansen daag te stinke in bed
Noets mie zörg, teske koffie debij
En dui d'ne kop mer oonder die sprei
Lech ammezeer miech oké
Want d′r is altied wel get leuks op tv
Klei diech oet en veeg dee ketel mer aon
Lech veul miech zoe fijn
'Ch Wèl noets mie 'n baon

Lech rouk m′ch ′n sigrèt en loer get nao boete
Jao nao boete
Lekker nao boete
Drej miech nog 'ns um en krets aon m′n kloete
En iech val opnui in slaop

Want iech blijf in bed vendaog
Jao iech blijf in bed vendaog
En mesjiens wel alle daog

Jao jao 't leve zit met
Lech ligk de gansen daag te stinke in bed
Noets mie zörg, teske koffie debij
En dui d′ne kop mer oonder die sprei
Lech hoof neet boete te zien
Mien diepvriessnacks zien good tot 2010
Klei diech oet en veeg dee ketel mer aon
Lech veul miech zoe fijn
'Ch Wèl noets mie ′n baon
Klei diech oet en veeg dee ketel mer aon
Lech veul miech zoe fijn
'Ch Wèl noets mie 'n baon

'T Leve Zit Mèt

Je fume une cigarette et regarde par la fenêtre
Oui par la fenêtre
J'aime regarder par la fenêtre
Tourne-toi encore et gratte-toi les couilles
Et je me rendors

Tout à l'heure on va au chinois là-bas à Amiens
Oui celui d'Amiens
Celui d'Amiens
Qu'est-ce que tu veux chérie, nasi ou bami ?
J'en profite pour boire une bière

Parce que je reste au lit aujourd'hui
Oui je reste au lit aujourd'hui
Et peut-être tous les jours

Oui oui, la vie est belle
Je reste allongé toute la journée à puer dans le lit
Pas de soucis, une tasse de café avec ça
Et glisse ta tête sous les couvertures
Je m'amuse bien ok
Parce qu'il y a toujours quelque chose de bien à la télé
Décontracte-toi et allume cette bouilloire
Je me sens tellement bien
Je ne veux plus jamais travailler

Fais juste ce que ton cœur te dit
Si le patron a encore quelque chose à redire
Dis à ce crétin ce que tu penses de lui
Et mets-le à la porte
Puis chante en rythme

Oui oui, la vie est belle
Je reste allongé toute la journée à puer dans le lit
Pas de soucis, une tasse de café avec ça
Et glisse ta tête sous les couvertures
Je m'amuse bien ok
Parce qu'il y a toujours quelque chose de bien à la télé
Décontracte-toi et allume cette bouilloire
Je me sens tellement bien
Je ne veux plus jamais travailler

Je fume une cigarette et regarde par la fenêtre
Oui par la fenêtre
J'aime regarder par la fenêtre
Tourne-toi encore et gratte-toi les couilles
Et je me rendors

Parce que je reste au lit aujourd'hui
Oui je reste au lit aujourd'hui
Et peut-être tous les jours

Oui oui, la vie est belle
Je reste allongé toute la journée à puer dans le lit
Pas de soucis, une tasse de café avec ça
Et glisse ta tête sous les couvertures
Je n'ai pas besoin de sortir
Mes stocks de congélation sont bons jusqu'en 2010
Décontracte-toi et allume cette bouilloire
Je me sens tellement bien
Je ne veux plus jamais travailler
Décontracte-toi et allume cette bouilloire
Je me sens tellement bien
Je ne veux plus jamais travailler