Fabrizio - Videotheek - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fabrizio - Videotheek




Videotheek
Vidéothèque
Edere vriedag op ′t einde vaan de week
Chaque vendredi, à la fin de la semaine
Gaon iech mèt Fabio nao de videotheek
J’y vais avec Fabio, à la vidéothèque
Deen awwe Vespa liet us noets in de steek
Ce vieux Vespa ne nous a jamais laissés tomber
Pak veur de vrouwlui ouch get leuks wie Rambo II
Prends quelque chose de sympa pour les femmes, comme Rambo II
Of doeg dee judofèlm mèt Mister Myagi
Ou prends ce film de judo avec Mister Myagi
De krijgs d'n derde band veur eine gölden mie
J’ai le troisième album pour un euro
Veer zien d′r bijnao
On y est presque
Dus zèt de chips klaor
Alors, prépare les chips
Kom veer goon nao de videotheek
Allez, on va à la vidéothèque
Kom veer goon nao de videotheek
Allez, on va à la vidéothèque
Es diech 't pèls en de pizza doks
Si tu veux des frites et une pizza
Heur iech diech 'ne moviebox
Je te fais un moviebox
Mer noe zien bijnao al die zake haos failliet
Mais maintenant, presque toutes ces boutiques sont en faillite
De krijgs al gratis dvd′s bij ′n tuut friet
Ils offrent des DVD gratuits avec un menu
Wat is dao leuk aon?
Qu’est-ce qui est drôle dans ça ?
'T Geit toch väöls te wied
C’est allé trop loin
Veer zien d′r bijnao
On y est presque
Dus zèt de chips klaor
Alors, prépare les chips
Kom veer goon nao de videotheek
Allez, on va à la vidéothèque
Kom veer goon nao de videotheek
Allez, on va à la vidéothèque
Es diech 't pèls en de pizza doks
Si tu veux des frites et une pizza
Heur iech diech ′ne moviebox
Je te fais un moviebox
Instrumentaal
Instrumental
Kom veer goon nao de videotheek
Allez, on va à la vidéothèque
Kom veer goon nao de videotheek
Allez, on va à la vidéothèque
Es diech 't pèls en de pizza doks
Si tu veux des frites et une pizza
Heur iech diech ′ne moviebox
Je te fais un moviebox
En höbste dat dink al oetgetes
Tu as déjà choisi
Is 't Betamax of VHS?
Est-ce que c’est Betamax ou VHS ?
Instrumentaal
Instrumental
Kom veer goon nao de videotheek
Allez, on va à la vidéothèque
Kom veer goon nao de videotheek
Allez, on va à la vidéothèque
Kom veer goon nao de videotheek
Allez, on va à la vidéothèque
Kom veer goon nao de videotheek
Allez, on va à la vidéothèque
Kom veer goon nao de videotheek
Allez, on va à la vidéothèque
Kom veer goon nao de videotheek
Allez, on va à la vidéothèque






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.