Photo - Fábulaперевод на русский




Photo
Фото
Ahora que estas aqui
Теперь, когда ты здесь
talvez cerca de
может, рядом со мной
cierro los ojos y...
я закрываю глаза и...
me estas mirando
ты смотришь на меня
me gusta imaginar
мне нравится представлять
que en otra dimensión
что в другом измерении
que no es mi habitación
которое не моя комната
me estas llamando así
ты так зовешь меня
estas aqui
ты здесь
El universo al fín
Вселенная наконец
con todo su saber
со всем своим знанием
gira bajo mis pies
вращается под моими ногами
me esta llevando
она уносит меня
al sur de este lugar
к югу от этого места
el polo opuesto a mi
на противоположный мне полюс
con el cielo al revez
с перевернутым небом
alli me esperaras
там ты будешь ждать меня
Llego a ti
Я прихожу к тебе
en mis manos hay espejos donde puedo ver
в моих руках зеркала, в которых я вижу
que estás aqui
что ты здесь
cerca a mi
рядом со мной
Los idas vienen y van
Дни приходят и уходят
y el dolor pasara
и боль пройдет
pero tu paso por mi
но твой след во мне
no se borrara
не сотрется
toda la gente en el mismo camino que tu
все люди на том же пути, что и ты
no se borrara
не сотрется
parece que soñé
кажется, мне приснилось
cuando te conoci
когда я встретил тебя
en otra vida fue
это было в другой жизни
en otro lado
в другом месте
de niño te vivi
в детстве я жил тобой
te puedo recordar
я могу вспомнить тебя
tan clara y nitida
такой ясной и отчетливой
que no parece que
что не кажется, будто
estes aqui
ты здесь
en mis manos hay espejos,
в моих руках зеркала,
donde puedo ver que estas aqui,
где я вижу, что ты здесь,
cerca de mi...
рядом со мной...
los dias vienen y van
дни приходят и уходят
y el dolor pasara
и боль пройдет
pero tu paso por mi
но твой след во мне
no se borrara
не сотрется
toda la gente en el mismo camino que tu
все люди на том же пути, что и ты
no se borrara
не сотрется
Los dias vienen y van
Дни приходят и уходят
y el dolor pasara
и боль пройдет
pero tu paso por mi
но твой след во мне
no se borrara
не сотрется
toda la gente en el mismo camino que tu
все люди на том же пути, что и ты
no se borrara
не сотрется
no se borrara
не сотрется





Авторы: Pablo Luis Cebrian Valera, Ivan Garcia Mur, Mercedes Gonzalez Suarez Copyright: Cincomas Music, S.l., Ediciones Musicales Warner Bros S.a.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.