Текст и перевод песни Fabulas Aticas - Momento Prohibido

Momento Prohibido

Mamá no me va a perdonar
Lo hice en el pasillo y lo hice en el sofá
Basto una hora para el momento prohibido
Entra ella y yo el juego de manos no es de villanos
La cama arde y nuestros cuerpos mas
No no no no no mamá no me va a perdonar

Nena no te detengas aquí
Lo único probable es que aparezca mamá

Y nos tortura hasta sacarnos la verdad
De cuantas veces lo hicimos
Talvez hasta se le ocurriría decir aun soy joven para abuela

Nena no te me asustes mas
Es algo imposible mamá no puede entrar
Apago las luces relaja tu tensión
Nena no te detengas aquí
De pronto un ruido un ruido en el garaje
Mamá te tengo que explicar
Y nos tortura hasta sacarnos la verdad
De cuantas veces lo hicimos
Talvez hasta se le ocurriría decir aun soy joven para abuela.

Запретный момент

Дорогая, мама никогда меня не простит
Мы провели час в коридоре и на диване
Часа хватило для запретного момента
Заходит она, а наши руки вовсе не злодейские
Кровать пылает, а наши тела ещё сильнее
Нет, нет, нет, нет, нет, мама никогда меня не простит

Детка, не останавливайся здесь
Вероятнее всего, появится мама

И пытать нас, пока не выведает правду
Сколько раз мы это делали
Может, даже скажет, что ещё слишком молода, чтобы стать бабушкой

Детка, не пугай меня
Это невозможно, мама не может войти
Выключаю свет, расслабься и не волнуйся
Детка, не останавливайся здесь
Внезапно шум в гараже
Дорогая, мне нужно тебе объяснить
И пытать нас, пока не выведает правду
Сколько раз мы это делали
Может, даже скажет, что ещё слишком молода, чтобы стать бабушкой.