Текст и перевод песни Fabvl - Alone at Night

Alone at Night

Take me away
I'm ironclad, my eyes are faded
If I died today
Would you be mad, my life was taken?

All the roses start to fall down
You're silent when I call out
I know that you're here, stay with me
All the power that I found
Will amount to nothing
If I fail to stand at all (at all)

I'm the only one I fear
When I'm alone at night
Breaks the darkness with my tears
So, I can feel alive
I'll find a way, 'cause everyday
There's always new kings to be crowned
I'm the only one I fear
When I'm alone at night

Yeah, truth is, I'm not you
I do not fear what your icons do
I wasn't born with a lick of it
Then I became sicker than, I'll show you what an icon do
When I come through
Goons get split down the middle like a bad decision
Call that a bad division, a really sad incision
I've always had the vision, I never wanted collision

But as it's written, I'll be
On top of every single mountain you can climb
I had to die before I ever felt alive
Cut the withered rose decaying in my past
So I could open up the path

I'm the only one I fear
When I'm alone at night
Breaks the darkness with my tears
So I can feel alive
I'll find a way, 'cause everyday
There's always new kings to be crowned
I'm the only one I fear
When I'm alone at night (you level'd up)

I'll be become the hero they created me to be
You used to call me filth, now I'm curing the disease
Yeah, I've had it
Lord forgive me please, it's about to get dramatic
Oh my god! (Listen close, it goes!)
One for the leader inside of my veins
Two for the person that arose from the flames, give me
One more reason to make this right
And I'll arise, arise, arise!

I'm the only one I fear
When I'm alone at night
Breaks the darkness with my tears
So I can feel alive
I'll find a way, 'cause everyday
There's always new kings to be crowned
I'm the only one I fear
When I'm alone at night

Seul la nuit

Emmène-moi
Je suis blindé, mes yeux sont fatigués
Si je mourais aujourd'hui
Serai-tu en colère, ma vie a été prise ?

Toutes les roses commencent à tomber
Tu es silencieux quand je t'appelle
Je sais que tu es là, reste avec moi
Tout le pouvoir que j'ai trouvé
Ne vaudra rien
Si je ne peux pas rester debout (du tout)

Je suis le seul que je crains
Quand je suis seul la nuit
Briser l'obscurité avec mes larmes
Pour que je puisse me sentir vivant
Je trouverai un moyen, car chaque jour
Il y a toujours de nouveaux rois à couronner
Je suis le seul que je crains
Quand je suis seul la nuit

Ouais, la vérité est que je ne suis pas toi
Je ne crains pas ce que tes icônes font
Je ne suis pas né avec un soupçon de ça
Puis je suis devenu plus malade que, je vais te montrer ce qu'une icône fait
Quand j'arrive
Les goons sont divisés en deux comme une mauvaise décision
Appelez ça une mauvaise division, une incision vraiment triste
J'ai toujours eu la vision, je n'ai jamais voulu de collision

Mais comme c'est écrit, je serai
Au sommet de chaque montagne que tu peux gravir
J'ai dû mourir avant de me sentir vivant
Coupez la rose fanée qui se décompose dans mon passé
Pour que je puisse ouvrir le chemin

Je suis le seul que je crains
Quand je suis seul la nuit
Briser l'obscurité avec mes larmes
Pour que je puisse me sentir vivant
Je trouverai un moyen, car chaque jour
Il y a toujours de nouveaux rois à couronner
Je suis le seul que je crains
Quand je suis seul la nuit (tu as progressé)

Je deviendrai le héros qu'ils m'ont créé pour être
Tu m'appelais autrefois de la saleté, maintenant je guéris la maladie
Ouais, j'en ai eu marre
Seigneur, pardonne-moi s'il te plaît, ça va devenir dramatique
Oh mon dieu ! (Écoute bien, ça va !)
Une pour le chef à l'intérieur de mes veines
Deux pour la personne qui est ressortie des flammes, donne-moi
Une raison de plus de faire ça bien
Et je vais me lever, me lever, me lever !

Je suis le seul que je crains
Quand je suis seul la nuit
Briser l'obscurité avec mes larmes
Pour que je puisse me sentir vivant
Je trouverai un moyen, car chaque jour
Il y a toujours de nouveaux rois à couronner
Je suis le seul que je crains
Quand je suis seul la nuit